2 Samuela
13:1 A eia kekahi, ma hope mai, he maikai ko Abesaloma ke keiki a Davida
kaikuahine, ʻo Tamara kona inoa; aloha aku la o Amenona ke keiki a Davida ia ia.
13:2 A ʻo ʻAmenona i ʻeha loa, a maʻi ʻo ia no kona kaikuahine ʻo Tamara; nona
he wahine puupaa; a manao iho la o Amenona he mea paakiki ia ia ke hana aku i kekahi mea ia ia.
13:3 Akā, he hoaaloha ko ʻAmenona, ʻo Ionadaba kona inoa, ke keiki a Simea
He kaikaina o Davida: a he kanaka maalea loa o Ionadaba.
13
i kēia lā? ʻAʻole anei ʻoe e haʻi mai iaʻu? I aku la o Amenona ia ia, Ua aloha au ia Tamara e kuu
ke kaikuwahine o Abesaloma.
13:5 I mai la o Ionadaba ia ia, E moe iho oe ma kou wahi moe, a e hoomakaukau ia oe iho.
maʻi: a hiki mai kou makua kāne e ʻike iā ʻoe, e ʻī aku ʻoe iā ia, Ke noi aku nei au iā ʻoe.
e hele mai ko'u kaikuwahine o Tamara, e haawi mai i ai na'u, a e hoomakaukau i ka io iloko o'u
maka, i ike aku au, a ai hoi ma kona lima.
13:6 A moe ihola ʻo ʻAmenona i lalo, a maʻi ihola iā ia iho
ʻĪ akula ʻo ʻAmenona i ke aliʻi, Ke noi aku nei au iā ʻoe, e ʻae mai ʻoe iā Tamara i kuʻu kaikuahine
E hele mai oe e hana i na popo popo elua na'u imua o ko'u maka, i ai iho ai au ia ia
lima.
13:7 Hoʻouna akula ʻo Dāvida i kona hale io Tamara lā, ʻī akula, E hele ʻoe ʻānō i ko ʻAmenona kou kaikuaʻana
hale, a hoomakaukau i ka io.
13:8 Hele aku la o Tamara i ka hale o kona kaikunane o Amenona; a moe iho la ia ilalo. A
Lawe ae la ia i ka palaoa, kawili iho la, a hana iho la i pōpō palaoa i mua o kona maka, a hana iho la
kālua i nā keke.
13:9 A lalau aku la ia i ka ipuhao, a ninini iho la imua ona; ua hoole nae oia
ʻai. ʻĪ akula ʻo ʻAmenona, E kipaku aku i nā kānaka a pau mai oʻu aku nei. A hele lākou i kēlā me kēia
kanaka mai iaia mai.
13:10 I aku la o Amenona ia Tamara, E lawe mai i ka ai iloko o ke keena, i hiki ia'u
e ai i kou lima. Lalau aku la o Tamara i na popo palaoa ana i hana'i, a
lawe mai la ia laua iloko o ke keena io Amenona la i kona kaikunane.
13:11. A lawe mai la ia ia lakou e ai, lalau aku la ia ia ia, a
ʻī akula iā ia, E hele pū me aʻu, e kuʻu kaikuahine.
13:12 LK ʻĪ maila kēlā, ʻAʻole, e kuʻu kaikunāne, mai hoʻoikaika mai ʻoe iaʻu. no ka mea, aole pela
he mea pono e hanaia iloko o ka Iseraela: mai hana oe i keia mea lapuwale.
13:13 A ʻo wau, ma hea wau e hoʻohilahila ai? a ʻo ʻoe hoʻi
e like me kekahi o ka poe naaupo o ka Iseraela. Nolaila, ke noi aku nei au ia oe, e olelo aku oe
ke alii; no ka mea, aole ia e aua mai ia'u ia oe.
13:14 ʻAʻole naʻe ʻo ia i hoʻolohe i kona leo, akā, ʻoi aku kona ikaika
ua koi aku ia ia, a moe pu me ia.
13:15 A laila, inaina loa ʻo ʻAmenona iā ia. pela ka inaina ana i inaina ai
ua oi aku ia mamua o ke aloha ana i aloha ai ia ia. I aku la o Amenona
ia ia, E ala, e hele.
13:16 A ʻōlelo ʻo ia iā ia, ʻAʻohe kumu
ua oi aku ia mamua o na mea e ae au i hana mai ai ia'u. ʻAʻole naʻe ʻo ia i makemake
e hoolohe ia ia.
13:17 Kahea aku la ia i kana kauwa nana i lawelawe, i aku la
i waho keia wahine mai o'u aku nei, a hoopaa i ka puka mahope ona.
13:18 A he lole ʻokoʻa kona ma luna ona
Ua aahuia na kaikamahine puupaa a ke alii. A laila kāna kauā
lawe mai ia ia iwaho, a paa i ka puka mahope ona.
13:19 A kau ʻo Tamara i ka lehu ma luna o kona poʻo, a haehae ihola i kona ʻaʻahu ʻokoʻa
maluna ona, a kau aku la i kona lima maluna o kona poo, a hele aku la e uwe.
13:20 I mai la o Abesaloma kona kaikunane ia ia, Ua noho pu anei o Amenona kou kaikunane
oe? aka, e hamau, e kuu kaikuwahine, o kou kaikunane ia; mai manao oe
keia mea. A noho mehameha ʻo Tamara ma ka hale o kona kaikunāne ʻo ʻAbesaloma.
13:21 Akā, i ka lohe ʻana o ke aliʻi ʻo Dāvida i kēia mau mea a pau, huhū loa ia.
13:22 A ʻōlelo aku ʻo ʻAbesaloma iā ʻAmenona kona kaikaina, ʻaʻole i ka maikaʻi ʻaʻole i ka hewa
Ua inaina aku o Abesaloma ia Amenona, no ka mea, ua hooikaika oia i kona kaikuwahine ia Tamara.
13:23 Eia kekahi, ma hope o ʻelua makahiki piha, he ʻako hipa ko ʻAbesaloma
ma Baʻalahazora e pili ana iā ʻEperaima: a kono akula ʻo ʻAbesaloma iā lākou a pau
na keiki alii.
13:24 A hele akula ʻo ʻAbesaloma i ke aliʻi, ʻī akula, Aia hoʻi, ua loaʻa i kāu kauwā
nā ʻako hipa; ke noi aku nei au ia oe, e hele pu ke alii a me kana poe kauwa
kau kauwa.
13:25 A ʻōlelo akula ke aliʻi iā ʻAbesaloma, ʻAʻole, e kuʻu keiki, ʻaʻole mākou a pau e hele.
ke kau aku nei makou ia oe. Koi aku la oia ia ia, aole nae ia i makemake e hele.
aka, hoomaikai aku la ia ia.
13:26 A ʻōlelo akula ʻo ʻAbesaloma, Inā ʻaʻole, ke noi aku nei au iā ʻoe, e ʻae mai i koʻu kaikaina ʻo ʻAmenona e hele pū me mākou.
ʻĪ akula ke aliʻi iā ia, No ke aha lā ʻo ia e hele pū ai me ʻoe?
13:27 Akā, koi ʻo ʻAbesaloma iā ia, a hoʻokuʻu ʻo ia iā ʻAmenona a me nā keiki kāne a pau a ke aliʻi.
me ia.
13:28 Ano, kauoha aku la o Abesaloma i kana poe kauwa, i aku la, E nana oukou i ko Amenona
Ua ʻoliʻoli ka naʻau i ka waina, a i ka wā e ʻōlelo aku ai au iā ʻoukou, E pepehi iā ʻAmenona; alaila
e pepehi ia ia, mai makau: aole anei au i kauoha aku ia oe? e koa, e hooikaika
koa.
13:29 A hana aku la na kauwa a Abesaloma ia Amenona e like me ka Abesaloma i kauoha mai ai.
A laila, kū aʻela nā keiki kāne a pau a ke aliʻi, eʻe aʻela kēlā kanaka kēia kanaka ma luna o kona hoki.
a holo.
13:30 LK ʻĒ, i ko lākou hele ʻana ma ke ala, hiki mai ka ʻōlelo
ʻī akula ʻo Dāvida, Ua pepehi ʻo ʻAbesaloma i nā keiki kāne a pau a ke aliʻi, ʻaʻole
haalele kekahi o lakou.
13:31 A laila, ala aʻela ke aliʻi, haehae aʻela i kona ʻaʻahu, a moe ihola ma ka honua; a
Ku mai la kana poe kauwa a pau me ka haehaeia o ko lakou kapa.
13:32 A ʻo Ionadaba, ke keiki a Simea, ke kaikaina o Dāvida, ʻī maila, ʻAe
ʻAʻole i manaʻo koʻu haku ua pepehi lākou i nā kānaka ʻōpiopio a pau o ke aliʻi
keiki kāne; no ka mea, o Amenona wale no ka mea i make: no ka mea, ma ka olelo a Abesaloma keia
ua paa kona manao, mai ka la i hooluhi aku ai oia i kona kaikuwahine ia Tamara.
13:33 LK ʻĀnō, ʻaʻole ʻae kuʻu haku ke aliʻi e hoʻokomo i kēia mea i kona naʻau
E manao oukou ua make na keiki a pau a ke alii: o Amenona wale no ka i make.
13:34 LK ʻĒ, ua holo ʻo ʻAbesaloma. A hapai ae la ke kanaka opiopio nana i kiai
maka, a nana aku, aia hoi, hele mai la na kanaka he nui ma ke ala o ka
aoao puu mahope ona.
13:35 A ʻōlelo akula ʻo Ionadaba i ke aliʻi, Aia hoʻi, ke hele mai nei nā keiki a ke aliʻi.
wahi a ke kauwa, pela no.
13:36 LK ʻĒ, ma hope o kāna ʻōlelo ʻana.
aia hoʻi, hele maila nā keiki a ke aliʻi, hoʻokiʻekiʻe aʻela i ko lākou leo, a uwē ihola;
uwē nui ihola ke aliʻi a me kāna poʻe kauwā a pau.
13:37 Aka, holo aku la o Abesaloma, a hele aku la io Talemai la, ke keiki a Amihuda, ke alii o
ʻO Gesura. Kanikau iho la o Davida i kana keiki i na la a pau.
13:38 No laila, holo ʻo ʻAbesaloma, a hele i Gesura, a ma laila ʻekolu makahiki.
13:39 A makemake loa ka naʻau o ke aliʻi ʻo Dāvida e hele aku i o ʻAbesaloma lā
ua hooluolu aku no Amenona, i kona make ana.