2 Nalii
35: 1. A malama no hoi o Iosia i ka moliaola na Iehova ma Ierusalema
pepehi i ka moliaola i ka la umikumamaha o ka malama mua.
35:2 A hoʻonoho ʻo ia i nā kāhuna i kā lākou ʻoihana, a hoʻoikaika iā lākou i ka
ka hana o ka hale o Iehova,
35:3 A olelo aku la i na Levi, ka poe i ao aku i ka Iseraela a pau, ka poe laa ia lakou
e Iehova, E waiho oe i ka pahu hoano iloko o ka hale a Solomona ke keiki a Davida
Ua kukulu ke alii o ka Iseraela; ʻaʻole ia he mea kaumaha ma luna o ko ʻoukou poʻohiwi.
E malama oukou ia Iehova i ko oukou Akua, a i kona poe kanaka ka Iseraela.
35:4 A e hoomakaukau ia oukou iho ma na hale o ko oukou poe kupuna, ma hope o ko oukou
na papa, e like me ka palapala a Davida ke alii o ka Iseraela, a e like me ka
i ka palapala a Solomona kana keiki.
35:5 A e ku ma kahi hoano e like me ka mahele ana o na ohana
o na makua o ko oukou poe hoahanau ka poe kanaka, a mahope o ka mahele ana
na ohana o ka Levi.
35:6 No laila, e pepehi i ka mōliaola, a huikala oukou ia oukou iho, a hoomakaukau i ko oukou
na hoahanau, i hana lakou e like me ka olelo a Iehova ma ka lima
o Mose.
35:7 A haawi aku la o Iosia i na kanaka, i na hipa keiki, a me na kao keiki, a pau no ka
ʻO nā mōhai mōliaola, no ka poʻe a pau i hele mai, he kanakolu
tausani, a me na bipi ekolu tausani: na ke alii keia mau mea
mea waiwai.
35:8 A hāʻawi ʻoluʻolu kona mau aliʻi i nā kānaka, nā kāhuna, a me nā
ʻo nā Levi: ʻo Hilikia, ʻo Zekaria, a ʻo Iehiʻela, nā luna o ka hale o ka ʻohana
Ua haawi mai ke Akua i na kahuna no ka moliaola i elua tausani
eono haneri bipi liilii, ekolu haneri bipi.
35:9 ʻO Konania kekahi, ʻo Semaia a me Netaneʻela, kona mau hoahānau, a me Hasabia.
a ʻo Ieʻela a me Iozabada, nā luna o nā Levi, hāʻawi lākou i nā Levi no
ʻO nā mōhai mōliaola, ʻelima tausani bipi, ʻelima haneri bipi.
35:10 LK ʻĒ, ua hoʻomākaukau ʻia ka hana, a kū nā kāhuna ma ko lākou wahi, a
ka Levi ma ko lakou mau papa, e like me ke kauoha a ke alii.
35:11 LK A pepehi lākou i ka mōliaola, a kāpīpī nā kāhuna i ke koko
i ko lakou mau lima, a na na Levi i ili ia lakou.
35:12 LK Hoʻokuʻu lākou i nā mōhai kuni, i hāʻawi like ai lākou
na mahele o na ohana o na kanaka, e kaumaha aku ia Iehova, e like me
ua kakauia ma ka buke a Mose. Pela lakou i hana'i me na bipi.
35:13 LK ʻĒ, kālua lākou i ka mōliaola me ke ahi
ʻO nā mōhai hoʻāno ʻē aʻe, kālua lākou i loko o nā ipu hao, a me nā ipu hao, a me nā pā.
a puunaue koke ia lakou iwaena o na kanaka a pau.
35:14 LK A ma hope iho, hoʻomākaukau lākou no lākou iho, a no nā kāhuna.
no ka mea, ua hooikaika na kahuna na keiki a Aarona i ka mohaikuni
ʻO nā mōhai a me ka momona a hiki i ka pō; nolaila hoomakaukau iho la na Levi
lakou iho, a no na kahuna na mamo a Aarona.
35:15 A ʻo ka poʻe mele, nā keiki a ʻAsapa ma ko lākou wahi, e like me ka
ke kauoha a Davida, a me Asapa, a me Hemana, a me Iedutuna ke alii
makaula; a kū maila ka poʻe kiaʻi puka ma kēlā ʻīpuka; ʻaʻole paha lākou e haʻalele
ka lakou lawelawe ana; no ka mea, ua hoomakaukau ko lakou poe hoahanau o ka Levi no lakou.
35:16 No laila, ua hoʻomākaukau ʻia ka ʻoihana a pau a Iēhova i ka lā hoʻokahi
i ka moliaola, a e kaumaha aku i na mohaikuni maluna o ke kuahu o Iehova,
e like me ke kauoha a ke alii o Iosia.
35:17 A ʻo nā mamo a ʻIseraʻela e noho ana, mālama lākou i ka mōliaola
manawa, a me ka ahaaina berena hu ole i na la ehiku.
35:18 LK ʻAʻohe mōliaola e like me kēlā i mālama ʻia i loko o ka ʻIseraʻela mai nā lā o
Samuela ke kaula; ʻaʻole hoʻi i mālama nā aliʻi a pau o ka ʻIseraʻela
ʻO ka mōliaola e like me kā Iosia i hana ai, a me nā kāhuna, a me nā Levi, a me ka Iuda a pau
a me ka ʻIseraʻela ma laila, a me ka poʻe e noho ana ma Ierusalema.
35:19 I ka makahiki umikumamawalu o ke au ia Iosia, ua malamaia keia moliaola.
35:20 Ma hope o kēia mau mea a pau, i ka wā i hoʻomākaukau ai ʻo Iosia i ka luakini, ʻo Neko ke aliʻi o ʻAigupita
hele mai e kaua ia Karekemisa ma Euperate: a hele aku la o Iosia
kue ia ia.
35:21 LK ʻĒ, hoʻouna ʻo ia i mau ʻelele iā ia, ʻī akula, He aha kaʻu iā ʻoe?
ʻO ʻoe ke aliʻi o ka Iuda? Aole au i hele ku e ia oe i keia la, aka, i ka
hale i kaua ai au: no ka mea, ua kauoha mai ke Akua ia'u e wikiwiki;
ia oe, mai huipu aku me ke Akua, ka mea me au, i ole ia e luku mai ia oe.
35:22 LK ʻAʻole naʻe i huli aʻe ʻo Iosia i kona maka mai ona aku
ia ia iho, i hakaka pu me ia, aole i hoolohe i na olelo
o Neko mai ka waha mai o ke Akua, a hele mai e kaua ma ke awawa o
Megido.
35:23 A pana akula ka poʻe pana iā Iosia ke aliʻi; a ʻī akula ke aliʻi i kāna poʻe kauā.
E lawe oe ia'u; no ka mea, ua eha loa au.
35:24 LK No laila, lawe aʻela kāna poʻe kauā iā ia mai loko mai o ke kaʻa, a hoʻokomo iā ia i loko o ke kaʻa
lua o kona kaa; a lawe mai lakou ia ia i Ierusalema, a oia no
a ua kanuia ma kekahi ilina o kona poe kupuna. A pau
Kanikau o Iuda a me Ierusalema no Iosia.
35:25 LK A kanikau ʻo Ieremia iā Iosia
olelo na wahine mele no Iosia i ko lakou kanikau ana a hiki i keia la, a
ua hana ia mau mea i kanawai iloko o ka Iseraela: aia hoi, ua kakauia lakou ma ka buke
kanikau.
35:26 LK ʻĒ, ʻo ke koena o nā hana a Iosia, a me kona maikaʻi, e like me kēlā
ka mea i kakauia ma ke kanawai o Iehova,
35:27 LK ʻO kāna mau hana, ʻo ka mua a me ka hope, aia hoʻi, ua kākau ʻia i loko o ka puke
na'lii o ka Iseraela a me ka Iuda.