Baruka
3: 1. E ka Haku mana loa, ke Akua o ka Iseraela, ka uhane i ka ehaeha ka uhane pilikia.
kahea aku ia oe.
3:2 E hoolohe mai, e ka Haku, a aloha mai; He lokomaikaʻi ʻoe: a e aloha mai ʻoe
makou, no ka mea, ua hana hewa makou imua ou.
3:3 No ka mea, ua mau loa oe, a ua make makou.
3:4 E ka Haku mana loa, ke Akua o ka Iseraela, e hoolohe mai i ka pule a ka poe make
ka Iseraela, a me ka lakou poe keiki i hana hewa imua ou, a
aole lakou i hoolohe i ka leo o kou Akua: no ia mea
ua pili keia mau ino ia kakou.
3:5 Mai hoʻomanaʻo i ka hewa o ko mākou mau kūpuna;
a me kou inoa i keia manawa.
3:6 No ka mea, o oe no ka Haku, ko makou Akua, a ia oe, e ka Haku, makou e hoolea aku.
3:7 A no kēia kumu, ua kau mai ʻoe i kou makaʻu i loko o ko mākou naʻau, i ka manaʻo
i hea aku makou i kou inoa, a e hoolea aku ia oe i ko makou noho pio ana;
Ua hoomanao makou i ka hewa a pau o ko makou poe kupuna i hana hewa
imua ou.
3:8 Aia hoʻi mākou i kēia lā i loko o ko mākou noho pio ʻana, kahi āu i hoʻopuehu ai
makou, no ka hoowahawaha a me ka hoino, a e ukuia, e like me
i na hewa a pau o ko kakou poe kupuna, ka poe i haalele ia Iehova ko makou
Akua.
3:9 E hoʻolohe, e ka ʻIseraʻela, i nā kauoha o ke ola;
3:10 Pehea ka ʻIseraʻela, aia ʻoe ma ka ʻāina o kou poʻe ʻenemi
Ua ʻelemakule ma ka ʻāina ʻē, ua haumia ʻoe i ka poʻe make;
3:11 Ua helu ʻia ʻoe me ka poʻe e iho ana i ka lua kupapaʻu?
3:12 Ua haalele oe i ka punawai o ka naauao.
3:13 No ka mea, ina oe i hele ma ke ala o ke Akua, ina oe i noho
me ka maluhia mau loa.
3:14 E aʻo ma hea kahi naʻauao, ma hea kahi ikaika, ma hea kahi ʻike; kēlā
E ike auanei oe i ka loihi o na la, a me ke ola, auhea la ka la
ka malamalama o na maka, a me ka maluhia.
3:15 ʻO wai ka mea i ʻike i kona wahi? Owai ka mea i komo iloko o kona waiwai ?
3:16 Aia i hea nā aliʻi o nā lāhui kanaka, a me ka poʻe i noho aliʻi i ka
holoholona ma ka honua;
3:17, ka poe i hooluolu me na manu o ka lewa, a me ka poe
i hoahuia i ke kala a me ke gula, kahi i hilinai ai na kanaka, a hoopau ole i ko lakou
loaa?
3:18 No ka mea, ka poe i hana ma ke kala, a me ka malama nui, a me ka lakou hana
hiki ʻole ke ʻimi ʻia,
3:19 Ua nalowale lākou a iho i ka lua kupapaʻu, a ua piʻi kekahi poʻe i luna
ko lakou mau hakahaka.
3:20. Ua ike na kanaka opiopio i ka malamalama, a noho lakou ma ka honua, aka, o ke ala o
ʻaʻole lākou i ʻike,
3:21 ʻAʻole hoʻi i ʻike i kona mau ala, ʻaʻole hoʻi i hoʻopaʻa iā ia
mamao loa mai ia ala.
3:22 ʻAʻole i lohe ʻia ma Kanaʻana, ʻaʻole i ʻike ʻia ma
Theman.
3:23 ʻO ka ʻAgerona ka poʻe ʻimi i ka naʻauao ma ka honua, nā mea kālepa o Merana a me nā
ʻO Theman, nā mea kākau moʻolelo kaʻao, a me ka poʻe ʻimi ʻike ʻole; ʻaʻohe
o keia poe i ike i ke ala o ka naauao, a i hoomanao i kona mau aoao.
3:24 E ka ʻIseraʻela, nani ka hale o ke Akua! a pehea ka nui o kahi o
kona waiwai!
3:25 Nui, ʻaʻohe hopena. kiekie, a hiki ole ke ana.
3:26 LK ʻO ka poʻe pilikua kaulana loa mai kinohi mai
kino, a akamai i ke kaua.
3:27 ʻAʻole i koho ka Haku, ʻaʻole ia i hāʻawi i ke ala o ka ʻike
lākou:
3:28 Akā, ua luku ʻia lākou, no ka mea, ʻaʻohe o lākou naʻauao, a make
ma ko lakou naaupo iho.
3:29 Ka mea i pii aku i ka lani, a lawe ia ia, a lawe mai ia ia ilalo
na ao?
3:30 Ka mea i hele ma kela aoao o ke kai, a loaa ia ia, a e lawe mai ia ia i maemae
gula?
3:31 ʻAʻohe kanaka i ʻike i kona ala, ʻaʻole i manaʻo i kona ala.
3:32 Akā, ʻo ka mea i ʻike i nā mea a pau, ʻike ʻo ia iā ia, a ua loaʻa iā ia me ia
kona naauao: O ka mea i hoomakaukau i ka honua a mau loa aku
me na holoholona wawae eha.
3:33 ʻO ka mea nāna e hoʻouna i ka mālamalama, a hele ia, kāhea hou ia, a
hoolohe ia ia me ka makau.
3:34 'Alohilohi nā hōkū i ko lākou wati, a hauʻoli.
ʻĪ maila lākou, Eia nō mākou; a pela lakou i hoike mai ai i ka malamalama me ka olioli
ka mea nana lakou i hana.
3:35 ʻO kēia ko mākou Akua, ʻaʻohe mea ʻē aʻe e helu ʻia i loko
hoohalike ana iaia
3:36 Ua loaʻa iā ia ka ʻaoʻao a pau o ka ʻike, a ua hāʻawi mai iā Iakoba
kana kauwa, a ia Iseraela kana mea i aloha'i.
3:37. Mahope iho, hoike mai la oia ia ia iho ma ka honua, a kamailio pu me kanaka.