1 Tesalonike
4: 1. Eia kekahi, ke nonoi aku nei makou ia oukou, e na hoahanau, me ka hooikaika aku ia oukou ma ka Haku
E Iesu, e like me ka oukou i loaa mai ai na makou e pono ai ke hele a me ka lealea
E ke Akua, i mahuahua aku ai oukou.
4:2 No ka mea, ua ike oukou i na kauoha a makou i haawi aku ai ia oukou ma ka Haku o Iesu.
4:3 No ka mea, eia ka makemake o ke Akua, o ko oukou huikala ana
mai moe kolohe.
4:4 I ike kela mea keia mea o oukou i ka lawe ana i kona ipu
ka hemolele a me ka hanohano;
4:5 ʻAʻole ma ke kuko o ka kuko, e like me nā lāhui kanaka ʻike ʻole
Akua:
4:6 ʻAʻole hiki i kekahi ke hele a hoʻopunipuni i kona hoahānau ma kekahi mea: no ka mea
ʻO ka Haku ka mea hoʻopaʻi i nā mea a pau, e like me kā mākou i ʻōlelo mua aku ai iā ʻoukou
a hoike mai.
4:7 No ka mea, aole ke Akua i hea mai ia kakou no ka haumia, aka, no ka hemolele.
4:8 No laila, ʻo ka mea hoʻowahāwahā, ʻaʻole ia i hoʻowahāwahā i ke kanaka, akā i ke Akua, nona kekahi
haawi mai i kona Uhane Hemolele ia kakou.
4:9 Aka, o ke aloha hoahanau, aole o oukou hemahema e palapala aku ai ia oukou;
ua aoia oukou e ke Akua e aloha i kekahi i kekahi.
4:10. He oiaio no, ke hana nei oukou pela i na hoahanau a pau ma Makedonia.
aka, ke nonoi aku nei makou ia oukou, e na hoahanau, e mahuahua loa aku oukou;
4:11 A e aʻo ʻoe e noho mālie, a e hana i kāu ʻoihana iho, a me ka hana
me kou mau lima ponoi, e like me ka makou i kauoha aku ai ia oe;
4:12. I hele pono oukou i ka poe mawaho, a i hiki ia oukou
nele i kekahi mea.
4:13 Aka, aole o'u makemake e naaupo oukou, e na hoahanau, no ka mea
ua hiamoe oukou, i kaumaha ole ai oukou, e like me ka poe manaolana ole.
4:14 No ka mea, ina i manaoio kakou ua make o Iesu a ala hou mai, pela no lakou
o ka mea moe iloko o Iesu, e lawe pu mai ke Akua me ia.
4: 15. No ka mea, ke olelo aku nei makou ia oukou ma ka olelo a ka Haku, o makou
ola a koe a hiki i ka hiki ʻana mai o ka Haku, ʻaʻole ia e mua iā lākou
e moe ana.
4:16 No ka mea, e iho mai ka Haku mai ka lani mai me ka hooho, me ka
leo o ka luna anela, a me ka pu a ke Akua: a komo ka poe make
E ala mua ʻo Kristo:
4:17 Alaila, e lawe pu ia kakou ka poe e ola ana me lakou
ma ke ao, e halawai me ka Haku ma ka lewa: a pela kakou e noho mau ai
ka Haku.
4:18 No laila, e hōʻoluʻolu kekahi i kekahi me kēia mau ʻōlelo.