2 Na'lii
1 ¶ ʻEwalu makahiki o Iosia i kona wā i lilo ai i aliʻi, a he kanakolu kona noho aliʻi ʻana
a hookahi makahiki ma Ierusalema. A ʻo Iedida ka inoa o kona makuahine
kaikamahine a Adaia no Bosekata.
22:2 A hana pono ia imua o Iehova, a hele aku la
ma ka aoao a pau o Davida kona kupuna, aole ia i huli ae ma ka lima akau
a ma ka hema.
22:3 A eia kekahi, i ka makahiki umikumamawalu o ke alii o Iosia, i ke alii
hoouna aku la ia Sapana ke keiki a Azalia, ke keiki a Mesulama, ke kakauolelo, i
ka hale o Iehova, i ka i ana mai,
22:4 E piʻi iā Hilikia ke kahuna nui, i hui ʻo ia i ke kālā
Ua laweia mai i ka hale o Iehova i ka poe kiai puka
i huiia e na kanaka.
22:5 A na lākou e hāʻawi i ka lima o ka poʻe hana i ka hana
na lakou e malama i ka hale o Iehova;
ka poe hana i ka hana ma ka hale o Iehova, e hana hou i ka hale
nahaha o ka hale,
22:6 I ka poe kamana, a me ka poe kukulu hale, a me ka pohaku, a e kuai i laau a kalaiia.
pōhaku e hoʻoponopono i ka hale.
22:7 Aole nae i helu pu ia me lakou ke kala
haawiia iloko o ko lakou lima, no ka mea, hana pono lakou.
22:8 I aku la o Hilikia ke kahuna nui ia Sapana, ke kakauolelo, Ua loaa ia'u
ka buke o ke kanawai ma ka hale o Iehova. A haawi o Hilikia i ka buke
ia Sapana, a heluhelu iho la ia.
22:9 A hele aku la o Sapana ke kakauolelo i ke alii, a hai aku i ke alii
ʻī maila, Ua hōʻiliʻili kāu poʻe kauwā i ke kālā i loaʻa i loko
ka hale, a ua haawi aku i ka lima o ka poe e hana ana i ka hana.
ka poe malama i ka hale o Iehova.
22:10. A hai aku la o Sapana ke kakauolelo i ke alii, i aku la, Na Hilikia ke kahuna.
hāʻawi mai iaʻu i puke. A heluhelu iho la o Sapana imua o ke alii.
22:11 A hiki i ka wā i lohe ai ke aliʻi i nā ʻōlelo o ka puke
ke kanawai, e hoolimalima oia i kona kapa.
22:12 A kauoha ke alii ia Hilekia ke kahuna, a me Ahikama ke keiki a
ʻo Sapana, a ʻo ʻAkebora ke keiki a Mikaia, a ʻo Sapana ke kākau ʻōlelo, a
ʻO ʻAsahia ke kauā a ke aliʻi, ʻī akula,
22: 13. E hele ʻoukou, e nīnau iā Iēhova noʻu, a no nā kānaka, a no nā mea a pau
Iuda, no na olelo o keia buke i loaa: no ka mea, he nui ka
ka inaina o Iehova i hoaaia mai ia kakou, no ka mea, ua loaa i ko kakou poe kupuna
aole i hoolohe i na olelo o keia buke, e hana e like me na mea a pau
ka mea i kakauia no kakou.
22:14 ʻO Hilikia ke kahuna, ʻo ʻAhikama, ʻo ʻAkebora, ʻo Sapana, a ʻo ʻAsahia.
hele aku la ia io Hulda la ke kaula wahine, ka wahine a Saluma ke keiki a Tikeva,
ke keiki a Harhasa, ka mea malama i na kapa lole; (Noho iho la ia ma Ierusalema
ma ke kula nui;) a kamaʻilio pū lākou me ia.
22:15 A ʻōlelo ʻo ia iā lākou, Ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova ke Akua o ka ʻIseraʻela penei, E haʻi aku i ke kanaka
i hoouna mai ia oe ia'u,
22:16 Ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova penei, Aia hoʻi, e lawe mai au i ka hewa ma luna o kēia wahi, a ma luna
ko laila kanaka, ʻo nā ʻōlelo a pau o ka buke a ke aliʻi
o ka Iuda i heluhelu ai.
22:17 No ka mea, ua haalele lakou ia'u, a ua kuni i ka mea ala no na akua e.
i hoonaukiuki mai lakou ia'u ma na hana a pau a ko lakou mau lima;
nolaila, e hoaaia ko'u inaina i keia wahi, aole loa
kinai.
22:18 Akā, i ke aliʻi o ka Iuda nāna ʻoukou i hoʻouna aku e nīnau iā Iēhova, penei
e ʻōlelo aku ʻoukou iā ia, Ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova ke Akua o ka ʻIseraʻela penei, No ʻoukou
na olelo au i lohe ai;
22:19 No ka mea, ua palupalu kou naʻau, a ua hoʻohaʻahaʻa ʻoe iā ʻoe iho i mua o ke alo
E Iēhova, i kou lohe ʻana i ka mea aʻu i ʻōlelo kūʻē ai i kēia wahi, a i ʻole
ka poe e noho ana, e lilo lakou i wahi neoneo a a
e hōʻino, a e haehae i kou ʻaʻahu, a e uwē i mua oʻu; Ua lohe no hoi au
ia oe, wahi a Iehova.
22:20 LK No laila, e hui aku au iā ʻoe i kou poʻe kūpuna
ua huiia iloko o kou luakupapau me ka maluhia; aole e ike kou mau maka i na mea a pau
ka hewa aʻu e lawe mai ai ma luna o kēia wahi. A haʻi maila lākou i ke aliʻi
hou.