Ieremia
27:1 I ka hoomaka ana o ke au ia Iehoiakima ke keiki a Iosia ke alii o
Hiki mai ka Iuda i keia olelo io Ieremia la, mai o Iehova mai, i mai la,
27:2 Ke olelo mai nei o Iehova ia'u penei; E hana oe i mau mea paa a me na auamo, a e kau maluna
kou ʻāʻī,
27:3 A e hoouna aku ia lakou i ke alii o Edoma, a i ke alii o Moaba, a i ka
ke alii o ka Amona, a i ke alii o Turo, a i ke alii o
Zidona, ma ka lima o na elele i hele mai i Ierusalema
Zedekia ke alii o ka Iuda;
27:4 A kauoha iā lākou e ʻōlelo aku i ko lākou mau haku, Ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova
poe kaua, ke Akua o ka Iseraela; Penei oukou e olelo aku ai i ko oukou mau haku;
27:5 Na'u no i hana i ka honua, i ke kanaka a me ka holoholona ma ka honua.
ma ko'u mana nui a me ko'u lima kakauha, a ua haawi aku ia ia
ka mea i pono ia'u.
27:6 Ano, ua haawi aku au i keia mau aina a pau i ka lima o Nebukaneza
ke alii o Babulona, ka'u kauwa; a ua haawi aku au i na holoholona o ke kula
ia ia e lawelawe nana.
27:7 A e malama na aina a pau nana, a me kana keiki, a me ke keiki a kana keiki, a hiki i ka
e hiki mai ana ka manawa o kona aina: alaila, nui na aina a me na'lii nui
e hookauwa ia lakou iho nana.
27:8 A e hiki mai ana keia, o ka lahui, a me ke aupuni, aole
e hookauwa aku na Nebukaneza ke alii o Babulona, aole ia e hoopau
ʻO ko lākou ʻāʻī ma lalo o ka ʻauamo o ke aliʻi o Babulona, ʻo wau kēlā lāhui
e hoopai, wahi a Iehova, me ka pahikaua, a me ka wi, a me ka wi
ka maʻi ahulau, a hoʻopau au iā lākou ma kona lima.
27:9 No laila, mai hoʻolohe ʻoukou i ko ʻoukou poʻe kāula, ʻaʻole i ko ʻoukou poʻe kilokilo, ʻaʻole hoʻi i ka
i ko oukou poe moeuhane, aole hoi i ko oukou poe kilo, aole hoi i ko oukou poe kilo
e olelo aku ia oukou, i ka i ana, Aole oukou e malama i ke alii o Babulona.
27: 10. No ka mea, wanana mai lakou i ka wahahee ia oukou, e hoonee aku ia oukou mai ko oukou aina aku; a
i kipaku aku au ia oukou, a make oukou.
27:11 Akā, ʻo nā lāhui i hoʻokomo i ko lākou ʻāʻī ma lalo o ka ʻauamo o ke aliʻi o
ʻO Babulona, a e hoʻokauwā aku nāna, ʻo lākou kaʻu e waiho mālie ai ma ko lākou ʻāina iho.
wahi a Iehova; a na lakou e mahi, a e noho malaila.
27:12 A olelo aku au ia Zedekia ke alii o ka Iuda e like me keia mau olelo a pau.
i mai la, E hookomo oukou i ko oukou mau ai malalo o ka auamo a ke alii o Babulona, a
e hookauwa aku nana a me kona poe kanaka, i ola.
27:13 No ke aha lā ʻoe e make ai, ʻo ʻoe a me kou poʻe kānaka, i ka pahi kaua, i ka wī,
i ka maʻi ahulau, e like me kā Iēhova i ʻōlelo kūʻē ai i ka lāhui e makemake
ʻAʻole anei e hoʻokauwā na ke aliʻi o Babulona?
27:14 No laila, mai hoʻolohe i nā ʻōlelo a nā kāula e ʻōlelo nei
oukou, i ka i ana, Aole oukou e hookauwa na ke alii o Babulona: no ka mea, wanana lakou a
wahahee ia oe.
27:15 No ka mea, ʻaʻole wau i hoʻouna aku iā lākou, wahi a Iēhova, akā, wānana lākou i ka wahaheʻe i loko o koʻu.
inoa; i kipaku aku au ia oukou, i make oukou, o oukou, a me ka
na kaula i wanana mai ia oukou.
27:16 A olelo aku la au i na kahuna, a i keia poe kanaka a pau, penei
ka Haku; Mai hoolohe i na olelo a ko oukou poe kaula i wanana mai
oe, i ka i ana mai, Aia hoi, e hiki koke mai ana na ipu o ka hale o Iehova
e lawe hou ia mai Babulona mai: no ka mea, wanana mai lakou i ka wahahee ia oukou.
27:17 Mai hoʻolohe iā lākou. e hookauwa aku na ke alii o Babulona, a e ola oe: nolaila
e hooneoneo anei keia kulanakauhale?
27:18 Akā, inā he mau kāula lākou, a inā me lākou ka ʻōlelo a Iēhova
ke noi aku nei lakou ia Iehova o na kaua, i na ipu e
Ua waiho ʻia ma ka hale o Iēhova, a ma ka hale o ke aliʻi
Iuda, a ma Ierusalema, mai hele i Babulona.
27:19 No ka mea, penei ka olelo ana mai a Iehova o na kaua, no na kia, a no
ke kai, a no na kumu, a no ke koena o ka
na moku e noho ana ma keia kulanakauhale,
27:20 ʻAʻole i lawe ʻia e Nebukaneza ke aliʻi o Babulona, i kāna lawe pio ʻana
lawe pio ia Iekonia ke keiki a Iehoiakima ke alii o ka Iuda mai Ierusalema a hiki i
ʻO Babulona, a me nā aliʻi a pau o Iuda, a me Ierusalema;
27:21 ʻAe, ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova o nā kaua, ke Akua o ka ʻIseraʻela
na ipu e waiho ana ma ka hale o Iehova, a ma ka hale o Iehova
ke alii o ka Iuda a me ko Ierusalema;
27:22. E lawe ʻia lākou i Babulona, a ma laila lākou e noho ai a hiki i ka lā
i ʻike aku ai au iā lākou, wahi a Iēhova; alaila, e lawe mai au ia lakou, a
hoʻihoʻi iā lākou i kēia wahi.