Exodus
10:1 I mai la o Iehova ia Mose, E hele aku oe io Parao la, no ka mea, ua paakiki au
i kona naau, a me ka naau o kana poe kauwa, i hoike aku ai au i ka'u mau mea
nā hōʻailona i mua ona:
10:2 A i ʻōlelo ʻoe ma nā pepeiao o kāu keiki, a me ke keiki a kāu keiki.
i na mea a'u i hana'i ma Aigupita, a me na hoailona a'u i hana'i
iwaena o lakou; i ʻike ʻoukou ʻo wau nō Iēhova.
10:3 Hele aku la o Mose laua o Aarona io Parao la, i aku la ia ia, Ke i mai nei keia
IEHOVA ke Akua o ka poe Hebera, Pehea la ka loihi o kou hoole ana i ka hoohaahaa ia oe iho
imua o'u? e hoʻokuʻu mai i koʻu poʻe kānaka, i hoʻokauwā mai lākou naʻu.
10
ʻo nā ʻūhini i kou ʻāina.
10:5 A e uhi lākou i ka ʻili o ka honua, i hiki ʻole i kekahi ke hiki
e nana i ka honua: a e ai lakou i ke koena o ka mea i pakele;
i koe na oukou i ka huahekili, a e ai no ia i na laau a pau
e ulu ana no oukou mai ke kula mai.
10:6 A e hoʻopiha lākou i kou mau hale, a me nā hale o kāu poʻe kauā a pau, a
na hale o ko Aigupita a pau; ʻaʻole i kou mau mākua, ʻaʻole hoʻi kou
ua ike na makuakane o na makua, mai ka la mai o lakou ma ka honua
a hiki i keia la. Huli aʻela ia, a hele akula mai o Paraʻo aku.
10:7 I aku la na kauwa a Parao ia ia, Pehea la ka loihi o ka lilo ana o keia kanaka i pahele.
iā mākou? e hoʻokuʻu aku i nā kāne, i mālama lākou iā Iēhova i ko lākou Akua
ʻAʻole anei ʻoe ua luku ʻia ʻo ʻAigupita?
10:8 A lawe hou ʻia ʻo Mose lāua ʻo ʻAʻarona i o Paraʻo lā;
lakou, E hele oukou, e malama ia Iehova i ko oukou Akua: aka, owai la ka poe e hele?
10:9 I mai la o Mose, E hele pu makou me ko makou poe opiopio, a me ko makou poe elemakule
na keikikane a me ka makou kaikamahine, me ka makou hipa, a me ka makou bipi
hele; no ka mea, he ahaaina makou na Iehova.
10: 10. I aku la oia ia lakou, E noho pu o Iehova me oukou, me ka'u e haawi aku ai ia oukou
e hele a me ka oukou poe kamalii. no ka mea, aia ka hewa i mua ou.
10:11 ʻAʻole pēlā. no ka mea, ua hana oukou
makemake. A ua kipakuia lakou mai ke alo aku o Parao.
10:12 I mai la o Iehova ia Mose, E o aku kou lima maluna o ka aina o
Aigupita no na uhini, i pii mai lakou maluna o ka aina o Aigupita, a
E ʻai i nā lau nahele a pau o ka ʻāina, i nā mea a pau i waiho ʻia e ka huahekili.
10:13. O aku la o Mose i kona kookoo maluna o ka aina o Aigupita, a me Iehova
hoopuka mai la i ka makani hikina maluna o ka aina ia la a pau, a ia po a pau; a
i ke kakahiaka, lawe mai ka makani hikina i na uhini.
10:14 Pii ae la na uhini maluna o ka aina a pau o Aigupita, a kau iho la lakou a pau
ʻO nā mokuna o ʻAigupita: he ʻino loa ia; mamua o lakou aole
ʻo nā ʻūhini e like me lākou, ʻaʻole ma hope o lākou.
10:15 No ka mea, ua uhi lakou i ka ili o ka honua a pau, i ka aina
pōʻeleʻele; ai iho la lakou i na mea ulu a pau o ka aina, a me na hua a pau o ka aina
nā lāʻau i waiho ʻia e ka huahekili: ʻaʻole i koe kekahi ʻōmaʻomaʻo
mea ma na laau, a ma na mea ulu o ke kula, ma ka aina a pau
o Aigupita.
10:16 A laila, wikiwiki aʻela ʻo Paraʻo e hea mai iā Mose lāua ʻo ʻAʻarona; i mai la ia, Ua loaa ia'u
ua hana hewa ia Iehova i ko oukou Akua, a ia oukou.
10:17 No laila, ke noi aku nei au e kala mai i koʻu hewa i kēia manawa wale nō, a noi aku
na Iehova ko oukou Akua, i lawe aku ai oia i keia make wale no mai o'u aku nei.
10:18 A hele aku la ia mai o Parao aku, a nonoi aku la ia Iehova.
10:19 A hoohuli ae la o Iehova i makani komohana ikaika, nana i lawe aku
he uhini, a hoolei aku ia lakou iloko o ke Kaiula; aohe uhini i koe
ma na mokuna a pau o Aigupita.
10:20 Akā, hoʻopaʻakikī ʻo Iēhova i ka naʻau o Paraʻo, ʻaʻole ia i ʻae mai
hele na mamo a Iseraela.
10:21 ʻŌlelo maila ʻo Iēhova iā Mose, E ʻō aku kou lima i ka lani
he poeleele paha maluna o ka aina o Aigupita, he poeleele paha
manaʻo.
10:22 O aku la o Mose i kona lima i ka lani; a he manoanoa
ka pouli ma ka aina a pau o Aigupita i na la ekolu.
10:23 ʻAʻole lākou i ʻike kekahi i kekahi, ʻaʻole hoʻi i kū mai kekahi mai kona wahi aku i ʻekolu
la: aka, he malamalama ko na mamo a pau a Iseraela ma ko lakou mau hale.
10:24 Hea mai la o Parao ia Mose, i mai la, E hele oukou, e hookauwa na Iehova; e waiho wale
e waiho ʻia kā ʻoukou poʻe hipa a me kā ʻoukou poʻe bipi: e hele pū nō hoʻi kā ʻoukou poʻe kamaliʻi
oe.
10:25 I mai la o Mose, E haawi mai oe ia makou i na mohai, a me na mohaikuni.
i kaumaha aku ai makou na Iehova ko makou Akua.
10:26 ʻO kā mākou holoholona pū kekahi e hele pū me mākou. aole e koe kekahi maiuu
hope; no ka mea, e lawe makou ia mau mea e malama ia Iehova ko makou Akua; a ua ike makou
ʻaʻole me ka mea e mālama ai mākou iā Iēhova, a hiki mākou i laila.
10:27 Aka, hoopaakiki iho la o Iehova i ka naau o Parao, aole ia i hookuu mai ia lakou.
10:28 I mai la o Parao ia ia, E hele oe mai o'u aku nei, e malama oe ia oe iho.
ʻaʻole hou koʻu maka; no ka mea, i kela la e ike mai ai oe i ko'u maka, e make auanei oe.
10:29 I mai la o Mose, Ua pono kau olelo, aole au e ike hou aku i kou maka
hou aku.