Eclesiastes
12: 1. E hoomanao oe i kou mea nana i hana i na la o kou wa opiopio, i na la ino
mai hele mai, ʻaʻole hoʻi e kokoke mai nā makahiki, e ʻōlelo ai ʻoe, ʻAʻole aʻu
leʻaleʻa iā lākou;
12:2 ʻOiai ʻaʻole i pouli ka lā, a me ka mālamalama, a me ka mahina, a me nā hōkū.
ʻAʻole hoʻi e hoʻi mai nā ao ma hope o ka ua.
12:3 I ka lā e haʻalulu ai ka poʻe kiaʻi hale, a me ka poʻe ikaika
E kūlou hoʻi nā kānaka, a e oki ka poʻe wili, no ka mea ʻuʻuku lākou.
A o ka poe nana mai ma na puka makani, ua pouli.
12:4 A e pani ʻia nā puka ma nā alanui, i ka wā e kani ai ka
he haahaa ka wili ana, a e ala mai no ia i ka leo o ka manu, a me na mea a pau
e hoohaahaaia na kaikamahine o ke mele;
12:5 A i ka wa e makau ai lakou i ka mea kiekie, a me ka makau
ma ke ala, e ulu ka laau alemona, a me ka uhini
E lilo ia i mea kaumaha, a e pau ka makemake;
home, a hele ka poe kanikau ma na alanui.
12:6 A i ʻole e hemo ke kaula kala, a i ʻole nahā ke kīʻaha gula, a i ʻole
Nahaha ka ipuhao ma ka punawai, a nahaha ka huila ma ka luawai.
12:7 A laila, e hoʻi ka lepo i ka honua e like me ia, a e hoʻi ka ʻuhane
e hoi i ke Akua nana i haawi mai.
12:8. he mea lapuwale.
12:9 A eia kekahi, no ka mea, ua naʻauao ka mea haʻiʻōlelo, aʻo nō ia i nā kānaka
ʻike; he oiaio, malama pono oia, a imi, a hooponopono i na mea he nui
ʻōlelo ʻōlelo.
12:10. Ua imi ka mea haiolelo e imi i na olelo maikai
Ua pololei ka palapala, he olelo oiaio.
12:11 ʻO nā ʻōlelo a ka poʻe naʻauao, ua like ia me nā ʻoi, a me nā kui i hoʻopaʻa ʻia e nā haku.
o na anaina, i haawiia mai e ke kahuhipa hookahi.
12:12 LK ʻĒ, e kaʻu keiki, e aʻo ʻia, e hana i nā puke he nui ma laila
ʻaʻohe hopena; a ʻo ka hoʻopaʻa ʻana he mea luhi ia i ke kino.
12:13 E hoʻolohe kākou i ka hopena o kēia mea a pau: E makaʻu i ke Akua, a e mālama i kāna
kauoha: no ka mea, eia ka pono a pau o ke kanaka.
12:14 No ka mea, e lawe ke Akua i nā hana a pau i ka hoʻokolokolo, me nā mea huna a pau.
ina he maikai, ina paha he ino.