1 Na'lii
5:1 A hoouna mai la o Hirama ke alii o Turo i kana mau kauwa io Solomona la; no ka mea, ua lohe ia
ua poni lākou iā ia i aliʻi ma ka hakahaka o kona makua kāne: no ka mea, ʻo Hirama
he aloha mau ia Davida.
5:2 Hoʻouna akula ʻo Solomona iā Hirama, ʻī akula.
5:3 Ua ʻike ʻoe ʻaʻole hiki iā Dāvida koʻu makua kāne ke kūkulu i hale no ʻoe
inoa ʻo Iēhova kona Akua no nā kaua e hoʻopuni ana iā ia ma kēlā me kēia
ʻaoʻao, a hiki i ka wā i waiho ai ʻo Iēhova iā lākou ma lalo o kona mau kapuwaʻi.
5:4 Akā, ʻānō, ua hāʻawi mai ʻo Iēhova koʻu Akua iaʻu i ka maha ma nā ʻaoʻao a pau, i laila
ʻaʻole ia he ʻenemi a ʻaʻole hoʻi he mea ʻino.
5:5 A, aia hoi, ke manao nei au e kukulu i hale no ka inoa o Iehova ko'u
E ke Akua, e like me ka Iehova i olelo mai ai ia Davida ko'u makuakane, i ka i ana mai, O kau keiki a'u
e hoonoho ia maluna o kou nohoalii ma kou keena, nana no e kukulu i hale no'u
inoa.
5:6 Ano hoi, e kauoha oe e kalai lakou i na laau kedera no'u mai Lebanona mai.
a ʻo kaʻu poʻe kauā me kāu poʻe kauwā, a naʻu nō e hāʻawi aku iā ʻoe
e hoolimalima i kau poe kauwa e like me na mea a pau au e kauoha mai ai;
Ua ʻike ʻoe, ʻaʻohe o kākou mea akamai e kalai lāʻau e like me ia
i ko Sidona.
5:7 A eia kekahi, i ka manawa i lohe ai o Hirama i ka olelo a Solomona
hauʻoli nui, ʻī aʻela, E hoʻomaikaʻi ʻia ʻo Iēhova i kēia lā
haawi mai ia Davida i keiki naauao maluna o keia poe kanaka nui.
5:8 A hoouna aku la o Hirama io Solomona la, i aku la, Ua noonoo au i na mea a pau
Ua hoʻouna mai ʻoe i oʻu nei, a e hana nō wau i kou makemake a pau ma ka lāʻau
no ka laau kedera, a no ka laau kaa.
5:9 Na ka'u poe kauwa e lawe ia lakou mai Lebanona mai a i ke kai;
e lawe aku ia lakou ma ke kai ma na lana i kahi au e hoonoho mai ai ia'u.
a e hoʻokuʻu aku iā lākou i laila, a e lawe ʻoe iā lākou.
a e hoʻokō ʻoe i koʻu makemake i ka hāʻawi ʻana mai i ʻai na koʻu ʻohana.
5:10 No laila, hāʻawi ʻo Hirama iā Solomona i nā lāʻau kedera a me nā lāʻau kaʻa e like me kāna a pau
makemake.
5:11 A haawi aku la o Solomona ia Hirama i na kora palaoa he iwakalua tausani i ai na ia
hale, a me na kora aila maemae he iwakalua: pela i haawi aku ai o Solomona ia Hirama
makahiki i ka makahiki.
5:12 A hāʻawi mai ʻo Iēhova i ke akamai iā Solomona, e like me kāna i ʻōlelo mai ai iā ia
ka maluhia ma waena o Hirama a me Solomona; a hana iho la laua i kuikahi.
5:13 A hoʻauhau ʻo Solomona ke aliʻi i ka ʻIseraʻela a pau; a o ka auhau
kanakolu tausani kanaka.
5:14 A hoouna aku la oia ia lakou i Lebanona, he umi tausani i ka malama ma na papa: hookahi malama
Ma Lebanona lākou, a ma ko lākou hale ʻelua malama: a ʻo ʻAdonirama ma luna o ka ʻāina
ʻauhau.
5:15 A ia Solomona he kanahiku tausani i lawe ukana, a
kanawalu tausani kanaka kalai ma na mauna;
5:16 He okoa na luna o ko Solomona poe luna hana, ekolu
tausani a me na haneri ekolu, ka poe i alii maluna o na kanaka i hana
ka hana.
5:17 A kauoha ke aliʻi, a lawe mai lākou i nā pōhaku nui, nā pōhaku kumu kūʻai.
a me na pohaku kalaiia e hoonoho i ke kumu o ka hale.
5:18 Na Solomona ka poe kukulu hale, a me ka poe kukulu hale o Hirama i kalai ia lakou
stonesquars: pela lakou i hoomakaukau ai i na laau a me na pohaku e kukulu ai i ka hale.