• Ke kua


• Paena Home

1 Makabi
11:1 A hoakoakoa ke alii o Aigupita i ka poe kaua nui, e like me ke one
e moe ana ma kahakai, a me na moku he nui wale, a e holo ana ma ka hoopunipuni
e loaa ke aupuni o Alekanedero, a e hui pu me ia.
11:2 No laila, hele aku ʻo ia i Sepania ma ke ʻano maluhia, e like me lākou
Wehe aʻela kekahi o nā kūlanakauhale iā ia, a hālāwai me ia: no ka mea, ʻo ʻAlekanedero ke aliʻi
kauoha aku la ia ia lakou e hana pela, no ka mea, he kaikoeke ia.
11:3 Ano, i ko Ptolemai komo ana iloko o na kulanakauhale, hoonoho iho la ia i kela mea keia mea a
poe koa e malama.
11:4 A i kona kokoke ana i Azota, hoike mai lakou ia ia i ka luakini o Dagona
i puhiia, a me Azota a me na kula i lukuia.
a me na kino i hooleiia iwaho, a me na mea ana i puhi ai i ke ahi
kaua; no ka mea, ua hoahu lakou ia mau mea ma ke ala ana e hele aku ai.
11:5 A hai aku lakou i ke alii i na mea a pau a Ionatana i hana'i, i kona manao
hiki ke hoʻohewa iā ia: akā, noho mālie ke aliʻi.
11:6 A laila, hālāwai ʻo Ionatana me ke aliʻi me ka hanohano nui ma Iope, kahi i aloha ai lākou
kekahi i kekahi, a moe.
11:7 Ma hope o Ionatana, i kona hele pū ʻana me ke aliʻi i ka muliwai
Eleutherus, hoi hou i Ierusalema.
11:8 No laila, ua loaʻa i ke aliʻi Ptolemai ka mana o nā kūlanakauhale
kai a hiki i Seleukia ma kahakai, manao ino lakou
ʻO Alexander.
11:9 No ia mea, hoouna aku la ia i na elele i ke alii Demeterio, i aku la, E hele mai kakou.
e hoʻokuʻikahi ma waena o kāua, a e hāʻawi aku au i kaʻu kaikamahine iā ʻoe
Na ʻAlekanedero, a e noho aliʻi ʻoe ma ke aupuni o kou makua kāne.
11:10 No ka mea, ua mihi au i kaʻu hāʻawi ʻana i kaʻu kaikamahine iā ia, no ka mea, ua ʻimi ʻo ia e pepehi iaʻu.
11:11. Pela i olelo ino ai ia ia, no kona makemake i kona aupuni.
11:12. No ia mea, lawe ae la oia i kana kaikamahine mai ona aku la, a haawi aku ia ia ia Demeterio, a
haalele ia Alekanedero, i ikeia ko lakou inaina.
11:13 A laila, komo akula ʻo Ptolemai i ʻAnetioka, kahi āna i kau ai i ʻelua lei aliʻi ma luna o kona poʻe.
poo, ka lei o Asia, a me Aigupita.
11:14 I keia manawa, aia ke alii o Alekanedero ma Kilikia, no ka mea, o kela poe
noho ma ia mau wahi, ua kipi ia ia.
11:15 A lohe ʻo Alexander i kēia, hele mai ʻo ia e kaua iā ia
Ua lawe mai ke alii Ptolemai i kona poe koa, a halawai me ia me ka mana nui.
a hookuke aku ia ia.
11:16 No laila, holo ʻo ʻAlekanedero i ʻArabia i laila e hoʻomalu ʻia. aka, ke alii o Ptolemai
ua hookiekieia:
11:17 No ka mea, ua wehe ʻo Zabediʻela ka ʻArabia i ke poʻo o ʻAlekanedero, a hoʻouna aku iā ia
Ptolemee.
11:18 A ʻo ke aliʻi ʻo Ptolemai, make nō hoʻi i ke kolu o ka lā ma hope mai, a ʻo ka poʻe ma ka
Ua luku ʻia nā pā paʻa i kekahi i kekahi.
11:19 Ma keia mea i noho alii ai o Demeterio ma ka haneri kanaonokumamahiku
makahiki.
11:20 Ia manawa, houluulu o Ionatana i ka poe ma Iudea
e lawe i ka hale kiaʻi ma Ierusalema: a hana ʻo ia i nā mea kaua he nui
kue ia ia.
11:21 A laila, hele mai ka poʻe hewa, ka poʻe i inaina i ko lākou poʻe kānaka iho, hele lākou i ka
alii, a hai aku ia ia, ua hoopilikia o Ionatana i ka halekiai.
11:22 A lohe ʻo ia, huhū ʻo ia, a wehe koke aʻe, hele mai
ia Petolemaisa, a palapala aku ia Ionatana, i ole ia e hoopilikia
ka halekiai, aka, e hele koke mai oe e kamailio me ia ma Petolemai.
11:23 Akā, i kona lohe ʻana i kēia, kauoha ʻo Ionatana e hoʻopilikia iā ia
a koho iho la ia i kekahi o na lunakahiko o ka Iseraela a me na kahuna, a
hoʻokomo iā ia iho i ka pōʻino;
11:24 A lawe i ke kala a me ke gula, a me ka lole, a me na makana like ole, a
hele aku la ia i Petolemaisa i ke alii, a loaa ia ia ka lokomaikaiia mai e ia.
11:25 A ʻoiai ua hoʻopiʻi kekahi poʻe hewa ʻole o nā kānaka
iā ia,
11:26 Akā, noi ke aliʻi iā ia e like me ka hana ʻana o kona mau mua, a
hoʻokiʻekiʻe ʻo ia iā ia i mua o kona mau hoaaloha a pau,
11:27 A hoʻokūpaʻa iā ia ma ka ʻoihana kahuna nui, a ma nā hanohano a pau āna
ma mua, a hāʻawi iā ia i ke kūlana kiʻekiʻe ma waena o kona mau hoaaloha.
11:28 A laila, noi akula ʻo Ionatana i ke aliʻi, e hoʻokuʻu ʻo ia iā Iuda mai
ʻO ka ʻauhau, a me nā aupuni ʻekolu, me ka ʻāina ʻo Samaria; a
ua hoohiki oia ia ia i ekolu haneri talena.
11:29 A ʻae ke aliʻi, a kākau i nā palapala iā Ionatana no kēia mau mea a pau
mea penei:
11:30 ʻO ke aliʻi ʻo Demeterio i kona kaikaina iā Ionatana, a i ka lāhui o ka
E na Iudaio, ke aloha aku nei.
11:31 LK Ke hoʻouna aku nei mākou iā ʻoe i kope o ka leka a mākou i kākau ai i ko mākou hoahānau
E olelo mai no oukou, i ike oukou.
11:32 LK ʻĒ, ʻo Demeterio ke aliʻi i kona makua kāne ʻo Lasetene, ke aloha aku nei.
11: 33. Ua paa ko makou manao e hana maikai aku i na kanaka o ka poe Iudaio
na makamaka, a e malama i na berita me makou, no ko lakou manao maikai ia makou
mākou.
11:34 No ia mea, ua hooiaio aku makou ia lakou i na mokuna o Iudea, me ka
ekolu aupuni o Aperema a me Lida a me Ramatema, ua huiia
i Iudea mai ka aina o Samaria, a me na mea a pau
ia lakou, no ka poe a pau e kaumaha ana ma Ierusalema, ma kahi o ka uku
i loaa i ke alii na lakou i kela makahiki mamua, mai na hua o
ka honua a me nā lāʻau.
11:35 A ʻo nā mea ʻē aʻe o mākou, ʻo ka hapaʻumi a me nā loina
no kakou, a me na lua paakai, a me ka auhau leialii
ma muli o mākou, ke hoʻokuʻu aku nei mākou iā lākou a pau no ko lākou ʻoluʻolu.
11:36 A ʻaʻohe mea e hoʻopau ʻia mai kēia manawa a mau loa aku.
11:37 LK ʻĀnō, e hana ʻoe i kope o kēia mau mea, a waiho
Hāʻawi ʻo ia iā Ionatana, a kau ma luna o ka mauna hoʻāno ma kahi ʻike
wahi.
11:38 Ma hope o kēia, i ka wā i ʻike ai ke aliʻi ʻo Demeterio, ua mālie ka ʻāina i mua ona.
a no ke kūʻē ʻole ʻana iā ia, hoʻokuʻu akula ʻo ia i kāna mau mea a pau
na koa, kela mea keia mea i kona wahi iho, koe nae kekahi poe malihini.
ka mea ana i hoiliili mai ai mai na mokupuni mai o na aina e: no ia mea
Ua inaina mai ka ikaika o kona poe kupuna ia ia.
11:39 LK Hoʻokahi nō hoʻi ʻo Terepona, ʻo ia nō ka ʻaoʻao o ʻAlekanedero ma mua.
ike aku la ia i ka ohumu ana o ka poe koa a pau ia Demeterio, hele aku la ia
ʻO Simalcue ka Arabia nāna i hānai iā Antioko ke keiki ʻōpio a
Alexander,
11:40 LK A hoʻopiʻi nui iā ia e hoʻopakele iā ia i kēia ʻōpio ʻo ʻAtiochus, i hiki ai iā ia
i alii ma ka hakahaka o kona makuakane: nolaila, hai aku la ia ia ia i na mea a pau ia Demeterio
i hana ai, a me ka inaina o kona poe koa ia ia, a malaila oia
noho lōʻihi.
11:41 I keia manawa, hoouna aku la o Ionatana i ke alii Demeterio, e hoolei aku
ʻO ka poʻe o ka hale kiaʻi ma waho o Ierusalema, a me ka poʻe i loko o nā pā kaua.
no ka mea, ua kaua lakou i ka Iseraela.
11:42 LK No laila, hoʻouna ʻo Demeterio iā Ionatana, ʻī akula, ʻAʻole wau e hana i kēia wale nō
oe a me kou poe kanaka, aka, e hoonani nui aku au ia oe a me kou lahui, ina
manawa lawelawe.
11:43 No laila, pono ʻoe, ke hoʻouna mai ʻoe iaʻu i mau kānaka e kōkua mai iaʻu. no ka mea
ua pau ko'u ikaika mai o'u aku nei.
11:44 LK Ma keia mea, hoouna aku la o Ionatana ia ia i ekolu tausani kanaka ikaika i Anetioka
i ko lakou hiki ana i ke alii, hauoli loa ke alii i ko lakou hele ana mai.
11:45 Akā, ʻo ka poʻe o ke kūlanakauhale, ʻākoakoa lākou i loko o ka hale
Iwaenakonu o ke kulanakauhale, he haneri a me ka iwakalua tausani kanaka.
a e pepehi i ke alii.
11:46 No laila, heʻe ke aliʻi i loko o ka pā hale, akā, mālama ko ke kūlanakauhale
na alahele o ke kulanakauhale, a hoomaka e kaua.
11:47 A laila, kāhea aku ke aliʻi i ka poʻe Iudaio i kōkua, i hele mai i ona lā a pau
hoʻokahi, a hoʻopuehu iā lākou iho ma ke kūlanakauhale i pepehi i kēlā lā i ka
kulanakauhale a hiki i ka huina o ka haneri tausani.
11:48 A puhi lākou i ke kūlanakauhale, a loaʻa nā waiwai pio he nui ia lā, a
hoopakele i ke alii.
11:49 A ʻike ka poʻe o ke kūlanakauhale ua lilo ke kūlanakauhale i ka poʻe Iudaio
ua emi iho ko lakou koa: nolaila, nonoi aku la lakou i ka
alii, a hea aku la, i aku la.
11:50 LK E hāʻawi mai iā mākou i ka maluhia, a e hoʻōki ka poʻe Iudaio i ka hoʻouka kaua ʻana iā mākou a me ke kūlanakauhale.
11:51 LK Hoʻolei lākou i kā lākou mau mea kaua, a hoʻokuʻikahi. a me ka poe Iudaio
ua hanohano i mua o ke aliʻi, a i mua o nā mea a pau
aia ma kona aupuni; a hoi mai lakou i Ierusalema, me ka waiwai pio he nui loa.
11:52 LK No laila, noho ʻo Demeterio ke aliʻi ma ka noho aliʻi o kona aupuni.
noho malie imua ona.
11:53 LK ʻĒ.
ia ia iho mai o Ionatana mai, aole ia i uku aku ia ia e like me ka pomaikai
ka mea i loaa mai ia ia, aka, ua hoopilikia loa ia ia.
11:54 A ma hope o kēia, hoʻi mai ʻo Terepona, a me ke keiki ʻōpio ʻo Antiochus
noho alii, a hoaliiia.
11:55 A laila, hoʻākoakoa aʻela i ona lā nā kānaka kaua a pau a Demeterio i hoʻonoho ai
a kaua aku la lakou ia Demeterio, a huli ae la ia i ke kua a holo.
11:56 LK ʻAe, lawe ʻo Terepona i nā ʻelepani, a lanakila ʻo ia iā ʻAnetioka.
11:57 I kēlā manawa, kākau ʻo ʻAtioka ʻōpio iā Ionatana, ʻī akula, Ke hoʻopaʻa nei au iā ʻoe
ma ka oihana kahuna nui, a e hoonoho oe ia oe i luna maluna o na mea eha
aupuni, a e lilo i hoaloha o ke alii.
11:58 LK ʻĒ, hoʻouna ʻo ia iā ia i nā ipu gula e lawelawe ai
e inu i ke gula, a e aahuia i ka lole poni, a e aahu i ke gula
kāʻei.
11:59 ʻO kona kaikaina ʻo Simona kāna i hoʻonoho ai i luna no kahi i kapa ʻia ʻo ke alapiʻi
o Turo a hiki i ka mokuna o Aigupita.
11:60 A laila hele akula ʻo Ionatana, a kaʻahele i nā kūlanakauhale ma kēlā ʻaoʻao
wai, a hoakoakoaia mai la ka poe koa a pau o Suria io na la
e kokua ia ia: a hiki aku la ia i Askelona, halawai pu me ia ko ke kulanakauhale
me ka hanohano.
11:61 Mai laila aku ʻo ia i hele ai i Gaza, akā ua pani ʻia ʻo ia e ko Gaza; nolaila oia
hoopilikia ia ia, a puhi i na kula i ke ahi, a
i hao ia lakou.
11:62 A ma hope iho, i ko Gaza pule ʻana iā Ionatana, pule ʻo ia
kuikahi me lakou, a lawe pio aku la i na keiki a ko lakou poe koikoi, a
hoouna aku la lakou i Ierusalema, a kaahele i ka aina a hiki i Damaseko.
11:63 A lohe ʻo Ionatana ua hiki mai nā aliʻi o Demeterio i Kadesa.
aia ma Galilaia me ka mana nui, e manao ana e kipaku aku ia ia mailoko aku
ka ʻāina,
11:64 Hele aku la ia e halawai me lakou, a haalele iho la ia Simona kona kaikaina ma ke kuaaina.
11:65 A laila, hoʻomoana kūʻē ʻo Simona iā Betesura a kaua lōʻihi iā ia
kau, a papani.
11:66 Akā, makemake lākou e kuʻikahi me ia, āna i hāʻawi mai ai iā lākou, a laila
e kipaku aku ia lakou mai laila aku, a hoopio i ke kulanakauhale, a hoonoho iho i ka poe koa maloko.
11:67 A o Ionatana a me kona poe kaua, hoomoana iho la lakou ma ka wai o Genesara.
mai laila mai i ka wanaʻao i hele ai lākou i ka pāpū ʻo Nasora.
11:68 A, aia hoi, halawai mai la ka poe malihini me lakou ma ka papu
Hoʻohālua lākou iā ia ma nā mauna, a hele mai lākou
kue ia ia.
11:69 No laila, i ka wā i hoʻohālua ai ka poʻe hoʻohālua mai ko lākou mau wahi a hui
i ke kaua, holo aku ka poe a pau o ka aoao o Ionatana;
11:70 No laila, ʻaʻohe mea o lākou i koe, ʻo Matatia wale nō ke keiki a
Abesaloma, a me Iuda ke keiki a Kalepi, na luna kaua.
11:71 A laila, haehae ʻo Ionatana i kona ʻaʻahu, a hoʻolei i ka lepo ma luna o kona poʻo
pule.
11:72 A ma hope iho, huli hou i ke kaua, hoʻokuke akula ʻo ia iā lākou, a pēlā lākou
holo aku.
11:73 LK ʻĒ, i ka ʻike ʻana o kona poʻe i mahuka i kēia, huli hou lākou
ia ia, a alualu pu me ia a hiki i Kadesa, i ko lakou mau halelewa, a
ma laila lākou i hoʻomoana ai.
11:74 No laila, ua pepehi ʻia nā lāhui kanaka i kēlā lā ma kahi o ʻekolu tausani kānaka.
aka, hoi aku la o Ionatana i Ierusalema.