Ieremia
25:1 ʻO ka ʻōlelo i hiki mai i o Ieremia lā no nā kānaka a pau o ka Iuda ma ka honua
ʻO ka hā o ka makahiki o Iehoiakima, ke keiki a Iosia, ke aliʻi o ka Iuda
makahiki mua o Nebukaneza ke alii o Babulona;
25:2 Ka mea a Ieremia ke kaula i olelo ai i na kanaka a pau o ka Iuda, a
i ka poe a pau e noho la ma Ierusalema, i aku la,
25:3 Mai ka makahiki ʻumikumamākolu o Iosia ke keiki a ʻAmona ke aliʻi o ka Iuda, ʻo ia
a hiki i keia la, oia ka makahiki iwakaluakumamakolu, ka olelo a ka
Ua hele mai ʻo Iēhova iaʻu, a ua ʻōlelo aku au iā ʻoukou, e ala ana i ka wanaʻao a
ʻōlelo; aka, aole oukou i hoolohe mai.
25:4 A ua hoouna mai o Iehova ia oukou i kana poe kauwa a pau, i na kaula, e ala ana
i kakahiaka nui a hoouna aku ia lakou; aka, aole oukou i hoolohe, aole hoi i haliu mai i ko oukou pepeiao
Waimea.
25:5. I mai la lakou, E huli oukou kela mea keia mea, mai kona aoao hewa mai, a mai ka aoao hewa aku
hewa o ka oukou hana ana, a e noho ma ka aina a Iehova i haawi mai ai
oe a i ko oukou poe kupuna ia ao aku ia ao aku.
25:6 Mai hahai aku i na akua e, e malama ia lakou, a e hoomana aku ia lakou, a
Mai hoonaukiuki mai ia'u ma na hana a ko oukou mau lima; a naʻu nō e hana iā ʻoe
ʻaʻohe ʻeha.
25:7 ʻAʻole naʻe ʻoukou i hoʻolohe mai iaʻu, wahi a Iēhova; i hoonaukiuki ai oukou
e huhu aku au i ka hana a kou mau lima i mea e poino ai oe.
25:8 No laila, ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova o nā kaua. No ka mea, aole oukou i lohe i ka'u
ʻōlelo,
25:9 Aia hoʻi, e hoʻouna aku au e lawe i nā ʻohana a pau o ke kūkulu ʻākau, wahi a Iēhova
ʻo Iēhova, a ʻo Nebukaneza ke aliʻi o Babulona, kaʻu kauwā, a e lawe mai lākou
ia lakou e ku e i keia aina, a me ko laila poe, a ku e
ʻO kēia mau lāhui kanaka a pau a puni, a e luku loa aku iā lākou, a e hana
he mea e kahaha ai, a me ka hoowahawaha, a me ka neoneo mau loa.
25:10 A e lawe au mai o lakou aku i ka leo o ka olioli, a me ka leo o
hauoli, ka leo o ke kane mare, a me ka leo o ka wahine mare, ka
ke kani o na pohaku wili palaoa, a me ka malamalama o ke kukui.
25:11 A e lilo kēia ʻāina a pau i neoneo, a i mea e kahaha ai; a
e hookauwa keia mau lahuikanaka na ke alii o Babulona i kanahiku makahiki.
25:12 LK A hiki i ka pau ʻana o nā makahiki he kanahiku, ʻo wau
e hoʻopaʻi i ke aliʻi o Babulona, a me kēlā lāhui kanaka, wahi a Iēhova, no ka mea
ko lakou hewa, a me ka aina o ko Kaledea, a e hana no lakou
neoneo mau.
25:13 A e lawe au ma luna o ia ʻāina i kaʻu mau ʻōlelo a pau aʻu i ʻōlelo ai
ku e ia ia, o na mea a pau i kakauia iloko o keia buke a Ieremia
wanana ku e i na aina a pau.
25:14 No ka mea, nui nā lāhui kanaka a me nā aliʻi nui e hoʻokauwā na lākou.
a e uku aku au ia lakou e like me ka lakou hana ana, a e like me ka
na hana a ko lakou lima iho.
25:15 No ka mea, ke olelo mai nei o Iehova ke Akua o ka Iseraela ia'u penei; E lawe i ke kīʻaha waina o kēia
ka inaina ma ko'u lima, a e hoohaunaele i na lahuikanaka a pau a'u e hoouna aku ai ia oe
inu ia.
25:16 LK A inu lākou, a haʻalulu, a hehena, no ka pahi kaua
ka'u e hoouna aku ai iwaena o lakou.
25:17 A laila, lawe au i ke kīʻaha ma ka lima o Iēhova, a hana i nā lāhui kanaka a pau
inu i ka mea a Iehova i hoouna aku ai ia'u.
25:18 LK ʻO Ierusalema, a me nā kūlanakauhale o ka Iuda, a me ko laila mau aliʻi, a
i kona poe alii, e hoolilo ia lakou i neoneo, i mea e kahaha ai, a
ka hoowahawaha, a me ka hoino; e like me ia i keia la;
25:19 ʻO Paraʻo ke aliʻi o ʻAigupita, a me kāna poʻe kauwā, a me kāna mau aliʻi, a me kāna mau mea a pau
kanaka;
25:20 A me nā kānaka hui ʻia a pau, a me nā aliʻi a pau o ka ʻāina ʻo ʻUza.
na'lii o ka aina o ko Pilisetia, a me Asekelona, a me Aza, a
Ekerona, a me ke koena o Asedoda,
25:21 ʻO Edoma, a me Moaba, a me nā mamo a ʻAmona.
25:22 A me nā aliʻi a pau o Turo, a me nā aliʻi a pau o Zidona, a me nā aliʻi o
na moku ma kela aoao o ke kai.
25:23 ʻO Dedana, a me Tema, a me Buza, a me nā mea a pau ma nā kihi loa.
25:24 LK A me nā aliʻi a pau o ʻArabia, a me nā aliʻi a pau o nā lāhui kanaka
e noho ana ma ka waonahele,
25:25 A me nā aliʻi a pau o Zimeri, a me nā aliʻi a pau o ʻElama, a me nā aliʻi a pau.
o ko Media,
25:26 LK A me nā aliʻi a pau o ka ʻākau, mamao a kokoke, kekahi me kekahi, a me nā mea a pau
na aupuni o ke ao nei, aia ma ka ili o ka honua: a me ka
e inu ke alii o Sesaka mahope o lakou.
25:27 No laila, e ʻōlelo aku ʻoe iā lākou, Ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova o nā kaua
Akua o ka Iseraela; E inu oukou, a ona, a luai, a hina, aole ala
no ka pahikaua a'u e hoouna aku ai iwaena o oukou.
25:28 LK A inā hōʻole lākou ʻaʻole lawe i ke kīʻaha ma kou lima e inu ai.
a laila e ʻōlelo aku ʻoe iā lākou, Ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova o nā kaua penei; E hana ʻoukou
inu pono.
25:29 No ka mea, aia hoʻi, hoʻomaka wau e lawe mai i ka hewa ma luna o ke kūlanakauhale i kapa ʻia ma koʻu inoa.
a e hoʻopaʻi ʻole ʻia anei ʻoukou? ʻAʻole ʻoukou e hoʻopaʻi ʻole ʻia: no ka mea, ʻo wau
E kahea aku ia i ka pahikaua maluna o ka poe a pau e noho la ma ka honua, wahi a Iehova
Iehova o na kaua.
25:30 No laila, e wānana kūʻē ʻoe iā lākou i kēia mau ʻōlelo a pau, a e ʻōlelo aku iā lākou.
E uwo mai o Iehova mai luna mai, A e hoopuka mai i kona leo mai kona hoano mai
hale noho; E uwo nui no ia ma kona wahi i noho ai; e haawi aku oia i a
E hooho e like me ka poe hehi i na huawaina, i ka poe a pau e noho ana ma ka aina
honua.
25:31 LK E hiki mai ana ka walaʻau a hiki i nā kihi o ka honua. no ka mea, he a
ka paio me ko na aina e, e hakaka no ia me na mea io a pau; e haawi mai
ka poe hewa i ka pahikaua, wahi a Iehova.
25:32 Ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova o nā kaua,
aupuni, a e hoalaia mai ka puahiohio nui mai na kapakai mai
honua.
25:33 A i kēlā lā, ʻo ka poʻe i pepehi ʻia e Iēhova mai kekahi ʻaoʻao o ka honua
a hiki i kela kukulu o ka honua: aole lakou e kanikau.
ʻaʻole i hōʻiliʻili ʻia, ʻaʻole i kanu ʻia; e lilo lakou i lepo ma ka lepo.
25:34 LK ʻĒ, e nā kahu hipa. a e kaa ia oukou iho i ka lehu
ke poʻo o ka ʻohana: no nā lā o ka pepehi ʻana a me ko ʻoukou
ua hoʻokō ʻia ka hoʻopuehu ʻana; a e hāʻule ʻoukou me he ipu ʻoluʻolu lā.
25:35 LK ʻAʻohe wahi e holo ai nā kahu hipa
ʻohana e pakele ai.
25:36 LK ʻĒ, ka leo o ka uē ʻana o nā kahu hipa, a me ka ʻuā ʻana o ke poʻo o
e loheia ka ohana;
25:37 LK A ua ʻoki ʻia nā hale noho maluhia no ka huhū nui
na Iehova.
25:38 LK Ua haʻalele ʻo ia i kona wahi huna e like me ka liona.
no ka inaina o ka mea hooluhi, a no kona huhu
huhu.