2 Na'lii
11:1 A ike o Atalia ka makuwahine o Ahazia, ua make kana keiki
ku aʻela a luku akula i nā hua aliʻi a pau.
11:2 Akā, ʻo Iehoseba, ke kaikamahine a Iorama ke aliʻi, ke kaikuahine o ʻAhazia, lawe ʻo ia iā Ioasa.
ke keiki a Ahazia, a aihue ia ia mai waena mai o na keiki a ke alii
pepehi ʻia; huna iho la lakou ia ia a me kona kahu ma ke keena moe
Atalia, i ole ia i pepehiia.
11:3 A noho hūnā ʻia ʻo ia me ia i loko o ka hale o Iēhova i ʻeono makahiki. A me ʻAtalia
noho alii maluna o ka aina.
11:4 A i ka hiku o ka makahiki, hoouna aku la o Iehoiada e kii i na luna haneri.
me na luna a me ka poe kiai, a lawe mai ia lakou io na la iloko o ka hale
o Iehova, a hana iho la i berita me lakou, a hoohiki ia lakou
ka hale o Iehova, a hoike mai ia lakou i ke keiki a ke alii.
11:5 A kauoha aku la oia ia lakou, i aku la, Eia ka oukou e hana aku ai; A
ʻO ka hapakolu o ʻoukou e komo i ka Sābati, e mālama lākou
ka wati o ka hale o ke alii;
11:6 A o ka hapakolu ma ka ipuka o Sur; a he hapakolu ma ka
i ka puka mahope o ka poe kiai: pela oukou e malama ai i ke kiai ana o ka hale
mai wawahiia.
11:7 A ʻelua ʻāpana o ʻoukou a pau i hele i ka lā Sābati, ʻo lākou
E kiai i ka hale o Iehova no ke alii.
11:8 A e hoʻopuni ʻoukou i ke aliʻi a puni, ʻo kēlā kanaka kēia kanaka me kāna mea kaua
kona lima: a ʻo ka mea e hele mai i loko o nā pā kaua, e pepehi ʻia ʻo ia: a e lilo ia
oukou me ke alii i kona puka ana iwaho, a i kona komo ana mai.
11:9 A hana nā luna haneri e like me nā mea a pau
Kauoha ae la o Iehoiada ke kahuna, a lawe kela kanaka keia kanaka i kona poe kanaka
e komo pū i ka Sābati, me ka poʻe e hele i waho i ka Sābati;
a hele mai i o Iehoiada la ke kahuna.
11:10 A haawi aku ke kahuna i ka Davida ke alii i na luna haneri
ihe a me na palekaua, na mea iloko o ka luakini o Iehova.
11:11 Kū aʻela ka poʻe kiaʻi, ʻo kēlā kanaka kēia kanaka me kāna mau mea kaua ma kona lima, a puni
ke alii, mai ke kihi akau o ka luakini a i ke kihi hema o ka
ka luakini, ma ke kuahu a me ka luakini.
11:12 A lawe mai la ia i ke keiki a ke alii, a kau i ka leialii maluna ona, a
haawi aku ia ia i ka hoike; a hoʻolilo lākou iā ia i aliʻi, a poni iā ia; a
Paipai lakou i ko lakou mau lima, i aku la, E ola ke alii.
11:13 A lohe ʻo ʻAtalia i ka walaʻau o ka poʻe kiaʻi a me nā kānaka, ʻo ia
hele mai i na kanaka iloko o ka luakini o Iehova.
11:14 A i kona nana ana, aia hoi, ku mai la ke alii ma ke kia, e like me ke ano
ʻo ia, a me nā aliʻi a me ka poʻe puhi pū i ke aliʻi, a me nā kānaka a pau
ʻoliʻoli ko ka ʻāina, a puhi i nā pū: a haehae ʻo ʻAtalia iā ia
lole, a hea aku, Kipi, Kipi.
11:15 Akā, kauoha ʻo Iehoiada ke kahuna i nā luna haneri
nā luna hoʻomoana, ʻī maila iā lākou, E lawe aku iā ia i waho o ka hale
a o ka mea hahai ia ia, e pepehi ia me ka pahikaua. No ke kahuna
ua ʻōlelo mai, Mai pepehi ʻia ʻo ia ma ka hale o Iēhova.
11:16. A kau aku la lakou i na lima maluna ona. a hele aku la ia ma ke ala e hele ai
hele mai na lio iloko o ka hale o ke alii: a malaila oia i pepehiia'i.
11:17 A hana ʻo Iehoiada i berita ma waena o Iēhova a me ke aliʻi
kanaka, i lilo lakou i poe kanaka no Iehova; mawaena o ke alii a me
na kanaka.
11:18 A komo na kanaka a pau o ka aina i ka hale o Baala, a wawahi iho la
iho; O kona mau kuahu, a me kona mau kii, wawahi iho la lakou;
pepehi ia Matana ke kahuna o Baala imua o na kuahu. A o ke kahuna
hoonohoia i mau luna no ka hale o Iehova.
11:19 A lawe aku la ia i na luna haneri, a me na luna, a me ka poe kiai.
a me na kanaka a pau o ka aina; a lawe mai la lakou i ke alii ilalo
hale o Iehova, a hele mai ma ke ala o ka ipuka o ka poe kiai i ka
hale alii. A noho iho la ia ma ka nohoalii o na'lii.
11:20 A ʻoliʻoli nā kānaka a pau o ka ʻāina, a ua maluhia ke kūlanakauhale
pepehi lakou ia Atalia me ka pahikaua ma ka hale o ke alii.
11:21 ehiku makahiki o Iehoasa i kona lilo ana i alii.