2 Makabi
11:1 ʻAʻole i liʻuliʻu ma hope o ka, ʻo Lusia ke aliʻi kiaʻi a me ka hoahānau, ʻo ia hoʻi
hooponopono i na hana, lawe i ka huhu nui no na mea
hana.
11:2 A i kona houluulu ana ma kahi o kanawalu tausani me na hoohololio a pau.
Ua hele ku e ia i na Iudaio, me ka manao e hoolilo i ke kulanakauhale i wahi e noho ai
na kanaka e,
11:3 A e hana i ka waiwai o ka luakini, e like me nā hale pule ʻē aʻe o ka
ko na aina e, a e hoonoho i ka kahuna nui e kuai i kela makahiki i keia makahiki.
11:4 ʻAʻole i manaʻo iki i ka mana o ke Akua, akā haʻaheo me kāna ʻumi
he mau tausani koa hele wawae, a me kona mau tausani hoohololio, a me kana kanawalu
ʻelepani.
11: 5. A hele aku la ia i Iudea, a hookokoke aku la i Betesura, he kulanakauhale paa.
aka, elima paha setadia ka mamao mai Ierusalema aku, a hoopilikia loa ia
ia ia.
11:6 Ano, i ka manawa i lohe ai ka poe me Makabeo i kona hoopilikia ana i na pakaua.
lakou a me na kanaka a pau, me ke kanikau a me ka waimaka, nonoi aku lakou i ka Haku
e hoouna mai i anela maikai e hoopakele i ka Iseraela.
11:7 A laila, lawe mua ʻo Maccabeus i nā mea kaua, e hoʻoikaika ana i kekahi
e hoopilikia pu lakou me ia e kokua i ko lakou
na hoahanau: pela lakou i hele pu ai me ka manao oluolu.
11:8 A i ko lakou noho ana ma Ierusalema, ikeia aku la imua o lakou ma ka lio
he aahu keokeo kekahi, e lulu ana i kona kapa gula.
11:9 A laila, hoʻomaikaʻi pū lākou i ke Akua aloha, a hoʻoikaika i ka naʻau.
a ua makaukau lakou e kaua me na kanaka wale no, aka me ka nui loa
na holoholona lokoino, a e hou i na paia hao.
11.
no ka mea, ua aloha mai ka Haku ia lakou
11
tausani koa hele wawae, a me na hoohololio he umikumamaono haneri, a hookomo i na mea e ae a pau
lele.
11:12. He nui ka poe o lakou i eha, i pakele kohana. a holo aku la o Lusia
hele hilahila, a pakele.
11:13 ʻO ia, me he kanaka naʻauao, e hoʻolei ana iā ia iho i ke ʻano o kona poho
ua loaa, a me ka manao aole e hiki ke lanakila ka poe Hebera, no ka mea
Na ke Akua mana loa i kokua mai ia lakou, a hoouna aku la oia io lakou la,
11:14 A koi aku iā lākou e ʻae i nā kūlana kūpono a pau, a hoʻohiki
e hoohuli aku i ke alii e pono ai e lilo i hoaaloha
lakou.
11:15 A laila, ʻae ʻo Makabeo i nā mea a pau a Lusia i makemake ai, me ka makaʻala
ka pono lehulehu; a me na mea a Makabeo i palapala aku ai ia Lusia
na Iudaio, ae mai ke alii.
11:16 No ka mea, ua kakauia na palapala i na Iudaio mai Lusia mai.
Ke aloha aku nei o Lusia i ka poe Iudaio.
11:17 ʻO Ioane lāua ʻo ʻAseloma, nā mea i hoʻouna ʻia mai o ʻoukou mai, ua hāʻawi mai iaʻu i ka noi
kau inoa, a noi aku i ka hana o na mea i loko
o ia mea.
11:18 No laila, ʻo nā mea a pau i kūpono e haʻi ʻia i ke aliʻi, I
ua hai mai ia mau mea, a ua haawi mai oia i na mea a pau e hiki ai.
11:19 A ina e malama pono oukou ia oukou iho i ke aupuni, ma keia hope aku
e hooikaika anei au i mea e pono ai kou.
11:20 LK ʻĒ, ʻo kēia mau mea aʻu i kauoha ai i kēia a me kekahi
ka mea i hele mai iaʻu, e kamaʻilio pū me ʻoe.
11:21 LK Aloha ʻoe. ʻO ka makahiki haneri me kanahākūmāwalu, ʻehā a me
ʻo ka lā iwakālua o ka malama ʻo Dioscorinthius.
11:22 Ano, i ka palapala a ke alii i keia mau olelo: King Antiochus i kona
Ke aloha aku nei ka hoahanau o Lusia.
11:23 No ka mea, ua lawe ʻia ko mākou makua kāne i ke akua, ʻo ko mākou makemake, ʻo lākou
E noho malie ka poe ma ko kakou aupuni, i malama kela mea keia mea i kona
ponoi.
11:24 Maopopo nō hoʻi mākou, ʻaʻole ʻae ka poʻe Iudaio i ko mākou makua kāne, no ka mea
i laweia ma ka aoao o ko na aina e, aka, e malama i ko lakou
ke ano o ko lakou noho ana: no ia mea, ke koi mai nei lakou ia makou
e ae aku ia lakou e noho mamuli o ko lakou mau kanawai.
11:25 No laila ko mākou manaʻo, e hoʻomaha kēia lāhui, a loaʻa iā mākou
manao e hoihoi ia lakou i ko lakou luakini, i ola lakou e like me
ka loina o ko lakou mau kupuna.
11:26 No laila, pono ʻoe e hoʻouna aku iā lākou, a hāʻawi iā lākou i ka maluhia.
i hōʻoiaʻiʻo ʻia mai ko mākou naʻau, e ʻoluʻolu lākou.
a hele mau me ka hauoli no ko lakou mau hana ponoi.
11:27 A ʻo ka palapala a ke aliʻi i ka lāhui o nā Iudaio ma hope o kēia
Ke aloha aku nei ke alii o Antioko i ka ahaolelo, a me na mea e ae
o na Iudaio:
11:28 LK Inā maikaʻi ʻoe, makemake mākou. maikaʻi nō hoʻi mākou.
11:29 LK ʻŌlelo mai ʻo Menelaus iā mākou, ʻo kou makemake e hoʻi i ka home, a i
hahai i kāu ʻoihana ponoʻī:
11:30 No laila, ʻo ka poʻe e haʻalele ana e noho maluhia lākou a hiki i ka
kanakolu lā o Xanthicus me ka palekana.
11:31 A e hoʻohana nā Iudaio i kā lākou ʻano ʻai a me nā kānāwai, e like me ka wā ma mua; a
ʻaʻole e hoʻomāinoino ʻia kekahi o lākou no nā mea naʻaupō
hana.
11:32 LK ʻĒ, ua hoʻouna aku nō wau iā Menelaus, e hōʻoluʻolu iā ʻoe.
11:33 LK Aloha ʻoe. I ka makahiki haneri kanahakumamawalu, a i ka umikumamalima
lā o ka mahina Xanthicus.
11:34 Hoouna aku ko Roma ia lakou i ka palapala me keia mau olelo: Quintus
Ke aloha aku nei o Mememio a me Tito Manlius, na elele o ko Roma
ka poe Iudaio.
11:35 LK ʻĒ, ʻo nā mea a Lusia ka hoahānau o ke aliʻi i hāʻawi mai ai, ʻo ia hoʻi mākou.
ʻoluʻolu.
11:36 Akā, pili i nā mea āna i manaʻo ai e hāʻawi ʻia i ke aliʻi, ma hope
ua aʻo mai ʻoukou, e hoʻouna koke aku i kekahi, i haʻi aku mākou e like me ia
no ka mea, e hele ana makou i Anetioka.
11:37 No laila, e hoʻouna i kekahi me ka wikiwiki, i ʻike mākou i kou manaʻo.
11:38 LK Aloha nō. I keia haneri makahiki a me kanahakumamawalu, ka la umikumamalima o
ka malama Xanthicus.