Eclesiastes
8:1 ʻO wai ka mea like me ke kanaka naʻauao? a ʻo wai ka mea ʻike i ke ʻano o kekahi mea? a
ʻO ka naʻauao o ke kanaka e hoʻomālamalama i kona maka, a me ka wiwo ʻole o kona maka
e hoololiia.
8:2 Ke aʻo aku nei au iā ʻoe e mālama i ke kauoha a ke aliʻi
hoohiki i ke Akua.
8:3 Mai wikiwiki e hele i waho o kona maka: mai kū i ka mea ʻino; no ka mea
hana i ka mea i makemake ia ia.
8:4 Ma kahi o ka ʻōlelo a ke aliʻi, aia ka mana.
He aha kāu e hana nei?
8:5 ʻO ka mea mālama i ke kauoha, ʻaʻole ia e manaʻo i ka mea ʻino;
Ua ʻike ka naʻau i ka manawa a me ka hoʻopono.
8
nui ka poino o ke kanaka maluna ona.
8:7 No ka mea, aole ia i ike i ka mea e hiki mai ana;
e lilo ana?
8:8 ʻAʻohe kanaka nona ka mana ma luna o ka ʻuhane e mālama i ka ʻuhane;
ʻaʻole ona mana i ka lā e make ai;
kela kaua; ʻaʻole hoʻi e hoʻopakele ka hewa i ka poʻe i hāʻawi ʻia iā ia.
8:9 Ua ike au i keia mau mea a pau, a ua hoopili i ko'u naau i na hana a pau i hanaia
malalo o ka la: he wa e alii ai ke kanaka maluna o kekahi
kona eha ponoi.
8:10 A no laila, ʻike wau i ka poʻe hewa i kanu ʻia, ka poʻe i hele mai a hele aku mai kahi o
ka mea hemolele, a ua poinaia lakou ma ke kulanakauhale kahi a lakou i hana'i pela.
he lapuwale hoʻi kēia.
8:11 No ka mea, ʻaʻole i hoʻokō koke ʻia ka hoʻopaʻi ʻana i ka hana ʻino.
nolaila, ua paa ka naau o na keiki a kanaka e hana hewa.
8: 12. Ina paha e hana hewa ana ka mea hewa, a hooloihiia kona mau la
He oiaio, ua ike au, e pomaikai ana ka poe makau i ke Akua, ka poe makau
imua ona:
8:13 Akā, ʻaʻole maikaʻi ka mea hewa, ʻaʻole hoʻi e hoʻolōʻihi i kāna
na la, me he aka la; no ka mea, aole ia i makau imua o ke Akua.
8:14 He mea lapuwale i hanaia ma ka honua; i kanaka pono,
ia ia e like me ka hana a ka poe hewa; hou, aia
he poe kanaka hewa i loaa ia lakou e like me ka hana a ka Haku
pono: Ua olelo au, he lapuwale keia.
8:15 A laila, mahalo au i ka leʻaleʻa, no ka mea, ʻaʻohe mea maikaʻi o ke kanaka ma lalo o kou
la, mamua o ka ai ana, a me ka inu ana, a me ka lealea;
me ia o kana hana ana i na la o kona ola ana a ke Akua i haawi mai ai ia ia
ka la.
8:16 I koʻu hoʻoikaika ʻana i koʻu naʻau e ʻike i ka naʻauao, a e ʻike i ka ʻoihana
ua hana ʻia ma ka honua: (no ka mea, ʻaʻohe lā ʻaʻole hoʻi i ka pō
ʻike i ka hiamoe me kona mau maka :)
8:17 A laila, ʻike au i ka hana a ke Akua, ʻaʻole hiki i ke kanaka ke ʻike i ka hana
i hanaia malalo iho o ka la;
aole nae e loaa ia ia; ʻae ma kahi mamao aku; ʻoiai ke manaʻo nei ke kanaka naʻauao e ʻike
aole nae e loaa ia ia.