Baruka 2:1 No laila ua hoʻokō ʻo Iēhova i kāna ʻōlelo āna i ʻōlelo kūʻē ai ia makou, a me ko makou mau lunakanawai nana i hooponopono i ka Iseraela, a me ko makou poe alii. a i ko kakou poe alii, a me na kanaka o ka Iseraela a me ka Iuda. 2: 2. E lawe mai ia kakou i na ino nui, aole e like me ka mea i hanaia malalo o ka mea a pau ka lani, e like me ka mea i hanaia ma Ierusalema, e like me na mea i hanaia ua kakauia ma ke kanawai o Mose; 2: 3. E ai ke kanaka i ka io o kana keiki ponoi, a me ka io o kana keiki ponoi kaikamahine. 2: 4. Ua haawi hoi oia ia lakou e noho malalo o na aupuni a pau ka poe e hoopuni ana ia makou, e like me ka hoowahawaha a me ka neoneo iwaena o na mea a pau na kanaka a puni, kahi a ka Haku i hoopuehu aku ai ia lakou. 2:5 Pela makou i hooleiia'i, aole i hookiekieia, no ka mea, ua hana hewa makou o Iehova ko kakou Akua, aole i hoolohe i kona leo. 2:6 No ka Haku ko kakou Akua ka pono; na makua i ka hilahila, e like me ia i keia la. 2:7 No ka mea, ua hiki mai keia mau ino a pau maluna o makou, ka mea a ka Haku i olelo mai ai kūʻē iā mākou 2:8 Aole nae makou i pule aku imua o ka Haku, i huli kakou i kela mea keia mea mai ka manao o kona naau hewa. 2:9 No ia mea, ua malama mai ka Haku ia kakou no ka hewa, a na ka Haku i lawe mai maluna o kakou: no ka mea, he pono ka Haku ma kana mau hana a pau kauoha mai ia makou. 2:10 Aole nae makou i hoolohe i kona leo, e hele ma na kauoha a ka Haku, ana i waiho mai ai imua o kakou. 2:11 Ano, e ka Haku ke Akua o ka Iseraela, ka mea i lawe mai i kou poe kanaka mai loko mai o ka aina o Aigupita me ka lima ikaika, a me ka lima kiekie, a me na hoailona, a me ka na mea kupanaha, a me ka mana nui, a ua loaa ia oe ka inoa, e like me i keia la. 2:12 E ka Haku ko makou Akua, ua hana hewa makou, ua hana hewa, ua hana me ka pono ole ma kou mau kanawai a pau. 2:13 E huli ae kou inaina mai o makou aku; kahi āu i hoʻopuehu ai iā mākou. 2:14 E hoʻolohe mai i kā mākou pule, e ka Haku, a me kā mākou noi, a hoʻopakele iā mākou no kāu ponoi iho, a e haawi mai i ke aloha ia makou imua o ka poe nana makou i alakai hele aku: 2:15 I ike ko ka honua a pau o oe no ka Haku ko makou Akua, no ka mea Ua kapa ʻia ʻo ʻIseraʻela a me kāna poʻe mamo ma kou inoa. 2:16 E ka Haku, e nana mai i kou hale hoano, a e noonoo mai ia makou E ka Haku, e hoolohe mai ia makou. 2:17 E wehe i kou mau maka, a ike; no ka poe make iloko o na ilina, nona ua laweia'ku na uhane mai ko lakou kino aku, aole lakou e haawi aku i ka Haku ka hoolea a me ka pono. 2:18 Akā, ʻo ka ʻuhane i ʻeha loa, e hele kulou ana a nāwaliwali. na maka nawaliwali, a me ka uhane pololi, e hoolea aku ia oe ka pono, e ka Haku. 2:19 No laila, ʻaʻole mākou e noi haʻahaʻa i mua ou, e ka Haku ko mākou E ke Akua, no ka pono o ko makou poe kupuna, a me ko makou poe alii. 2:20 No ka mea, ua hoʻouna mai ʻoe i kou huhū a me kou inaina ma luna o mākou, e like me kāu i ʻōlelo ʻia e kāu poʻe kauwā, nā kāula, i ka ʻī ʻana mai, 2:21 Penei i olelo mai ai ka Haku, E kulou iho i ko oukou mau poohiwi e malama i ke alii o Babulona: pela e noho ai oukou ma ka aina a'u i haawi aku ai i ko oukou poe kupuna. 2:22 Akā, inā ʻaʻole ʻoukou e hoʻolohe i ka leo o ka Haku, e mālama i ke aliʻi o Babulona, 2:23 E hooki aku au i na kulanakauhale o ka Iuda, a me waho Ierusalema, ka leo o ka olioli, a me ka leo o ka olioli, ka leo o ka ke kane mare, a me ka leo o ka wahine mare: a e lilo ka aina a pau neoneo o na kanaka. 2:24 Akā, ʻaʻole mākou i hoʻolohe i kou leo, e hoʻokauwā aku na ke aliʻi o Babulona. no laila ua hoʻokō ʻoe i nā ʻōlelo āu i ʻōlelo ai ma kāu na kauwa na kaula, oia hoi na iwi o ko kakou poe alii, a me na na iwi o ko kakou poe kupuna, e laweia mai ko lakou wahi aku. 2:25 A, aia hoʻi, hoʻolei ʻia lākou i waho i ka wela o ka lā, a me ka hau o i ka po, a make lakou iloko o ka popilikia nui i ka wi, i ka pahikaua, a i ka mai ahulau. 2:26 A ʻo ka hale i kapa ʻia ma kou inoa, ua hoʻoneoneo ʻoe e like me ia e ikeia i keia la, no ka hewa o ka ohana a Iseraela a me ka hale o Iuda. 2:27 E ka Haku ko makou Akua, ua hana mai oe ia makou e like me kou maikai a pau, a e like me kou aloha nui a pau, 2:28 E like me kau i olelo mai ai ma kau kauwa ma o Mose la, i ka la au i kauoha mai ai e kakau i ke kanawai imua o na mamo a Iseraela, i ka i ana aku, 2: 29. Ina aole oukou e hoolohe mai i ko'u leo, he oiaio no keia lehulehu loa lilo i poe uuku iwaena o na lahuikanaka, kahi au e hoopuehu aku ai ia lakou. 2:30 No ka mea, ua ike au aole lakou e hoolohe mai ia'u, no ka mea, he ai oolea ia kanaka: aka, ma ka aina o ko lakou pio ana, e hoomanao lakou lakou iho. 2:31 A e ike auanei lakou owau no Iehova ko lakou Akua: no ka mea, e haawi aku au ia lakou i ka naʻau, a me nā pepeiao e lohe. 2:32 A e hoʻomaikaʻi lākou iaʻu ma ka ʻāina o ko lākou noho pio ʻana, a noʻonoʻo lākou koʻu inoa, 2:33 A hoi mai ko lakou ai oolea, a me ka lakou mau hana hewa e hoomanao i ka aoao o ko lakou poe kupuna i hana hewa imua o Iehova. 2:34 A e hoʻihoʻi au iā lākou i ka ʻāina aʻu i hoʻohiki ai me ka hoʻohiki ʻana i ko lakou poe kupuna, ia Aberahama, ia Isaaka, a me Iakoba, a e lilo lakou i poe haku a e hoonui au ia lakou, aole lakou e emi iho. 2:35 A e hana au i berita mau loa me lakou i Akua no lakou, a e lilo lakou i poe kanaka no'u: aole au e kipaku hou aku i ko'u poe kanaka o ka Iseraela mai ka ʻāina aʻu i hāʻawi aku ai iā lākou.