1 Na'lii
1 Ia manawa, maʻi ihola ʻo ʻAbiia ke keiki a Ieroboama.
14: 2. I aku la o Ieroboama i kana wahine, Ke noi aku nei au ia oe, e ku oe iluna, a e hoonawaliwali ia oe iho.
i ʻike ʻole ʻia ʻoe ʻo ka wahine a Ieroboama; a e kii aku ia oe
Silo: aia hoi, aia o Ahiia ke kaula, nana i hai mai ia'u
e noho alii maluna o keia poe kanaka.
14:3 A e lawe pu me oe i umi popo berena, a me na pakeke, a me kekahi hue meli,
e hele oe io na la: nana e hai mai ia oe i ka hope o ke keiki.
14:4 A hana iho la ka wahine a Ieroboama pela, a ku ae la a hele i Silo,
ka hale o Ahiia. ʻAʻole hiki iā ʻAhiia ke ʻike; no ka mea, ua haka pono kona mau maka
kumu o kona mau makahiki.
14:5 A olelo mai la o Iehova ia Ahiia, Aia hoi, ke hele mai nei ka wahine a Ieroboama
E noi mai oe i kekahi mea ia oe no kana keiki; no ka mea, ua maʻi ʻo ia
e ʻōlelo aku ʻoe iā ia: no ka mea, i kona komo ʻana mai, e komo ʻo ia
e hoʻokamani iā ia iho he wahine ʻē aʻe.
14:6 A pela no, i ka wa i lohe ai o Ahia i ke halulu o kona mau wawae, i kona komo ana mai
ma ka puka, ʻī akula ia, E komo mai ʻoe, e ka wahine a Ieroboama; no ke aha e hoʻopunipuni
e lilo oe i mea e? no ka mea, ua hoounaia mai au ia oe me ka olelo kaumaha.
14:7 E hele, e hai aku ia Ieroboama, Ke olelo mai nei o Iehova ke Akua o ka Iseraela penei,
i hookiekie ae ia oe mai waena mai o na kanaka, a hoolilo ia oe i alii maluna o ko'u poe kanaka
Iseraela,
14:8 A hoʻokaʻawale i ke aupuni mai ka ʻohana a Dāvida, a hāʻawi aku iā ʻoe
Aole nae oe i like me Davida ka'u kauwa, ka mea i malama i ka'u mau kauoha.
ka mea i hahai mai ia'u me kona naau a pau, e hana i ka mea pono wale no
i ko'u mau maka;
14:9 Aka, ua hana hewa oe mamua o na mea a pau mamua ou, no ka mea, ua hele oe
a hana no oe i mau akua e, a me na kii i hooheheeia e hoonaukiuki mai ia'u, a
ua kiola mai oe ia'u ma hope o kou kua.
14:10 No laila, aia hoʻi, e lawe mai au i ka hewa ma luna o ka hale o Ieroboama, a
e oki aku ia mai o Ieroboama aku i ka mea huhu i ka pa, a me ia
ka mea i pani ʻia a waiho ʻia i loko o ka ʻIseraʻela, a e lawe aku i ke koena o
ka ohana a Ieroboama, e like me ka lawe ana o ke kanaka i ka lepo, a pau ia.
14:11 O ka mea o Ieroboama e make ma ke kulanakauhale, oia ka na ilio e ai ai; a iā ia kēlā
make ma ke kula ka manu o ka lewa e ai ai: no ka mea, na Iehova
ʻōlelo ʻia.
14:12 No laila, e ala aʻe ʻoe, a hoʻi i kou hale
e komo i ke kulanakauhale, e make ke keiki.
14:13 A e kanikau ka ʻIseraʻela a pau iā ia, a e kanu iā ia;
E hele mai ʻo Ieroboama i ka lua kupapaʻu, no ka mea, aia kekahi i loko ona
he mea maikai ia Iehova ke Akua o ka Iseraela ma ka hale o Ieroboama.
14:14 A e hoʻokū ʻo Iēhova i aliʻi nona ma luna o ka ʻIseraʻela, nāna e ʻoki
mai ka hale o Ieroboama ia la: aka, heaha? ʻoiai i kēia manawa.
14:15 No ka mea, e hahau mai o Iehova i ka Iseraela, e like me ka ohe i luluia iloko o ka wai, a
nana no e uhuki i ka Iseraela mai keia aina maikai aku ana i haawi mai ai no lakou
na makua, a e hoopuehu ia lakou ma kela aoao o ka muliwai, no ka mea, ua hana lakou
ko lakou mau ululaau, e hoonaukiuki ia Iehova.
14:16 A e haawi aku oia i ka Iseraela no na hewa o Ieroboama, nana i hana
ka hewa, ka mea i hoolilo i ka Iseraela i ka hewa.
14:17 A ku ae la ka wahine a Ieroboama, a hele aku la, a hiki i Tireza.
a hiki ia i ka paepae puka, make ke keiki;
14:18 A kanu lākou iā ia. a kanikau ka ʻIseraʻela a pau iā ia, e like me kā Iēhova
ka olelo a Iehova, ana i olelo mai ai ma ka lima o kana kauwa, o Ahiia
kaula.
14:19 A o ke koena o na hana a Ieroboama, i kona kaua ana, a me kona noho alii ana.
aia hoi, ua kakauia lakou iloko o ka buke oihanaalii a na'lii o
Iseraela.
14:20 A ʻo nā lā a Ieroboama i aliʻi ai, he iwakāluakumamālua makahiki
a moe iho la me kona poe kupuna, a noho alii iho la o Nadaba kana keiki ma kona hakahaka.
14:21 A noho alii iho la o Rehoboama ke keiki a Solomona ma Iuda. He kanaha a me ka makahiki o Rehoboama
hookahi makahiki i kona wa i lilo ai i alii, a he umikumamahiku makahiki kona nohoalii ana
Ierusalema, ke kulanakauhale a Iehova i wae ai noloko mai o na ohana a pau
Iseraela, e kau i kona inoa malaila. A ʻo Naʻama ka inoa o kona makuahine
wahine ʻAmona.
14:22 A hana hewa ʻo Iuda i mua o Iēhova, a hoʻonāukiuki lākou iā ia
lili me ko lakou hewa a lakou i hana'i, mamua o ko lakou hewa
na makua i hana ai.
14:23 No ka mea
puu kiekie, a malalo o na laau uliuli a pau.
14:24 LK A ma laila nō ka poʻe sodoma
na mea inainaia o na lahuikanaka a Iehova i kipaku aku ai imua o Iehova
na mamo a Iseraela.
14:25 A eia kekahi, i ka lima o ka makahiki o ke alii Rehoboama, Sisaka
Ua hele kūʻē ke aliʻi o ʻAigupita iā Ierusalema.
14:26 A lawe aku la ia i ka waiwai o ka hale o Iehova, a me ka
ka waiwai o ka hale o ke alii; kaili aku la ia i na mea a pau: a lawe aku la ia
na palekaua gula a pau a Solomona i hana'i.
14:27 A hana iho la ke alii o Rehoboama i mau palekaua keleawe ma ko lakou hakahaka, a haawi aku la ia mau mea
i ka lima o ka luna kiai, ka mea nana i malama i ka puka o ka
hale alii.
14:28 A ʻo ia hoʻi, i ka wā i hele ai ke aliʻi i ka hale o Iēhova
lawe aku la na kiai ia mau mea, a hoihoi mai iloko o ke keena kiai.
14:29 A ʻo ke koena o nā hana a Rehoboama, a me nā mea a pau āna i hana ai, ʻaʻole anei ia.
i kakauia ma ka buke oihanaalii a na'lii o ka Iuda?
14:30 A he kaua ma waena o Rehoboama a me Ieroboama i ko laua mau la a pau.
14:31 A hiamoe ihola ʻo Rehoboama me kona poʻe kūpuna, a ua kanu ʻia ʻo ia me kona poʻe kūpuna.
ke kulanakauhale o Davida. A ʻo Naʻama ka inoa o kona makuwahine he ʻAmona. A
A noho alii iho la o Abiama kana keiki ma kona hakahaka.