2 Na'lii 4: 1. A laila, kahea aku la kekahi wahine o na wahine a na keiki a ka poe kaula ia ʻElisai, ʻī akula, Ua make kāu kauwā kaʻu kāne; a ua ike oe i makau ai kau kauwa ia Iehova: a ua hele mai ka mea aie e lawe i mau kauwa ka'u mau keiki elua nana. 4:2 ʻĪ akula ʻo ʻElisai iā ia, He aha kaʻu e hana aku ai nou? e haʻi mai iaʻu, he aha kāu i loko o ka hale? ʻĪ maila kēlā, ʻAʻohe mea o kāu kauā wahine ka hale, mālama i kahi ipu ʻaila. 4:3 A laila, ʻōlelo ʻo ia, E hele ʻoe, e noi i nā ipu nou mai kou mau hoalauna a pau nā moku kaʻawale; mai aie kakaikahi. 4:4 A i kou komo ʻana i loko, e pani ʻoe i ka puka ma luna ou i kau mau keiki, a e ninini iho iloko o ia mau ipu a pau, a e hoonoho oe e waiho i ka mea i piha. 4:5 Hele aku la ia mai ona aku la, a pani i ka puka ia ia a me kana mau keiki lawe mai i na ipu ia ia; a ninini iho la ia. 4:6 A hiki i ka wā i piha ai nā ipu, ʻōlelo ʻo ia iā ia E ke keiki, e lawe hou mai i ipu no'u. ʻĪ maila kēlā iā ia, ʻAʻohe ipu hou aku. A noho ka aila. 4:7 A laila hele mai ia a haʻi i ke kanaka o ke Akua. ʻĪ maila kēlā, E hele, e kūʻai aku i ka ʻaila. a e hookaa i kau aie, a e ola oe a me kau mau keiki i ke koena. 4:8 A i kekahi lā, hele akula ʻo ʻElisai i Sunema, kahi nui wahine; a koi akula ʻo ia iā ia e ʻai i ka berena. A pēlā nō, e like me ka manawa i kona maalo ana, kipa ae la ia e ai i ka berena. 4:9 A ʻōlelo ʻo ia i kāna kāne, Aia hoʻi, ke ʻike nei au he kanaka hemolele o ke Akua, e maalo mau ana ma o kakou nei. 4:10 Ke noi aku nei au iā ʻoe, e hana kāua i keʻena liʻiliʻi ma luna o ka pā; a e hoonoho kakou nona kahi moe, a me ka papaaina, a me kahi noho, a me ka ipukukui aia hiki mai ia io kakou nei, e kipa ae ia ilaila. 4:11 A hiki i kekahi lā, hele mai ʻo ia i laila, huli aʻela ia i loko o ka keena, a moe malaila. 4:12 I aku la ia ia Gehazi kana kauwa, E kahea aku i keia Sunama. A iaia i loaa ai kahea aku la ia ia, ku iho la ia imua ona. 4:13 A ʻōlelo ʻo ia iā ia, E ʻōlelo aku ʻoe iā ia, Aia hoʻi, ua mālama ʻoe no kakou me keia malama ana; He aha ka mea e hana ʻia nou? ina paha oe i ʻōlelo ʻia i ke aliʻi, a i ka luna koa paha? ʻĪ maila kēlā, Ke noho nei au iwaena o ko'u poe kanaka. 4:14 A ʻōlelo ʻo ia, He aha ka mea e hana ʻia nona? ʻĪ maila ʻo Gehazi, He oiaio, aohe ana keiki, a ua elemakule kana kane. 4:15 LK ʻĒ, e kāhea aku iā ia. A kahea aku la oia ia ia, ku iho la ia ma ka puka. 4 e apo i ke keiki. ʻĪ akula ia, ʻAʻole, e kuʻu haku, e ke kanaka o ke Akua, mai hana ʻoe e hoopunipuni i kau kauwawahine. 4:17 Hapai iho la ka wahine, a hanau mai la he keikikane i kela manawa na Elisai i mai la ia ia, e like me ka manawa o ke ola. 4:18 A nui ke keiki, i kekahi la, hele aku la ia i kona makua i ka poe ohi. 4:19 A ʻōlelo ʻo ia i kona makua kāne, ʻO koʻu poʻo, koʻu poʻo. I aku la ia i kekahi keiki, E lawe iā ia i kona makuahine. 4:20. A lawe ae la oia ia ia, a lawe aku la ia ia i kona makuwahine, a noho iho la maluna ona mau kuli a awakea, a make. 4:21 A pii aku la ia, a waiho ia ia ma kahi moe o ke kanaka o ke Akua, a pani aku la i ka puka puka ma luna ona, a puka akula i waho. 4:22 A kāhea aku ʻo ia i kāna kāne, ʻī akula, E hoʻouna mai iaʻu i kekahi o i na kanaka ui, a me kekahi hoki, i holo aku ai au i ke kanaka o ke Akua; a hele hou mai. 4:23 A ʻōlelo ʻo ia, No ke aha ʻoe e hele ai i ona lā i kēia lā? ʻaʻole ia he mea hou mahina, aole Sabati. ʻĪ maila kēlā, E pono nō. 4:24 A laila kau akula ia i ka noho ma luna o ka hoki, ʻī akula i kāna kauā, E hoʻokele, a e hele i mua; Mai lohi i kou holo ʻana noʻu, ke ʻōlelo ʻole aku au iā ʻoe. 4:25 A hele aku la ia a hiki i ke kanaka o ke Akua ma ka mauna Karemela. A hiki mai i A ʻike akula ke kanaka o ke Akua iā ia ma kahi mamao aku, ʻī akula ʻo ia iā Gehazi i kāna Aia hoʻi, aia hoʻi ua Sunema nei. 4:26 LK ʻĀnō, ke noi aku nei au iā ʻoe, e holo ʻoe e hālāwai me ia, a e ʻōlelo aku iā ia oe? Ua pono anei i kau kane? maikai anei ke keiki? A ʻo ia i mai la ia, Ua pono. 4:27 A hiki aku la ia i ke kanaka o ke Akua ma ka puu, hopu ia ia ma ka wawae: aka, hele mai o Gehazi e kipaku ia ia. I mai la ke kanaka o ke Akua, E waiho wale ia ia; no ka mea, ua ʻeha kona ʻuhane i loko ona: a ua hūnā ʻo Iēhova ia'u, aole i hai mai ia'u. 4:28 LK ʻĒ, ua makemake au i keiki kāne a kuʻu haku? Aole anei au i olelo aku, Mai hoopunipuni ia'u? 4:29 A laila, ʻī akula ʻo ia iā Gehazi, E kāʻei ʻoe i kou pūhaka, a e lawe i kuʻu koʻokoʻo i loko o kou pūhaka. lima, a hele aku: ina e halawai oe me kekahi kanaka, mai uwe aku oe ia ia; a ina kekahi E uwe aku ia oe, mai olelo hou aku ia ia: a e kau i kuu kookoo maluna o ka maka keiki. 4:30 A ʻōlelo ka makuahine o ke keiki, Ma ke ola o Iēhova, a me kou ʻuhane ke ola nei, aole au e haalele ia oe. Ku ae la ia, a hahai aku la ia ia. 4:31 A hele aʻela ʻo Gehazi ma mua o lākou, a kau i ke koʻokoʻo ma luna o ka maka ke keiki; aka, aohe leo, aohe lohe. No laila ua hele ʻo ia e halawai hou me ia, a hai aku ia ia, i aku la, Aole i ala ke keiki. 4:32 A hiki o Elisai i ka hale, aia hoi, ua make ke keiki, a waiho ma kona wahi moe. 4:33 A komo aku la ia iloko, a pani i ka puka ia laua, pule aku la ia ka Haku. 4:34 A pii aku la ia, a moe iho la maluna o ke keiki, a kau aku la i kona waha maluna o kona waha, a o kona mau maka ma kona mau maka, a o kona mau lima ma kona mau lima: a oia kau aku la ia maluna o ke keiki; a mahana aʻela ka ʻiʻo o ke keiki. 4:35 LK A hoʻi hou aʻela ʻo ia i loko o ka hale, i ʻō a i ʻō. a pii aku la, a kikoo aku la ia maluna ona: kihe iho la ke keiki ehiku kihe ana ua wehe ke keiki i kona mau maka. 4:36 Hea aku la oia ia Gehazi, i aku la, E kahea aku i keia Sunama. No laila ua kāhea ʻo ia iā ia. A i kona komo ʻana i ona lā, ʻī maila ia, E kaʻikaʻi ʻoe i kāu keiki. 4:37 A laila, komo ia i loko, a hāʻule ihola ma kona mau wāwae, a kūlou ihola i ka honua. kaikai ae la i kana keiki, a hele aku la iwaho. 4:38 A hoʻi hou ʻo ʻElisai i Gilegala: a he wī ma ka ʻāina; a e noho ana na keiki a ka poe kaula imua ona: a i aku la ia i kona kauwa, E kau i ka ipuhao nui, a e hoolapalapa i ka ai na na keiki a Iehova na kaula. 4:39 A hele kekahi i ke kula e ʻohi i nā mea kanu, a loaʻa iā ia kahi kumu waina ulu. a hōʻiliʻili aʻela i nā ʻumeke a piha i kona ʻūhā, a hele mai a ʻokiʻoki i loko o ka ipu ʻai, no ka mea, ʻaʻole lākou i ʻike. 4:40 No laila, ninini lākou na nā kāne e ʻai. A eia kekahi, e like me lakou i ka ʻai ʻana i ka ʻai, hoʻōho lākou, ʻī akula, E ke kanaka o ke Akua! he make iloko o ka ipuhao. ʻAʻole hiki iā lākou ke ʻai ia mea. 4:41 LK ʻĒ, e lawe mai i ka palaoa. A hoolei aku la oia ia mea iloko o ka ipuhao; a ʻōlelo ʻo ia. E ninini aku na kanaka, i ai lakou. A ʻaʻohe pōʻino ma ka ipuhao. 4:42 A hele mai kekahi kanaka mai Baalasalisa mai, a lawe mai i ka berena na ke kanaka o ke Akua o na hua mua, he iwakalua popo bale, a me na huhui palaoa i piha ka ili o ia mea. ʻĪ maila ia, E hāʻawi aku na nā kānaka, i ʻai ai lākou. 4:43 A ʻōlelo mai kāna kauā, He aha, e waiho anei au i kēia i mua o hoʻokahi haneri kānaka? He ʻĪ hou maila, E hāʻawi aku i nā kānaka, e ʻai ai lākou; E ai no lakou, a koe no ia. 4:44 LK ʻAi ʻo ia i mua o lākou, a ʻai ihola lākou, a waiho ihola i ka olelo a Iehova.