ʻo ʻEsetera
1:1 Eia kekahi, i na la o Ahasuero, (o Ahasuero keia
noho alii ia, mai Inia a hiki i Aitiopa, maluna o ka haneri a me ehiku
iwakālua panalāʻau :)
1:2 I kela mau la, i ka wa i noho ai ke alii o Ahasuero ma ka nohoalii o kona
aupuni, aia ma Susana ka halealii,
1:3 I ke kolu o ka makahiki o kona noho alii ana, hana iho la ia i ahaaina na kona poe alii a pau
kana mau kauwa; ka mana o Peresia a me Media, na'lii a me na'lii o
na panalaau, aia imua ona.
1:4 I kona hoike ana mai i ka waiwai o kona aupuni nani, a me kona nani
i na la he nui loa, hookahi haneri a me kanawalu la.
1:5 A pau keia mau la, hana ke alii i ahaaina na na kanaka a pau
na kanaka ma Susana ka halealii, na mea nui a me na mea nui
liʻiliʻi, ʻehiku lā, ma ka pā o ke kīhāpai o ka hale aliʻi;
1:6 Ma hea kahi keʻokeʻo, ʻōmaʻomaʻo, a me ka uliuli, nā pale, i hoʻopaʻa ʻia me nā kaula maikaʻi
he olona a me ka poni i na apo kala, a me na kia mamora
he gula a me ke kala, ma luna o ke kahua pōhaku ʻulaʻula, a me ka uliuli, a me ke keʻokeʻo, a me ka ʻeleʻele.
kinikini.
1:7 A haawi lakou i mea inu ma na kiaha gula, (he okoa na ipu
kekahi mai kekahi,) a me ka waina alii he nui, e like me ka mokuaina
o ke alii.
1:8 A ua like ka inu ana ma ke kanawai; ʻaʻohe mea i koi: no ka mea, pēlā ka
ua hoonoho ke alii i na luna a pau o kona hale, na lakou e hana
e like me ka makemake o kela kanaka keia kanaka.
1:9 A hana iho la hoi o Vaseti ke alii wahine i ahaaina na na wahine ma ka hale alii
na ke alii o Ahasuero.
1:10 I ka hiku o ka la, i ka wa i olioli ai ka naau o ke alii i ka waina, oia
kauoha aku la o Mehumana, o Biseta, o Harebona, o Bigeta, o Abagata, o Zetara, a me
Kareka, na luna ehiku i lawelawe ma ke alo o Ahasuero
ke alii,
1:11 E alakai ia Vaseti ke alii wahine imua o ke alii me ka lei alii, e hoike aku
ʻO nā kānaka a me nā aliʻi i kona nani: no ka mea, he nani ia ke nānā aku.
1:12 Akā, hōʻole ke aliʻi wahine ʻo Vaseti ʻaʻole e hele ma muli o ke kauoha a ke aliʻi i kāna
na luna: nolaila, huhu loa ke alii, a wela kona huhu
iā ia.
1:13 A laila, ʻōlelo ke aliʻi i ka poʻe naʻauao, ka poʻe i ʻike i nā manawa, (no ka mea
ke ano o ke alii i ka poe a pau i ike i ke kanawai a me ka hoopono.
1:14 A ma hope ona, ʻo Karesena, ʻo Setara, ʻo ʻAdemata, ʻo Taresisa, ʻo Meres,
Marsena, a me Memukana, na'lii ehiku o Peresia a me Media, i ike
ke alo o ke alii, ka mea i noho mua ma ke aupuni;)
1:15 He aha kā mākou e hana aku ai i ke aliʻi wahine ʻo Vaseti ma ke kānāwai, no ka mea
aole i malama i ke kauoha a ke alii, o Ahasuero ma ka la
na keena?
1:16 Olelo aku la o Memukana imua o ke alii a me na'lii, Vaseti ke alii wahine
ʻAʻole i hana hewa i ke aliʻi wale nō, akā, i nā aliʻi a pau, a
i nā kānaka a pau ma nā ʻāina a pau o ke aliʻi ʻo ʻAhasuero.
1:17 No ka mea, i kēia hana a ke aliʻi wahine, e hoʻolaha ʻia i nā wahine a pau
e hoowahawaha lakou i ka lakou mau kane i ko lakou mau maka, ke hiki mai
Ua haʻi ʻia, Ua kauoha ke aliʻi ʻo ʻAhasuero e lawe ʻia mai iā Vaseti ke aliʻi wahine
mamua ona, aole nae ia i hele mai.
1:18 Pela no na wahine o Peresia a me Media i keia la i na kanaka a pau
na 'lii o ke alii i lohe i ka hana a ke alii wahine. Pela no
ua nui loa ka hoowahawaha a me ka inaina.
1:19 Ina he mea maikai ia i ke alii, e haawi aku ia ia i ke kauoha alii, a
e kakauia iwaena o na kanawai o ko Peresia a me ko Media
mai hoololiia, I hele hou ole mai o Vaseti imua o ke alii o Ahasuero; a waiho
e haawi aku ke alii i kona waiwai alii na kekahi i oi aku mamua ona.
1:20 A i ka wā e hoʻolaha ʻia ai ka ʻōlelo a ke aliʻi e hana ai
ma kona aupuni a pau, (no ka mea, he nui ia,) e haawi na wahine a pau
i ka hanohano o ka lakou kane, i ka poe nui a me ka poe liilii.
1:21 A ua ʻoluʻolu ka ʻōlelo i ke aliʻi a me nā aliʻi; a hana iho la ke alii
e like me ka olelo a Memukana.
1:22 No ka mea, hoouna aku la ia i na palapala i na aina a pau o ke alii, i kela aina keia aina
e like me ka palapala ana, a i kela kanaka keia kanaka mamuli o ko lakou
ka olelo, e noho alii kela kanaka keia kanaka ma kona hale iho, a pela no
pono e paʻi ʻia e like me ka ʻōlelo o kēlā me kēia lāhui.