2 Tesalonike
1:1 Na Paulo, a me Silevano, a me Timoteo, i ka ekalesia o Tesalonike
iloko o ke Akua ko kakou Makua a me ka Haku o Iesu Kristo.
1:2 No oukou ke aloha, a me ka maluhia, mai ke Akua mai o ko kakou Makua, a me ka Haku Iesu
Kristo.
1: 3. Pono makou e hoomaikai mau aku i ke Akua no oukou, e na hoahanau, e like me ka pono.
no ka mea, mahuahua loa ko oukou manaoio, a me ke aloha o kela mea keia mea
ua mahuahua kekahi o oukou a pau i kekahi i kekahi;
1: 4. No laila mākou e kaena ai iā ʻoukou i loko o nā ʻekalesia o ke Akua no ʻoukou
ke ahonui a me ka manaoio i ko oukou hoomaau ana a me na pilikia a pau a oukou
hoʻomanawanui:
1:5 He hōʻailona ia o ka hoʻopaʻi pono ʻana o ke Akua, i hiki ai iā ʻoukou
e manaʻo ʻia he pono no ke aupuni o ke Akua, nona hoʻi ʻoukou i pilikia ai.
1:6 No ka mea, he mea pono i ke Akua ke uku mai i ka popilikia
ka poe hoopilikia ia oukou;
1:7 A ia oukou ka poe i pilikia, e hoomaha pu me makou, i ka wa e noho ai ka Haku o Iesu
hoikeia mai ka lani mai me kona poe anela mana,
1:8 Ma ke ahi lapalapa e hoopai ana i ka poe ike ole i ke Akua, a pela no
mai malama i ka euanelio a ko kakou Haku o Iesu Kristo.
1:9 Ka mea e hoopaiia me ka luku mau loa mai ke alo o
ka Haku, a mai ka nani o kona mana;
1:10 I kona hele ana mai e hoonaniia i kona poe haipule, a e mahaloia
ka poe manaoio a pau, (no ka mea, ua manaoioia ka makou hoike ana ia oukou
kēlā lā.
1:11 No ia mea, ke pule mau nei makou no oukou, i helu mai ko kakou Akua ia oukou
kupono i keia kahea ana, a e hooko i kona makemake a pau
ka maikai, a me ka hana o ka manaoio me ka mana.
1:12 I hoonaniia ka inoa o ko kakou Haku o Iesu Kristo ma o oukou, a me oukou
iloko ona, e like me ka lokomaikai o ko kakou Akua, a me ka Haku o Iesu Kristo.