Epeso
5:1 No ia mea, e hahai oukou i ke Akua, e like me na keiki aloha;
5:2 A e hele me ke aloha, e like me Kristo i aloha mai ia kakou, a haawi ia ia iho
na kakou i mohai a me ka mohai i ke Akua i mea ala ono.
5:3 Aka, o ka moe kolohe, a me na mea haumia a pau, a me ka puniwaiwai, mai hana ia
i kapa ʻia i waena o ʻoukou, e like me ka pono o ka poʻe haipule;
5:4 Aole pelapela, aole olelo lapuwale, a me ka hoohenehene, aole
oluolu: aka, o ka haawi ana aku i ka hoomaikai.
5: 5. No ka mea, ua ike oukou i keia, aole ka mea moe kolohe, aole ka mea haumia, aole hoi ka puniwaiwai
o ke kanaka hoomanakii, he hooilina kona iloko o ke aupuni o Kristo
a na ke Akua.
5:6 Mai hoʻopunipuni kekahi iā ʻoukou me nā ʻōlelo wahaheʻe: no kēia mau mea
e hiki mai ana ka inaina o ke Akua maluna o na keiki hoolohe ole.
5:7 No laila, mai lilo ʻoukou i poʻe hui pū me lākou.
5:8 No ka mea, he pouli oukou i kekahi manawa, aka, i keia manawa ua malamalama oukou i ka Haku
e like me na keiki o ka malamalama.
5: 9 (No ka mea, ʻo ka hua o ka ʻUhane ma ka maikaʻi a me ka pono
ʻoiaʻiʻo;)
5: 10. E hoao ana i ka mea e oluolu ai ka Haku.
5:11 'Aʻole e launa pū me nā hana hua ʻole o ka pouli, akā
e ao aku ia lakou.
5:12 No ka mea, he mea hilahila ke olelo aku i na mea i hanaia e lakou
ma kahi malu.
5:13. Aka, o na mea a pau i aoia mai, ua hoikeia mai e ka malamalama
he malamalama na mea a pau i hoikeia.
5:14 No laila, ʻōlelo ʻo ia, E ala ʻoe, e ka mea e hiamoe ana, e ala aʻe mai ka make mai.
a na Kristo e hoomalamalama mai.
5:15 No laila, e nana oukou e hele akahele, aole e like me ka poe naaupo, aka, e like me ka poe naauao.
5: 16. E hoola ana i ka manawa, no ka mea, ua ino na la.
5:17 No ia mea, mai naaupo oukou, aka, e hoomaopopo i ka makemake o ka Haku
ʻo ia.
5:18 Mai ona i ka waina, kahi e hoʻonui ai. aka, e hoopihaia me ka
ʻUhane;
5:19 e olelo ana ia oukou iho ma na halelu, a me na himeni, a me na mele uhane, e oli ana
a e hoolea ana i ka Haku iloko o ko oukou naau;
5:20 E hoʻomaikaʻi mau ana i nā mea a pau i ke Akua i ka Makua ma ka inoa
o ko kakou Haku o Iesu Kristo;
5: 21. E hoolohe oukou kekahi i kekahi me ka makau i ke Akua.
5:22. E na wahine, e hoolohe oukou i ka oukou mau kane ponoi, me he mea la i ka Haku.
5:23 No ka mea, o ke kane ke poo o ka wahine, e like me Kristo ke poo o
ka ekalesia: a oia ka mea e ola'i ke kino.
5:24 Nolaila, e like me ka ekalesia malalo o Kristo, pela no na wahine
ka lakou mau kane ponoi ma na mea a pau.
5:25. E na kane, e aloha aku i ka oukou mau wahine, e like me Kristo i aloha mai ai i ka ekalesia, a
hāʻawi iā ia iho no ia;
5:26 I hiki iā ia ke hoʻolaʻa a hoʻomaʻemaʻe iā ia me ka holoi ʻana i ka wai ma ka
ʻōlelo,
5: 27. I hiki ai ia ia ke haawi ia ia iho i ekalesia nani, me ke kina ole.
ʻo ka wrinkle, a me kekahi mea like; aka, i hemolele a mawaho
kina.
5:28 Pela e pono ai na kane ke aloha i ka lakou mau wahine e like me ko lakou kino iho. ʻO ka mea aloha i kāna
aloha ka wahine ia ia iho.
5:29 No ka mea, ʻaʻohe kanaka i inaina i kona ʻiʻo iho; aka, hanai a malama
e like me ka Haku ka ekalesia.
5:30 No ka mea, he mau lala kakou o kona kino, o kona io, a me kona mau iwi.
5:31 No kēia mea, e haʻalele ke kanaka i kona makua kāne a me kona makuahine, a e noho
i hoʻopili ʻia me kāna wahine, a e lilo lāua ʻelua i ʻiʻo hoʻokahi.
5:32 He mea pohihihi nui keia: aka, ke olelo nei au no Kristo a me ka ekalesia.
5:33 Aka, e aloha aku kela mea keia mea o oukou i kana wahine e like me ia
nona iho; a ike ka wahine i kona mahalo i kana kane.