2 Nalii
22:1 A hoʻoaliʻi nā kānaka o Ierusalema iā ʻAhazia kāna keiki muli loa
kona hakahaka: no ka poe koa i hele pu me ko Arabia i kahi hoomoana
ua pepehi i na hiapo a pau. Pela o Ahazia ke keiki a Iehorama ke alii o ka Iuda
noho alii.
22:2 He kanahakumamalua na makahiki o Ahazia i kona lilo ana i alii
hoʻokahi makahiki i aliʻi ai ʻo ia ma Ierusalema. ʻO ʻAtalia ka inoa o kona makuahine
kaikamahine a Omeri.
22:3 Hele nō hoʻi ʻo ia ma nā ʻaoʻao o ko ka hale o ʻAhaba: no ka mea, nona kona makuahine
kakaolelo e hana ino.
22:4 No laila, hana hewa ia i mua o Iēhova e like me ko ka hale o ʻAhaba.
no ka mea, ʻo lākou kona mau kākāʻōlelo ma hope o ka make ʻana o kona makua kāne iā ia
luku.
22:5 Hele no hoi ia mamuli o ko lakou manao, a hele pu me Iehorama ke keiki a
ʻO ʻAhaba ke aliʻi o ka ʻIseraʻela e kaua aku iā Hazaʻela ke aliʻi o Suria ma Ramotagileada:
a hahau mai ko Suria ia Iorama.
22:6 A hoi mai la ia ma Iezereela e hoolaia no na eha
haawi ia ia ma Rama, i kona kaua ana me Hazaela ke alii o Suria. A
Iho aku la o Azaria ke keiki a Iehorama ke alii o ka Iuda e ike ia Iehorama
keiki a Ahaba ma Iezereela, no ka mea, ua mai ia.
22:7 A no ke Akua ka luku ana ia Ahazia i kona hele ana mai io Iorama la, no ka wa
Ua hiki mai ia, hele pu ia me Iehorama e ku e ia Iehu ke keiki a Nimesi,
ka mea a Iehova i poni ai e oki i ko ka hale o Ahaba.
22:8 A eia kekahi, i ko Iehu hoʻopaʻi ʻana ma luna o ka
ka hale o Ahaba, a loaa na'lii o Iuda, a me na keiki a Iehova
na hoahanau o Ahazia, ka poe i lawelawe na Ahazia, oia kana i pepehi ai.
22:9 A ʻimi ʻo ia iā ʻAhazia, a loaʻa iā ia, (no ka mea, ua hūnā ʻia ʻo ia ma Samaria.)
a lawe mai ia ia io Iehu la: a pepehi lakou ia ia, a kanu lakou ia ia.
No ka mea, wahi a lakou, he keiki ia a Iehosapata, ka mea i imi ia Iehova
me kona naau a pau. No laila, ʻaʻohe mana o ko ka hale o ʻAhazia e noho mālie
ke aupuni.
22:10 Akā, i ka ʻike ʻana o ʻAtalia ka makuahine o ʻAhazia ua make kāna keiki, ʻo ia
Kū aʻela a luku akula i nā mamo aliʻi a pau o ka ʻohana a Iuda.
22:11 Akā, ʻo Iehosabeata, ke kaikamahine a ke aliʻi, lawe ʻo ia iā Ioasa ke keiki a
Ahazia, a aihue ia ia mai waena mai o na keiki a ke alii i pepehiia, a
e hookomo ia ia a me kona kahu ma ke keena moe. Pela o Iehosabeata, ke kaikamahine a
ke alii o Iehorama, ka wahine a Iehoiada ke kahuna, (no ka mea, he kaikuwahine ia
o Ahazia,) huna ia ia mai o Atalia aku, i pepehi ole ia ia.
22:12 A noho hunaia oia me lakou iloko o ka hale o ke Akua i na makahiki eono: a o Atalia
noho alii maluna o ka aina.