1 Korineto
16:1 Ano, e pili ana i ka ohi no ka poe haipule, e like me kaʻu i kauoha aku ai
na ekalesia o Galatia, pela no oukou.
16:2 I ka la mua o ka hebedoma, e waiho kela mea keia mea o oukou ma ona la i ka hoahu.
e like me kā ke Akua i hoʻopōmaikaʻi ai iā ia, ʻaʻohe ʻaha kanaka i koʻu hiki ʻana aku.
16:3 A hiki aku au, o ka poe a oukou e manao ai ma ka oukou palapala, e hele mai lakou
Ke hoouna aku nei au e lawe i ko oukou lokomaikai i Ierusalema.
16:4 A inā pono e hele au, e hele pū lākou me aʻu.
16:5 Ano, e hele aku au io oukou la, ke hele au ma waena o Makedonia;
e hele ma Makedonia.
16:6 A hiki paha iaʻu ke noho me ʻoukou i ka hoʻoilo
E lawe mai oe ia'u i ko'u hele ana i ko'u wahi e hele ai.
16:7 No ka mea, aole au e ike aku ia oukou ma ke ala; aka, ke hilinai nei au e noho iki me
ia oukou, ke ae mai ka Haku.
16:8 Aka, e noho au ma Epeso a hiki i ka Penetekota.
16:9 No ka mea, ua wehe ʻia mai iaʻu he puka nui, a he nui
nā ʻenemi.
16:10 Ano, ina e hele mai o Timoteo, e malama oe i noho me oukou me ka makau ole;
ke hana nei au i ka hana a ka Haku, e like me au.
16:11 No laila, mai hoʻowahāwahā kekahi iā ia
no ka mea, ke kali nei au ia ia me na hoahanau.
16:12 No ko kakou kaikaina, o Apolo, ua makemake nui au ia ia e hele aku io oukou la
me na hoahanau: aka, aole loa kona makemake e hele mai i keia manawa; aka
e hele mai no ia i kona wa kupono.
16:13. E makaala oukou, e ku paa ma ka manaoio, e haalele oukou me he kanaka la, e ikaika.
16:14 E hana ʻia kāu mau mea a pau me ke aloha.
16:15 Ke noi aku nei au iā ʻoukou, e nā hoahānau, (ua ʻike ʻoukou i ka hale o Setepana, ʻo ia ka
na hua mua o Akaia, a ua hoohui lakou ia lakou iho i ka
oihana a ka poe haipule,)
16:16. E hoʻolohe ʻoukou iā ʻoukou iho i nā mea like, a me nā mea kōkua a pau
makou, a hana.
16:17. Olioli au i ka hiki ana mai o Setepana, a me Fortunato, a me Akaiko
na lakou i hoolako i na mea i nele ia oukou.
16:18 No ka mea, ua hoʻomaha lākou i koʻu ʻuhane a me ko ʻoukou
ka poe pela.
16:19. Ke uwe aku nei na ekalesia o Asia ia oukou. Ke uwe nui aku nei o Akula a me Perisekila ia oukou
ka Haku, me ka ekalesia ma ko lakou hale.
16:20 ^ Ke aloha aku nei na hoahanau a pau ia oukou. E uwe aku oukou kekahi i kekahi me ka honi hemolele.
16:21 ʻO ke aloha oʻu ʻo Paulo me koʻu lima ponoʻī.
16:22. Ina i aloha ole kekahi i ka Haku ia Iesu Kristo, e hoohewaia oia
Maranatha.
16:23 ʻO ke aloha o ko kākou Haku ʻo Iesū Kristo me ʻoukou.
16:24 ʻO koʻu aloha me ʻoukou a pau i loko o Kristo Iesū. Amene.