Epeso
2: 1. O oukou kana i hoola mai i ka poe i make iloko o na hala a me na hewa;
2: 2. Ma ia mea i hele ai oukou i ka wa mamua e like me ka aoao o keia ao.
e like me ke alii o ka mana o ka lewa, ka uhane i keia manawa
ke hana nei i loko o nā keiki hoʻolohe ʻole.
2: 3. Iwaena o lakou, ua noho kakou a pau i ka wa kahiko ma na kuko
o ko makou kino, e hooko ana i na kuko o ke kino a me ka naau; a
He poe keiki lakou na ka inaina, e like me kekahi poe.
2: 4. Aka, o ke Akua, ka mea i piha i ke aloha, no kona aloha nui ana i aloha mai ai ia kakou.
2: 5. I ko kakou make ana iloko o ka hewa, ua hoola mai oia ia kakou pu me Kristo.
(Ma ka lokomaikaʻi e ola ai ʻoukou;)
2:6 A ua hoala pu ia kakou, a ua hoonoho pu ia kakou ma ka lani
wahi iloko o Kristo Iesu:
2:7 I hoike mai ia i na makahiki e hiki mai ana i ka waiwai nui o kona lokomaikai
i kona lokomaikai ia kakou ma o Kristo Iesu la.
2:8 No ka mea, ua hoolaia oukou ma ka lokomaikai ma ka manaoio; ʻaʻole na ʻoukou iho: ʻo ia
ka haawina a ke Akua.
2:9 Aole no na hana, o kaena auanei kekahi.
2: 10. No ka mea, o kakou kana hana, i hanaia iloko o Kristo Iesu no na hana maikai.
ka mea a ke Akua i kauoha mua mai ai e hele kakou ma ia mau mea.
2:11 No laila e hoʻomanaʻo, he lāhui kanaka ʻē ʻoukou ma ke kino ma mua.
ka poe i kapaia he okipoepoe ole ia e ka mea i kapaia he okipoepoe
ma ke kino i hanaia e na lima;
2: 12. I kela manawa, aole oukou o Kristo, he poe e
ka lehulehu o ka ʻIseraʻela, a me nā malihini mai nā berita o ka ʻōlelo hoʻohiki.
aohe manaolana, aohe Akua ma ke ao nei.
2:13 Aka, ano iloko o Kristo Iesu, o oukou ka poe i mamao aku mamua, ua hookokoke mai
ke koko o Kristo.
2:14 No ka mea, oia ko kakou malu, ka mea i hana i na mea elua i hookahi, a i wawahi iho la i ka
ka pā waena o ka pā ma waena o mākou;
2: 15. Ua hoopau ia ma kona kino i ka inaina, i ke kanawai o na kauoha
i loko o nā kānāwai; no ka hana ʻana i ʻelua kanaka hou i loko ona
hana kuikahi;
2:16 A i hoolaulea aku ia ia laua a elua i ke Akua ma ke kino hookahi ma ke kea.
i pepehi i ka inaina ma ia mea.
2:17 A hele mai la e hai aku i ka maluhia ia oukou i kahi mamao aku, a me ka poe
ua kokoke.
2:18 No ka mea, ma ona la i loaa'i ia kakou a elua i ka Makua ma ka Uhane hookahi.
2:19 No laila, ʻaʻole ʻoukou he poʻe malihini a me nā malihini, akā
he poe kamaaina me ka poe haipule, a me ko ka hale o ke Akua;
2:20 A ua kukuluia maluna o ke kumu o na lunaolelo a me na kaula, o Iesu
ʻO Kristo iho ka pōhaku kihi;
2
luakini iloko o ka Haku:
2:22 Iloko ona ua kukulu pu ia oukou i hale no ke Akua ma
ka Uhane.