Ieremia
29:1 Eia na olelo o ka palapala a Ieremia ke kaula i hoouna aku ai
mai Ierusalema a i ke koena o ka poe kahiko i lawe pio ia'ku
i ka poe pio, i na kahuna, i na kaula, a i na kanaka a pau
ka mea a Nebukaneza i lawe pio ai mai Ierusalema aku a Babulona;
29:2 (Mahope iho o Iekonia ke alii, a me ke alii wahine, a me na luna,
ʻO nā aliʻi o Iuda a me Ierusalema, a me nā kamana, a me nā ʻāmara
haʻalele iā Ierusalema;)
29:3 Ma ka lima o Elasa ke keiki a Sapana, a me Gemaria ke keiki a
Hilekia, (ka mea a Zedekia ke alii o ka Iuda i hoouna aku ai i Babulona
Nebukaneza ke alii o Babulona) i mai la,
29:4 Ke olelo mai nei o Iehova o na kaua, ke Akua o ka Iseraela, i na mea a pau
ka poe pio a'u i lawe pio aku ai
Ierusalema a hiki i Babulona;
29:5. E kukulu hale oukou, a e noho ma ia mau mea; e kanu i na mala, a e ai i ka hua
o lakou;
29: 6. E lawe i na wahine, a e hanau i na keikikane a me na kaikamahine; a e lawe i mau wahine na oukou
keiki kane, a e haawi aku i ka oukou kaikamahine i kane, i hanau mai ai lakou i na keikikane a
kaikamahine; i māhuahua ʻoukou i laila, ʻaʻole e emi iho.
29:7 A e imi i ka maluhia o ke kulanakauhale kahi a'u i lawe aku ai ia oukou
e lawe pio aku, a e pule aku ia Iehova nona;
e malu anei oukou.
29:8 No ka mea, penei ka olelo ana mai a Iehova o na kaua, ke Akua o ka Iseraela; Mai waiho i kāu
ʻO nā kāula a me ko ʻoukou mau kilo i waena o ʻoukou, e hoʻopunipuni mai lākou iā ʻoukou.
mai hoʻolohe i kā ʻoukou mau moeʻuhane a ʻoukou e moeʻuhane ai.
29:9 No ka mea, wanana wahahee mai lakou ia oukou ma ko'u inoa: aole au i hoouna aku ia lakou.
wahi a Iehova.
29:10 No ka mea, ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova penei, ma hope o nā makahiki he kanahiku
E kipa aku au ia oukou e Babulona, a e hooko aku au i ka'u olelo maikai ia oukou, in
e hoʻi mai i kēia wahi.
29:11 No ka mea, ʻike wau i nā manaʻo aʻu i manaʻo ai iā ʻoe, wahi a Iēhova.
he mau manao no ka maluhia, aole no ka ino, e haawi ia oukou i ka hope i manaoia.
29:12 LK ʻĒ, e kāhea mai ʻoukou iaʻu, a hele ʻoukou e pule iaʻu, a makemake wau
e hoolohe mai ia oukou.
29:13 A e ʻimi ʻoe iaʻu a loaʻa iaʻu, ke ʻimi ʻoe iaʻu me nā mea a pau
kou puuwai.
29:14 A e loaʻa au iā ʻoukou, wahi a Iēhova
pio, a e houluulu au ia oukou mai na lahuikanaka a pau, a mai na aina a pau
kahi a'u i kipaku aku ai ia oukou, wahi a Iehova; a e lawe mai au ia oe
hou i kahi a'u i lawe pio aku ai ia oukou.
29:15 No ka mea, ua olelo oukou, Ua hoala mai o Iehova i mau kaula no kakou ma Babulona;
29:16 LK ʻIke ʻoe, penei ka ʻōlelo a Iēhova o ke aliʻi e noho ana ma ka noho aliʻi
o Davida, a me na kanaka a pau e noho ana ma keia kulanakauhale, a me ko oukou
na hoahanau i hele pu ole me oukou i ke pio ana;
29:17 Ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova o nā kaua penei; Aia hoi, e hoouna aku au i ka pahikaua maluna o lakou,
ka wi, a me ka mai ahulau, a e hoolilo ia lakou e like me na fiku ino
ʻAʻole hiki ke ʻai ʻia, ua ʻino loa lākou.
29:18 LK E hoomaau aku au ia lakou me ka pahikaua, me ka wi, a me ka
mai ahulau, a e haawi ia lakou e laweia'ku i na aupuni a pau o
ka honua, i mea poino, i mea e kahaha ai, i mea hoowahawaha, a i mea hoowahawaha
He mea hoowahawaha iwaena o na lahuikanaka a pau, kahi a'u i kipaku aku ai ia lakou.
29:19 No ka mea, ʻaʻole lākou i hoʻolohe i kaʻu mau ʻōlelo, wahi a Iēhova
i hoounaia mai ia lakou e ka'u poe kauwa, na kaula, e ala ana i ka wanaao e hoouna
lakou; akā, ʻaʻole ʻoukou i hoʻolohe, wahi a Iēhova.
29:20 No laila, e hoʻolohe ʻoukou i ka ʻōlelo a Iēhova, e ka poʻe pio a pau aʻu
mai Ierusalema aku i Babulona.
29:21 Ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova o nā kaua, ke Akua o ka ʻIseraʻela, no ʻAhaba ke keiki a
o Kolaia, a me Zedekia ke keiki a Maaseia, ka mea i wanana mai i ka wahahee
oe ma ko'u inoa; Aia hoi, e haawi aku au ia lakou iloko o ka lima o
Nebukaneza ke alii o Babulona; a e pepehi ʻo ia iā lākou i mua o ko ʻoukou mau maka;
29
ka poe ma Babulona, i ka i ana mai, E hana mai o Iehova ia oe e like me Zedekia, a e like hoi
Ahaba, ka mea a ke alii o Babulona i ohinu ai i ke ahi;
29:23 No ka mea, ua hana lākou i ka mea lapuwale i loko o ka ʻIseraʻela, a ua hana lākou
moe kolohe me na wahine a ko lakou mau hoalauna, a ua olelo i na olelo wahahee ma kuu
inoa, ka mea a'u i kauoha ole aku ai ia lakou; Ua ʻike nō wau, a he hōʻike nō wau,
wahi a Iehova.
29:24 E ʻōlelo aku ʻoe iā Semaia no Nehelama, i ka ʻī ʻana aku.
29:25 Ke olelo mai nei o Iehova o na kaua, ke Akua o ka Iseraela, no ka mea
Ua hoouna aku oe i na palapala ma kou inoa i na kanaka a pau ma Ierusalema,
a ia Zepania ke keiki a Maaseia ke kahuna, a i na kahuna a pau.
e ʻōlelo ana,
29:26. Ua hoolilo o Iehova ia oe i kahuna ma ka hakahaka o Iehoiada ke kahuna.
e lilo ʻoukou i mau luna ma ka hale o Iēhova, no kēlā me kēia kanaka
hehena, a hoolilo ia ia iho i kaula, i hookomo oe ia ia iloko
halepaahao, a ma na laau paa.
29:27 LK ʻĀnō, no ke aha lā ʻoe i aʻo ʻole ai iā Ieremia no ʻAnatota
Ke hoʻolilo nei ʻo ia iā ia iho i kāula no ʻoukou?
29:28 LK No laila, hoʻouna mai ʻo ia iā mākou ma Babulona, ʻōlelo ʻo ia
lōʻihi: e kūkulu ʻoukou i nā hale, a e noho i loko; a kanu i na mala, a ai i ka
hua o lakou.
29:29 A heluhelu iho la o Zepania ke kahuna i keia palapala ma na pepeiao o Ieremia
kaula.
29:30 A laila hiki mai ka ʻōlelo a Iēhova iā Ieremia, ʻī maila.
29:31 LK E hoʻouna aku i ka poʻe pio a pau, me ka ʻōlelo ʻana, Ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova penei
no Semaia no Nehelama; No ka mea, ia Semaia
wanana mai ia oukou, aole au i hoouna aku ia ia, a ua hoolilo ia oukou i hilinai i a
wahahee:
29:32 LK No laila, ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova. Aia hoʻi, e hoʻopaʻi nō wau iā Semaia
Nehelamita a me kana poe mamo: aole ona kanaka e noho pu me ia
kanaka; ʻaʻole ʻo ia e ʻike i ka maikaʻi aʻu e hana ai no koʻu poʻe kānaka,
wahi a Iehova; no ka mea, ua ao mai oia i ke kipi ia Iehova.