Isaia
66:1 Ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova penei, ʻO ka lani koʻu noho aliʻi, a ʻo ka honua koʻu
Aia i hea ka hale a ʻoukou e kūkulu mai ai noʻu? a mahea ka
kahi o koʻu wahi hoʻomaha?
66:2 No ka mea, na koʻu lima i hana kēia mau mea a pau
i ʻōlelo ai ʻo Iēhova: akā, i kēia kanaka kaʻu e nānā aku ai, i ka mea e noho nei
ʻilihune a mihi hoʻi, a haʻalulu i kaʻu ʻōlelo.
66:3 ʻO ka mea pepehi i ka bipi, ua like ia me ka pepehi kanaka; ka mea i mohai a
keiki hipa, me he mea la ua oki oia i ka ai o ka ilio; o ka mea kaumaha i ka alana, me he mea la
Ua kaumaha ʻo ia i ke koko puaʻa; ka mea kuni i ka mea ala, me he mea la ua hoomaikai a
kii. Oiaio, ua koho lakou i ko lakou aoao iho, a ua lealea ko lakou naau
ko lakou mau mea hoopailua.
66:4 Na'u no hoi e koho i ko lakou hoopunipuni, a e hooili aku i ko lakou makau maluna
lakou; no ka mea, ia'u i hea aku ai, aohe mea i pane mai; i ka'u olelo ana, aole lakou i hana
e hoʻolohe mai; akā, ua hana hewa lākou i mua o koʻu mau maka, a ua koho lākou i kaʻu mea
ʻoliʻoli ʻole.
66:5 E hoʻolohe i ka ʻōlelo a Iēhova, ka poʻe haʻalulu i kāna ʻōlelo; Ko oukou mau hoahanau
ka poe inaina ia oukou, ka poe i kipaku aku ia oukou no ko'u inoa, i mai la, E ae mai o Iehova
e hoonaniia: aka, e ikeia no ia i ko oukou olioli, a e hiki no lakou
hilahila.
66:6 He leo walaʻau mai ke kūlanakauhale mai, ka leo mai ka luakini mai, ka leo o ka
ʻO Iēhova ka mea hoʻouku i kona poʻe ʻenemi.
66:7 Ma mua o kona hānau ʻana, hānau ʻo ia. ma mua o ka hiki ʻana mai o kona ʻeha, ʻo ia nō
hanau keiki kane.
66:8 LK ʻO wai ka mea i lohe i kēia? ʻO wai ka mea i ʻike i kēia mau mea? O ka honua anei
hanau i ka la hookahi? E hanau koke anei ka lahui?
no ka mea, i ka hanau ana o Ziona, hanau mai la ia i kana mau keiki.
66:9 E lawe mai anei au i ka hānau ʻana, ʻaʻole au e hoʻohānau? wahi a ka
E Iehova: e hanau anei au, a e pani i ka opu? wahi a kou Akua.
66:10 LK E hauʻoli pū me Ierusalema, a e hauʻoli pū me ia, e ka poʻe aloha iā ia.
e hauoli pu me ia, e ka poe a pau e uwe ana nona.
66:11 LK I omo ai ʻoe, a māʻona i nā umauma o kāna hōʻoluʻolu.
i waiu ai oukou, a e hauoli hoi i ka nui o kona nani.
66:12 No ka mea, ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova penei, E hāʻawi aku au i ka maluhia iā ia
ka muliwai, a me ka nani o ko na aina e, e like me ka wai kahe;
omo oukou, e haliia oukou ma kona mau aoao, a e hiliia maluna ona
nā kuli.
66:13 LK E like me ka mea a kona makuahine i hōʻoluʻolu ai, pēlā nō wau e hōʻoluʻolu ai iā ʻoe. a e hana oukou
e hooluolu ma Ierusalema.
66:14 LK A ʻike ʻoe i kēia, hauʻoli ko ʻoukou naʻau, a hauʻoli ko ʻoukou mau iwi
E ulu aʻe e like me ka lau nahele: A e ʻike ʻia ka lima o Iēhova iā ia
kana poe kauwa, a me kona inaina i kona poe enemi.
66:15 No ka mea, aia hoʻi, e hele mai ʻo Iēhova me ke ahi, a me kona mau kaʻa e like me a
puahiohio, e haawi i kona inaina me ka inaina, a me kona papa ana me ka lapalapa o ke ahi
ahi.
66:16 No ka mea, ma ke ahi a me kāna pahi kaua e hakakā ʻo Iēhova me nā mea ʻiʻo a pau.
e nui loa ka poe i pepehiia e Iehova.
66:17 ʻO ka poʻe hoʻomaʻemaʻe iā lākou iho, a hoʻomaʻemaʻe iā lākou iho i loko o nā kīhāpai
Ma hope o kekahi lāʻau i waenakonu, e ʻai ana i ka ʻiʻo puaʻa, a me ka mea hoʻopailua.
a e pau pu ka iole, wahi a Iehova.
66:18 No ka mea, ʻike wau i kā lākou hana a me ko lākou manaʻo
e houluulu i na aina a me na olelo; a e hele mai lakou e ike i ko'u nani.
66:19 LK A kau wau i hōʻailona ma waena o lākou, a e hoʻouna aku au i ka poʻe i pakele
i ko na aina e, i Taresisa, i Pula, a i Luda, i ka poe huki i ke kakaka, i
ʻO Tubala, a me Iavana, i nā mokupuni mamao aku, ka poʻe i lohe ʻole i koʻu kaulana,
aole hoi i ike i ko'u nani; a e hai aku lakou i ko'u nani iwaena o ka poe
na Helene.
66:20 A lawe mai lākou i ko ʻoukou poʻe hoahānau a pau i mōhai iā Iēhova
o ko na aina a pau maluna o na lio, a ma na kaa, a ma na opala, a maluna iho
na miula, a maluna o na holoholona mama, i ko'u mauna hoano i Ierusalema, wahi a Iehova
Iehova, e like me na mamo a Iseraela i lawe mai ai i ka mohai iloko o ka ipu maemae
ka hale o Iehova.
66:21 A e lawe nō wau i kekahi o lākou i kāhuna, a i poʻe Levi, wahi a Iēhova
Haku.
66:22 LK ʻĒ, e like me ka lani hou a me ka honua hou aʻu e hana ai
E noho oukou imua o'u, wahi a Iehova, pela no ka oukou poe mamo a me ko oukou inoa
noho.
66:23 LK ʻĒ, mai kekahi mahina hou a i kekahi mahina
i kekahi Sabati i kekahi, e hele mai na mea io a pau e hoomana imua o'u, wahi a
ka Haku.
66:24 LK A hele aku lākou e nānā i nā kupapaʻu o nā kānaka
no ka mea, aole e make ko lakou ilo, aole hoi e make
e pio ko lakou ahi; a e hoowahawahaia lakou e na mea io a pau.