1 Samuela 27:1 ʻĪ ihola ʻo Dāvida i loko o kona naʻau, E make ana au ma ka lima o kekahi lā ʻO Saula: ʻAʻohe mea maikaʻi iaʻu ma mua o koʻu holo wikiwiki ʻana i ka aina o ko Pilisetia; a e pau auanei ko Saula manao e imi ia'u ma na mokuna a pau o ka Iseraela: pela e pakele ai au mai kona lima aku. 27:2 A ku ae la o Davida, a hele aku la me na kanaka eono haneri me ia ia Akisa, ke keiki a Maoka, ke alii o Gata. 27:3 A noho iho la o Davida me Akisa ma Gata, oia a me kona poe kanaka, kela kanaka keia kanaka me kona o ka hale, o Davida me kana mau wahine elua, o Ahinoama no Iezereela, a ʻO Abigaila no Karemela, ka wahine a Nabala. 27:4 A haʻi ʻia iā Saula ua holo ʻo Dāvida i Gata, ʻaʻole ia i ʻimi hou aku hou no ia. 27:5 ʻĪ akula ʻo Dāvida iā ʻAkisa, Inā i loaʻa iaʻu ka lokomaikaʻi ʻia i kou maka e hāʻawi mai lākou i wahi noʻu ma kekahi kūlanakauhale ma ka ʻāina, i noho ai au ma laila: no ke aha lā e noho ai kāu kauwā ma ke kūlanakauhale aliʻi me ʻoe? 27:6 A laila, hāʻawi ʻo ʻAkisa iā Zikelaga iā ia i kēlā lā; na'lii o ka Iuda a hiki i keia la. 27:7 A o ka manawa i noho ai o Davida ma ka aina o ko Pilisetia, he a piha makahiki a me eha mahina. 27:8 Pii aku la o Davida me kona poe kanaka, a kaua aku la i ko Gesuri, a me ka poe kanaka o Gezera, a me ka Amaleka: no ka mea, he poe kahiko ia mau lahuikanaka kanaka o ka aina, i kou hele ana i Sura, a hiki i ka aina o ʻAikupita. 27:9 A luku akula ʻo Dāvida i ka ʻāina, ʻaʻole ia i waiho i kekahi kāne, ʻaʻole hoʻi i wahine e ola ana, a hoʻopio ihola e lawe aku i na hipa, a me na bipi, a me na hoki, a me na kamelo, a me na mea aahu, a hoi mai la, a hiki io Akisa la. 27:10 LK ʻĪ maila ʻo ʻAkisa, Ma hea ʻoukou i hana ai i kēia lā? I aku la o Davida, Ma ka aoao hema o Iuda, a ma ka aoao hema o ka Ierameela, a ma ka aoao hema o ka poe Keni. 27:11 ʻAʻole i hoʻōla ʻo Dāvida i ke kāne, ʻaʻole hoʻi i ka wahine, e haʻi aku i ka ʻōlelo i Gata. i mai la, O hai mai lakou ia kakou, i ka i ana mai, Pela o Davida i hana'i, a pela aku kona ano i kona wa a pau e noho ana ma ka aina o ka ko Pilisetia. 27:12 A ʻo ʻAkisa i manaʻoʻiʻo iā Dāvida, ʻī akula, Ua hoʻolilo ʻo ia i kona poʻe kānaka i ka ʻIseraʻela e hoowahawaha loa ia ia; nolaila e lilo ia i kauwa na'u a mau loa aku.