Na Hana
7:1 A laila, ninau aku la ke kahuna nui, Pela anei keia mau mea?
7:2 I mai la ia, E na kanaka, na hoahanau, a me na makua, e hoolohe mai; Ke Akua nani
Ua ikeia e ko kakou kupuna o Aberahama, i kona noho ana ma Mesopotamia mamua ona
noho ma Karana,
7:3 A i mai la ia ia, E hele oe mai kou aina aku, a me kou poe hoahanau.
a e hele mai i ka aina a'u e hoike aku ai ia oe.
7:4 A laila, hele mai ia mai ka aina o ko Kaledea, a noho ma Harana.
a mai laila mai, i ka make ana o kona makuakane, ua hookomo oia ia ia i keia
aina a oukou e noho nei.
7:5 ʻAʻole ʻo ia i hāʻawi iā ia i hoʻoilina ma laila, ʻaʻole hoʻi e hoʻonoho i kāna
ka wāwae: akā, ua hoʻohiki ʻo ia e hāʻawi iā ia i ʻāina nona.
a i kana poe mamo mahope ona, aole ana keiki.
7:6 A olelo mai ke Akua penei, E noho malihini kana poe mamo
Āina; a e hookauwa aku lakou ia lakou, a e noi aku ia lakou
ino eha haneri makahiki.
7:7 A ʻo ka lāhui a lākou e hoʻokauwā ai, naʻu nō e hoʻoponopono, wahi a ke Akua.
a mahope iho e hele mai lakou iwaho, a e lawelawe na'u ma keia wahi.
7:8 A haawi mai la ia ia i ka berita o ke okipoepoe ana, a pela o Aberahama i hanau ai
a okipoepoe iho la ia ia i ka walu o ka la; a na Isaaka o Iakoba; a
Na Iakoba na makualii he umikumamalua.
7:9 A huāhuā nā kūpuna, a kūʻai aku iā Iosepa i ʻAigupita: akā ʻo ke Akua
me ia,
7:10 A hoʻopakele iā ia mai kona mau pilikia a pau, a hāʻawi iā ia i ka lokomaikaʻi a
naauao imua o Parao ke alii o Aigupita; a hoonoho iho la oia ia ia i kiaaina
maluna o Aigupita a me kona hale a pau.
7:11 Ano, ua hiki mai ka wi maluna o ka aina a pau o Aigupita a me Kanaana, a
popilikia nui: aole i loaa i ko kakou poe kupuna ka ai.
7:12 A lohe o Iakoba, he ai ma Aigupita, hoouna aku la ia i ka makou
makua kāne mua.
7:13 A i ka lua o ka manawa, hoikeia mai o Iosepa i kona poe hoahanau; a
Ua ʻike ʻia ka ʻohana o Iosepa iā Paraʻo.
7:14 Alaila hoouna aku la o Iosepa, a kii aku la i kona makuakane ia Iakoba, a me kona poe a pau
ohana, kanahikukumamalima uhane.
7:15 No laila, iho akula ʻo Iakoba i ʻAigupita, a make ihola, ʻo ia a me ko kākou poʻe kūpuna.
7:16
Kuai o Aberahama i ke kala o na keiki a Emora ka makuakane o
Sychem.
7:17 Aka, i ka wa i kokoke mai ai ka olelo hoopomaikai, a ke Akua i hoohiki ai
Aberahama, ua mahuahua na kanaka a mahuahua ma Aigupita,
7:18 A hiki i kekahi alii i ike ole ia Iosepa.
7:19 Ua hana maalea ia i ko kakou poe hoahanau, a hana ino mai i ko kakou poe
na makua, i kipaku aku ai lakou i ka lakou mau keiki liilii, a hiki i ka hope
ʻaʻole paha e ola.
7:20. Ia manawa i hanauia'i o Mose, a ua maikai loa ia, a ua hanaiia
ma ka hale o kona makuakane i na malama ekolu.
7:21 A i kona wa i kipakuia'ku ai, lawe ae la ke kaikamahine a Parao ia ia, a hanai
ia ia no kana keiki ponoi.
7:22 A ua aoia o Mose i ka naauao a pau o ko Aigupita, a ua ikaika
ma ka olelo a ma ka hana.
7:23 A piha kona mau makahiki he kanaha, komo iho la ia iloko o kona naau e kipa
kona poe hoahanau na mamo a Iseraela.
7:24 A ike aku la i kekahi o lakou e hana ino ia, hoomalu aku ia ia, a hoopai aku la ia ia
ka mea i hooluhiia, a pepehi i ko Aigupita.
7:25 No ka mea, manao iho la ia, ua ike kona poe hoahanau i ke Akua ma kona
e hoopakele mai ka lima ia lakou, aole nae lakou i hoomaopopo.
7:26 A ia la ae, hoike mai ia ia ia iho ia lakou i ko lakou hakaka ana
ua hoʻokuʻu hou iā lākou, ʻī akula, E nā kānaka, he mau hoahānau ʻolua; No ke aha la oukou
hewa kekahi i kekahi?
7:27 Aka, o ka mea i hana ino i kona hoalauna, kipaku aku la ia ia, i aku la, Nawai i hana
He alii anei oe a he lunakanawai maluna o makou?
7:28 LK E pepehi mai ʻoe iaʻu, e like me kou pepehi ʻana i ko ʻAigupita i nehinei?
7:29 Holo aku la o Mose no keia olelo, a noho malihini ma ka aina o
Madiana, kahi i hanau ai na keikikane elua.
7:30. A hala na makahiki he kanaha, ikeia mai la e ia ma ka
waonahele o ka mauna Sina, he anela o ka Haku iloko o ka lapalapa o ke ahi ma a
nahelehele.
7:31 A ʻike akula ʻo Mose, kāhāhā ihola i kēia mea i ʻike ʻia: a i kona hoʻokokoke ʻana aku
aia hoʻi, hiki maila ka leo o Iēhova iā ia.
7:32, ʻī maila, ʻO wau nō ke Akua o kou poʻe kūpuna, ke Akua o ʻAberahama, a ke Akua o
ʻo ʻIsaʻaka, a ʻo ke Akua o Iakoba. A laila haʻalulu ihola ʻo Mose, ʻaʻole aʻa e ʻike.
7:33 A laila, ʻōlelo mai ka Haku iā ia, E wehe i kou kāmaʻa mai kou wāwae aku
kahi au e ku nei, he aina hoano.
7:34 Ua ike au, ua ike au i ka pilikia o ko'u poe kanaka ma Aigupita.
a ua lohe au i ko lakou uwe ana, a ua iho mai nei au e hoopakele ia lakou. A
e hele mai, e hoouna aku au ia oe i Aigupita.
7:35 ʻO kēia Mose ka mea a lākou i hōʻole ai, me ka ʻī ʻana, Na wai ʻoe i hoʻonoho i aliʻi a i luna kānāwai?
oia ka ke Akua i hoouna mai ai i alii, a i hoopakele, ma ka lima o ka Haku
anela i ikeia e ia ma ka laau.
7:36. Nana no lakou i alakai iwaho, mahope iho o kana hoike ana i na mea kupanaha a me na hoailona ma ka
aina o Aigupita, a ma ke Kaiula, a ma ka waonahele i na makahiki he kanaha.
7:37 ʻO kēia ʻo Mose, ka mea i ʻōlelo aku i nā mamo a ʻIseraʻela, He kāula
na ka Haku ko oukou Akua e hoala mai i ko oukou poe hoahanau, e like me ia
iaʻu; ia ia ka oukou e hoolohe ai.
7:38 ʻO ia ka mea i loko o ka ʻekalesia ma ka wao nahele me ka ʻānela
ka mea i olelo mai ia ia ma ka mauna o Sinai, a me ko kakou poe kupuna;
ʻO nā ʻōlelo ola e hāʻawi mai iā mākou.
7:39 i ka mea i hoolohe ole ko kakou poe kupuna, aka, kipaku aku la lakou ia ia mai o lakou aku
Ua huli hou ko lakou naau i Aigupita,
7:40 ʻī akula iā ʻAʻarona, E hana ʻoe i mau akua no kākou e hele i mua o kākou;
ka mea i lawe mai ia kakou mai ka aina o Aigupita mai, aole kakou i ike i ka mea i hiki mai ai
iā ia.
7:41 A hana lakou i ka bipi keiki ia mau la, a kaumaha aku la i ka mohai na ke kii.
a hauoli i na hana a ko lakou mau lima iho.
7:42 A laila huli ke Akua, a hāʻawi iā lākou e hoʻomana i ka pūʻali o ka lani; e like me ia
ua palapalaia ma ka buke a ka poe kaula, E ko ka hale o Iseraela, aia no ia oukou
haawi mai ia'u i na holoholona i pepehiia a me na mohai i na makahiki he kanaha
ka waonahele?
7:43 LK ʻAe, lawe ʻoe i ka halelewa o Moloka, a me ka hōkū o ko ʻoukou akua
Remepana, na kii a oukou i hana'i i mea e hoomana aku ai ia lakou;
ma o aku o Babulona.
7:44 I ko kakou poe kupuna i ka halelewa hoike ma ka waonahele, e like me ia
olelo mai la ia Mose, e hana ia e like me ka
ke ano ana i ike ai.
7:45 ʻO ia hoʻi ko mākou poʻe kūpuna i lawe mai me Iesū i loko
ka aina o ko na aina e, ka poe a ke Akua i kipaku aku ai imua o ko kakou
na makua, a hiki i na la o Davida;
7:46 Loaʻa iā ia ka lokomaikaʻi ʻia mai i mua o ke Akua, a makemake ʻo ia e loaʻa kahi halelewa no ka
Akua o Iakoba.
7:47 Aka, kukulu o Solomona i hale nona.
7:48 Akā naʻe, ʻaʻole noho ka Mea Kiʻekiʻe ma nā hale i hana ʻia e nā lima. e like me ka olelo ana
ke kāula,
7:49 ʻO ka lani koʻu noho aliʻi, a ʻo ka honua koʻu keʻehana wāwae
iaʻu? wahi a ka Haku: heaha hoi ko'u wahi e maha ai?
7:50 LK ʻAʻole anei koʻu lima i hana i kēia mau mea?
7:51 ʻO ka poʻe ʻāʻī ʻoʻoleʻa a ʻoki poepoe ʻole ʻia ma ka naʻau a me nā pepeiao, ke kūʻē mau nei ʻoukou
ka Uhane Hemolele: e like me ko oukou poe kupuna, pela oukou e hana aku ai.
7:52. Owai ka poe kaula i hoomaau ole ia e ko oukou poe kupuna? a ua loaʻa iā lākou
pepehi i ka poe i hoike mua i ka hiki ana mai o ka Mea Pono; nona oukou
i kēia manawa ka poʻe kumakaia a me ka poʻe pepehi kanaka.
7:53 ka poe i loaa i ke kanawai ma ka hana ana mai o na anela, aole nae
malama ia.
7:54 LK A lohe lākou i kēia mau mea, ʻeha lākou i ka naʻau
nau lakou me ko lakou mau niho.
7:55 Aka, ua piha oia i ka Uhane Hemolele, nana pono aku la ia i ka lani.
a ike aku la i ka nani o ke Akua, a me Iesu e ku ana ma ka lima akau o ke Akua;
7:56 A i mai la, Aia hoi, ke ike nei au i ka lani e hamama ana, a me ke Keiki a ke kanaka e ku ana
ma ka lima akau o ke Akua.
7:57 A laila, hoʻōho lākou me ka leo nui, a pani i ko lākou mau pepeiao, a holo
maluna ona me ka manao lokahi,
7:58 A kipaku iā ia i waho o ke kūlanakauhale, a hailuku iā ia
iho i ko lakou mau kapa ma na wawae o kekahi kanaka opiopio, o Saulo kona inoa.
7:59 A hailuku lakou ia Setepano, e kahea ana i ke Akua, me ka i ana, E ka Haku Iesu.
e loaa ko'u uhane.
7:60. A kukuli iho la ia, a hea aku la me ka leo nui, E ka Haku, mai kau oe i keia hewa
ia lakou. A i kana olelo ana pela, hiamoe iho la ia.