Deuteronomy
29:1 Eia na olelo o ka berita a Iehova i kauoha mai ai ia Mose
e hana pū me nā mamo a ʻIseraʻela ma ka ʻāina ʻo Moaba, ʻokoʻa
berita ana i hana ai me lakou ma Horeba.
29:2 Hea aku la o Mose i ka Iseraela a pau, i aku la ia lakou, Ua ike oukou i na mea a pau
ka mea a Iehova i hana'i imua o ko oukou maka ma ka aina o Aigupita ia Parao,
a i kana poe kauwa a pau, a i kona aina a pau;
29:3 ʻO nā hoʻowalewale nui a kou mau maka i ʻike ai, nā hōʻailona, a me nā mea
nā hana mana nui:
29:4 ʻAʻole naʻe i hāʻawi mai ʻo Iēhova i naʻau e ʻike ai, a me nā maka e ʻike ai.
a me na pepeiao lohe, a hiki i keia la.
29:5 A ua alakaʻi au iā ʻoukou i nā makahiki he kanahā ma ka wao nahele
ua kahiko ia maluna o oukou, aole hoi i weluwelu kou kamaa ma kou wawae.
29:6 ʻAʻole ʻoukou i ʻai i ka berena, ʻaʻole hoʻi ʻoukou i inu i ka waina a me ka mea ʻawaʻawa.
i ʻike ʻoukou ʻo wau nō Iēhova ko ʻoukou Akua.
29:7 A hiki mai oukou i keia wahi, Sihona ke alii o Hesebona, a me Oga
ke alii o Basana, i hele mai e ku e ia kakou i ke kaua, a luku aku la kakou ia lakou.
29:8 A lawe mākou i ko lākou ʻāina, a hāʻawi aku ia i hoʻoilina no ka
i ka Reubena, a i ka Gada, a i ka ohana hapa a Manase.
29:9 No laila, e malama i na olelo o keia berita, a e hana ia mau mea, i hiki ia oukou
e pōmaikaʻi i nā mea a pau a ʻoukou e hana ai.
29:10 Ke ku nei oukou a pau i keia la imua o Iehova ko oukou Akua; kou mau kapena o
ko oukou mau ohana, a me ko oukou poe lunakahiko, a me ko oukou poe luna, me na kanaka a pau o ka Iseraela,
29:11 ʻO kā ʻoukou poʻe kamaliʻi, nā wāhine a me nā malihini ma kou wahi hoʻomoana.
ka mea ʻoki lāʻau i ka mea huki wai ou.
29:12 I mea e komo i ka berita me Iehova kou Akua, a i loko
o kana hoohiki ana a Iehova kou Akua i hana mai ai me oe i keia la.
29:13. I hoʻokūpaʻa ʻo ia iā ʻoe i kēia lā i poʻe kānaka nona, a ʻo ia
i Akua paha nou, e like me kana i olelo mai ai ia oe, a e like me kana i hoohiki ai
i kou poe kupuna, ia Aberahama, ia Isaaka, a ia Iakoba.
29:14 ʻAʻole me ʻoukou wale nō kaʻu e hana nei i kēia berita a me kēia hoʻohiki;
29:15 Akā, me ka mea e kū nei me mākou i kēia lā i mua o Iēhova ko mākou
ke Akua, a me ka mea aole maanei me kakou i keia la.
29:16 (No ka mea, ua ike oukou i ko kakou noho ana ma ka aina o Aigupita, a me ko kakou hele ana mai
ma waena o nā lāhui kanaka āu i hele ai;
29:17 A ua ike oukou i ko lakou mau mea inainaia, a me ko lakou mau akua kii, laau a me ka pohaku.
ke kala a me ke gula, i waena o lākou:)
29:18 LK O kane, wahine, ohana, ohana paha
ua huli ka naau i keia la mai o Iehova aku i ko kakou Akua, e hele e malama ia Iehova
akua o keia mau lahui; o loaʻa i waena o ʻoukou kekahi moʻa
hua mai i ka laau awaawa;
29:19 LK A lohe ʻo ia i nā ʻōlelo o kēia hōʻino
E hoʻomaikaʻi iā ia iho i loko o kona naʻau, me ka ʻī ʻana, E malu auaneʻi au ke hele au
ka manao o ko'u naau, e hoonui i ka ona i ka makewai.
29:20 ʻAʻole e aloha ʻo Iēhova iā ia, akā i ka huhū o Iēhova a me kona
E puhi ka lili i ua kanaka la, a me na poino a pau
i kakauia ma keia buke, e waiho ia maluna ona, a na Iehova e holoi i kona
inoa malalo o ka lani.
29:21 A e hoʻokaʻawale ʻo Iēhova iā ia no ka hewa mai nā ʻohana a pau
ka ʻIseraʻela, e like me nā hōʻino a pau o ka berita i kākau ʻia ma loko
keia buke o ke kanawai.
29:22 LK ʻO ka hanauna e hiki mai ana o kāu poʻe keiki e kū mai ana ma hope
oe, a me ka malihini e hele mai ana mai ka aina loihi mai, ahea la
ʻIke lākou i nā ʻino o ia ʻāina, a me nā maʻi a Iēhova
ua kau ma luna ona;
29:23 LK ʻĒ, ʻo ka luaʻi pele, ka paʻakai, a me ke ahi.
aole i luluia, aole i hua mai, aole hoi i ulu mai kekahi mauu e like me ia
ka hookahuli ana o Sodoma, a me Gomora, a me Adema, a me Zeboima, ka mea a Iehova
ua hoʻohiolo i kona huhū, a me kona huhū.
29
Āina? He aha ke ʻano o ka wela o kēia huhū nui?
29:25 A laila e ʻōlelo nā kānaka, No ka mea, ua haʻalele lākou i ka berita o Iēhova
ʻO ke Akua o ko lākou poʻe kūpuna, āna i hana ai me lākou i kona hānau ʻana iā lākou
mai ka ʻāina ʻo ʻAigupita mai.
29:26 No ka mea, hele lākou a mālama i nā akua ʻē, a hoʻomana iā lākou, i nā akua a lākou
aole i ike, aole hoi i haawi mai ia lakou.
29:27 A ua hoʻā ʻia ka inaina o Iēhova i kēia ʻāina
ʻo nā hōʻino a pau i kākau ʻia ma kēia puke.
29:28 A ʻo Iēhova i uhuki iā lākou mai ko lākou ʻāina aku me ka huhū, a me ka ukiuki
me ka inaina nui, a hoolei aku ia lakou i ka aina e, e like me keia
lā.
29:29 LK ʻO nā mea huna na Iēhova ko kākou Akua
ua hoikeia mai, no kakou a na ka kakou poe keiki i ka manawa pau ole, i hana aku ai kakou
na olelo a pau o keia kanawai.