2 Na'lii
24: 1. I kona mau la, pii mai la o Nebukaneza ke alii o Babulona, a lilo o Iehoiakima.
kana kauwa i na makahiki ekolu: alaila huli ae la ia a kipi aku ia ia.
24:2 A hoouna mai la o Iehova e ku e ia ia na poe Kaledea, a me na poe koa
ʻO ko Suria, a me nā pūʻali o ka Moaba, a me nā pūʻali o nā mamo a ʻAmona,
a hoouna aku la ia lakou e ku e ia Iuda e luku ia wahi, e like me ka olelo a Iehova
ʻo Iēhova, ka mea āna i ʻōlelo mai ai ma kāna poʻe kauā, nā kāula.
24:3 He oiaio, ma ke kauoha a Iehova i hiki mai ai keia maluna o ka Iuda, e lawe aku
mai kona alo aku, no ka hewa o Manase, e like me na mea a pau
ua hana 'o ia;
24:4 A no ke koko hala ole ana i hookahe ai;
me ke koko hala ole; ka mea a Iehova i kala ole mai ai.
24:5 A o ke koena o na hana a Iehoiakima, a me na mea a pau ana i hana'i, aole ia
i kakauia ma ka buke oihanaalii a na'lii o ka Iuda?
24:6 A hiamoe ihola ʻo Iehoiakima me kona poʻe kūpuna, a noho aliʻi ihola ʻo Iehoiakina kāna keiki.
kona wahi.
24:7 ʻAʻole i hele hou mai ke aliʻi o ʻAigupita mai kona ʻāina mai;
Ua lawe ke alii o Babulona mai ka muliwai o Aigupita a hiki i ka muliwai
Euperate na mea a pau i pili i ke alii o Aigupita.
24:8 He ʻumikumamāwalu makahiki o Iehoiakina i kona wā i noho aliʻi ai, a noho aliʻi ihola ia.
ma Ierusalema ekolu malama. A o Nehuseta ka inoa o kona makuwahine, ka
kaikamahine a Elenatana no Ierusalema.
24:9 A hana ʻino ʻo ia i mua o Iēhova
na mea a pau a kona makuakane i hana'i.
24:10 Ia manawa, pii mai la na kauwa a Nebukaneza ke alii o Babulona
ku e ia Ierusalema, a ua hoopilikiaia ke kulanakauhale.
24:11 A hele kūʻē ʻo Nebukaneza ke aliʻi o Babulona i ke kūlanakauhale, a me kona
Ua hoʻopilikia nā kauā.
24:12 A hele aku la o Iehoiakina ke alii o ka Iuda i ke alii o Babulona.
a me kona makuwahine, a me kana poe kauwa, a me kona mau alii, a me kona mau luna: a
Ua lawe ke alii o Babulona ia ia i ka walu o ka makahiki o kona noho alii ana.
24:13 A lawe aku la ia mai laila aku i ka waiwai a pau o ka hale o Iehova.
a me ka waiwai o ka hale o ke alii, a oki liilii i na ipu a pau
he gula a Solomona ke alii o ka Iseraela i hana'i iloko o ka luakini o Iehova,
e like me kā Iēhova i ʻōlelo mai ai.
24:14 LK A lawe pio aku ʻo ia iā Ierusalema a pau, a me nā aliʻi a pau
na kanaka koa ikaika, he umi tausani pio, a me ka poe paahana a pau
a me nā amara: ʻaʻohe mea i koe, ʻo ka poʻe ʻilihune loa o ka poʻe
Āina.
24:15 A lawe aku la oia ia Iehoiakina i Babulona, a me ka makuahine o ke alii, a
na wahine a ke alii, a me kona poe luna, a me ka poe ikaika o ka aina
lawe pio aku la ia mai Ierusalema a Babulona.
24:16 A me nā kānaka ikaika a pau, ʻehiku tausani, a me nā mea hana a me nā ʻāmara
hookahi tausani, ka poe ikaika a pau i ke kaua, o lakou ke alii o
Ua lawe pio ia o Babulona i Babulona.
24:17 A hoʻolilo ke aliʻi o Babulona iā Matania ke kaikaina o kona makua kāne i aliʻi ma kona
a hoololi ae la i kona inoa ia Zedekia.
24:18 He iwakāluakumamākahi nā makahiki o Zedekia i kona wā i noho aliʻi ai
he ʻumikumamākahi makahiki i aliʻi ai ʻo ia ma Ierusalema. A ʻo Hamutala ka inoa o kona makuahine.
ke kaikamahine a Ieremia no Libena.
24:19 A hana ʻino ʻo ia i mua o Iēhova
na mea a pau a Iehoiakima i hana'i.
24:20 No ka mea, ma ka inaina o Iehova i hiki mai ai ma Ierusalema, a
Iuda, a hiki i kona kipaku ana ia lakou mai kona alo aku, o Zedekia
kipi i ke alii o Babulona.