Isaia
9:1 Aole nae e like ka pouli e like me ia i kona ukiuki, i ka wa
i kinohi, hoehaeha ia i ka aina o Zebuluna a me ka aina o
Napetali, a mahope, hoehaeha loa ia ia ma ke ala o
ke kai, ma kela aoao o Ioredane, ma Galilaia o na aina e.
9: 2. O na kanaka i hele ma ka pouli, ua ike lakou i ka malamalama nui
E noho oe ma ka aina malu o ka make, maluna o lakou ka malamalama
alohilohi.
9:3 Ua hoʻonui ʻoe i ka lāhui, ʻaʻole hoʻi i hoʻonui i ka hauʻoli;
imua ou e like me ka olioli i ka ohi ana, a e like me ka hauoli ana o na kanaka
puunaue lakou i ka waiwai pio.
9:4 No ka mea, ua uhai oe i ka auamo o kana ukana, a me kona kookoo
poohiwi, ke kookoo o kona mea hooluhi, e like me ka la o ko Midiana.
9:5 No kēlā me kēia kaua o ke koa me ka haunaele huikau, a me ka lole
ʻōwili ʻia i ke koko; aka, e lilo keia i wahie no ke ahi.
9: 6. No ka mea, ua hanau mai ke keiki na kakou, ua haawiia mai ke keiki na kakou;
Aia ma luna o kona poʻohiwi: A e kapa ʻia kona inoa ʻo Kamahaʻo,
Kakauolelo, Ke Akua mana, Ka Makua mau, Ke Alii e malu ai.
9:7 No ka mahuahua o kona aupuni a me ka maluhia, aole e pau, ma
ka nohoalii o Davida, a maluna o kona aupuni, e hooponopono, a e hookupaa
me ka hoopono a me ka hoopono mai keia wa aku a mau loa aku. ʻO ka
Na ka ikaika o Iehova o na kaua e hana i keia.
9:8 Hoouna mai ka Haku i ka olelo ia Iakoba, a ua hiki mai ia maluna o ka Iseraela.
9:9 A e ike na kanaka a pau, o Eperaima a me ka poe e noho ana
ʻO Samaria, ka mea i ʻōlelo ma ka haʻaheo a me ka paʻakikī o ka naʻau,
9:10. Ua hiolo na pohakulepo, aka, e kukulu kakou me na pohaku kalai
ua okiia na sukamora, aka, e hoololi kakou ia lakou i laau kedera.
9:11 No laila, e hoʻokū ʻo Iēhova i nā ʻenemi o Rezina e kūʻē iā ia.
a hui pu i kona poe enemi;
9:12 ʻO ko Suria ma mua, a ʻo ko Pilisetia ma hope; a e ai lakou
ʻO ka ʻIseraʻela me ka waha hāmama. No keia mau mea a pau, aole i huli aku kona huhu, aka
ke kikoo mai nei kona lima.
9:13 No ka mea, aole i huli na kanaka i ka mea nana lakou i hahau, aole hoi lakou
e imi ia Iehova o na kaua.
9:14 No laila, e ʻoki aku ʻo Iēhova mai ka ʻIseraʻela aku i ke poʻo a me ka huelo, ka lālā a me ka
wikiwiki, i ka la hookahi.
9:15 ʻO ka mea kahiko a hanohano, ʻo ia ke poʻo; a o ke kaula ia
aʻo wahaheʻe, ʻo ia ka huelo.
9:16 No ka mea, na alakai o keia poe kanaka i alakai hewa ia lakou; a me ka poe i alakaiia
o lakou ua lukuia.
9:17 No laila, ʻaʻohe hauʻoli o Iēhova i ko lākou poʻe ʻōpio, ʻaʻole hoʻi
e aloha aku i ka poe makua ole a me na wahinekanemake: no ka mea, he hookamani lakou a pau
a ʻo ka mea hana ʻino, a ʻōlelo nā waha a pau i ka lapuwale. No keia mau mea a pau kona huhu
ʻAʻole ia i huli aʻe, akā, ʻō mai kona lima.
9:18 No ka mea, e aa ana ka hewa e like me ke ahi;
kakalaioa, a e hoaa no ia iloko o ka ululaau, a e hoopau lakou
e pii aku me he uwahi la.
9:19 Ma ka inaina o Iehova o na kaua, ua pouli ka aina, a me ka
E like auanei na kanaka me ka wahie o ke ahi: aole e malama ke kanaka i kona hoahanau.
9:20. A e lalau aku ia ma ka lima akau, a pololi; a e ai no ia
ma ka lima hema, aole lakou e maona;
kanaka ka io o kona lima iho.
9:21 ʻO Manase, ʻo ʻEperaima; a ʻo ʻEperaima ʻo Manase: a ʻo lāua pū kekahi
ku e ia Iuda. No keia mau mea a pau, aole i huli aku kona huhu, aka, o kona lima
ke kikoo nei.