1 Tesalonike
5: 1. Aka, o na manawa a me na kau, e na hoahanau, aole o oukou hemahema e kakau ai au
ia oukou.
5:2 No ka mea, ua ike pono oukou e hiki mai ana ka la o ka Haku e like me a
aihue i ka po.
5:3 No ka mea, i ka lakou olelo ana, He malu a me ka maluhia; alaila luku koke
e hiki mai ana maluna o lakou, e like me ka hanau ana o ka wahine hapai; aole lakou
pakele.
5:4 Akā, ʻo ʻoukou, e nā hoahānau, ʻaʻole ʻoukou i loko o ka pouli, i hiki mai ai ia lā iā ʻoukou
me he aihue la.
5:5 He poe keiki oukou a pau o ka malamalama, a me na keiki o ke ao
aole no ka po, aole no ka pouli.
5:6 No ia mea, mai moe kakou e like me kekahi poe; aka, e makaala kakou a e kuoo.
5:7 No ka mea, o ka poe hiamoe, moe i ka po; a o ka poe ona
ona i ka po.
5:8 Aka, e kuoo kakou, ka poe o ke ao, e komo ana i ka paleumauma o
ka manaoio a me ke aloha; a no ka mahiole, ka manaolana o ke ola.
5: 9. No ka mea, aole ke Akua i hoonoho mai ia kakou no ka inaina, aka, i loaa ia kakou ke ola ma o kakou la
Haku Iesu Kristo,
5: 10. Ka mea i make no kakou, i ola pu kakou, ina e ala ana a e hiamoe ana paha
me ia.
5:11 No ia mea, e hooluolu pu oukou ia oukou iho, a e hoonaauao kekahi i kekahi, e like me
pela no oukou.
5:12 A ke noi aku nei mākou iā ʻoukou, e nā hoahānau, e ʻike i ka poʻe i hana i waena o ʻoukou, a
maluna o oukou iloko o ka Haku, a e ao mai ia oukou;
5:13 A e mahalo nui ia lakou me ke aloha no ka lakou hana. A noho ma
ka maluhia iwaena o oukou.
5:14 Ano, ke paipai aku nei makou ia oukou, e na hoahanau, e ao aku i ka poe hookuli, e hooluolu aku
nawaliwali, kokua i ka poe nawaliwali, e ahonui i na kanaka a pau.
5: 15. E makaʻala i ʻole e uku aku kekahi i ka hewa no ka hewa i kekahi; aka, e hahai mau i kela
he mea maikai ia iwaena o oukou iho, a i na kanaka a pau.
5:16 E hauoli mau.
5:17 pule me ka hooki ole.
5:18 Ma na mea a pau, e hoomaikai aku;
pili iā ʻoe.
5:19 Mai kinai i ka Uhane.
5:20 Mai hoʻowahāwahā i ka wānana.
5:21 E hoao i na mea a pau; e hoopaa i ka maikai.
5:22 E pale aku i na mea ino a pau.
5:23 A na ke Akua nona ka malu e huikala loa ia oukou; a ke pule nei au i ke Akua i kou ola kino
malamaia ka uhane a me ka uhane a me ke kino me ka hala ole i ka hiki ana mai o ko kakou
Haku Iesu Kristo.
5:24 He oiaio ka mea i hea mai ia oukou, nana no e hana.
5:25 E nā hoahānau, pule no mākou.
5:26 E uwe aku i na hoahanau a pau me ka honi hemolele.
5:27 Ke kauoha aku nei au iā ʻoukou ma ka Haku, e heluhelu ʻia kēia episetole i ka poʻe hemolele a pau
na hoahanau.
5:28 ʻO ke aloha o ko kākou Haku ʻo Iesū Kristo me ʻoukou. Amene.