1 Nalii
28:1 A houluulu ae la o Davida i na'lii a pau o ka Iseraela, na'lii o Iehova
ohana, a me na luna o na puali i lawelawe na ke alii ma
papa, a me na kapena maluna o na tausani, a me na kapena maluna o ka
haneri, a me na puuku i ka waiwai a me ka waiwai a pau
ke alii, a me kana mau keiki, a me na luna, a me ka poe ikaika, a
me na kanaka koa a pau, i Ierusalema.
28:2 A laila, kū aʻela ʻo Dāvida ke aliʻi ma kona mau wāwae, ʻī akula, E hoʻolohe mai iaʻu, e kuʻu
na hoahanau, a me ko'u poe kanaka: A owau iho, aia no iloko o ko'u naau e kukulu i
hale hoomaha no ka pahu berita o Iehova, a no ka
ke paepae wawae o ko kakou Akua, a ua hoomakaukau oia no ka hale.
28:3 Akā, ʻōlelo mai ke Akua iaʻu, ʻAʻole ʻoe e hana i hale no koʻu inoa, no ka mea
He kanaka kaua ʻoe, a ua hoʻokahe i ke koko.
28:4 Akā, ua wae mai ʻo Iēhova ke Akua o ka ʻIseraʻela iaʻu ma mua o ko ka hale a pau o koʻu hale
No ka mea, ua koho ʻo ia iā Iuda i aliʻi mau loa
ka luna; a no ko ka hale o Iuda, ka hale o ko'u makuakane; a ma waena
ʻO nā keiki kāne a koʻu makua kāne, makemake ʻo ia iaʻu e hoʻolilo iaʻu i aliʻi ma luna o ka ʻIseraʻela a pau.
28:5 A ʻo kaʻu mau keiki kāne a pau, (no ka mea, ua hāʻawi mai ʻo Iēhova iaʻu i nā keiki kāne he nui.
Ua koho ʻo ia iā Solomona kaʻu keiki e noho ma ka noho aliʻi o ke aupuni o Iēhova
maluna o ka Iseraela.
28:6 A i mai la oia ia'u, O Solomona kau keiki, nana e kukulu i ko'u hale a me ko'u
no ka mea, ua koho au ia ia i keiki na'u, a owau auanei kona makua.
28:7 A e hoʻokūpaʻa au i kona aupuni a mau loa aku, ke hana mau ʻo ia
ka'u mau kauoha a me ka'u mau olelo hoopono, me ia i keia la.
28:8 No laila, i mua o ka ʻIseraʻela a pau, ke anaina kanaka o Iēhova.
a ma ke alo o ko kakou Akua, e malama a e imi i na kauoha a pau
na Iehova ko oukou Akua: i lilo keia aina maikai ia oukou, a e haalele ia wahi
i hoʻoilina no kāu poʻe keiki ma hope ou a mau loa aku.
28:9 A ʻo ʻoe, e Solomona kaʻu keiki, e ʻike ʻoe i ke Akua o kou makua kāne, a e mālama iā ia
me ka naau hemolele, a me ka manao makemake: no ka mea, ke imi nei o Iehova i na mea a pau
na naau, a hoomaopopo i na manao a pau o na manao: ina oe
e imi ia ia, e loaa no ia ia oe; aka, ina e haalele oe ia ia, e haalele no ia
e hoolei aku ia oe a mau loa aku.
28:10 LK E mālama pono. no ka mea, ua wae mai o Iehova ia oe e hana i hale no ka
wahi hoano: e ikaika oe, e hana.
28:11 A haawi mai la o Davida ia Solomona kana keiki i ke kumu hoailona o ka lanai, a me ka
na hale ona, a me na waihona waiwai, a me na keena maluna
ona, a me na keena o loko, a me kahi o ka
noho aloha,
28:12 A ʻo ke kumu hoʻohālike o nā mea a pau i loaʻa iā ia ma ka ʻuhane, o nā pā hale
hale o Iehova, a me na keena a pau a puni, o ka
na waihona waiwai o ka hale o ke Akua, a me na waihona waiwai o ka poe laa
mea:
28:13 A no na papa o na kahuna a me na Levi, a no na papa a pau
ka hana o ka oihana o ka hale o Iehova, a no na ipu a pau
lawelawe ma ka hale o Iehova.
28:14 Haawi mai la oia i ke gula ma ke kaupaona ana, no na mea gula, no na mea hana a pau
ke ano o ka lawelawe ana; he kala no na mea kala a pau ma ke kaupaona ana.
no nā mea hana a pau o kēlā me kēia ʻano hana.
28:15 ʻO ke kaumaha o nā ipukukui gula, a me ko lākou mau kukui
gula ma ke kaupaona ana no kela ipukukui kukui, a no kona mau ipukukui
no na ipukukui kala ma ke kaupaona ana, no ka ipukukui, a
no kona mau ipukukui, e like me ka hoohana ana i na ipukukui a pau.
28:16 A ma ke kaupaona ʻana, hāʻawi ʻo ia i ke gula no nā papa berena hōʻike, no kēlā me kēia papa ʻaina;
a pela hoi ke kala no na papa kala.
28:17 A me ke gula maikai no na lou io, a me na kiaha, a me na kiaha.
ʻo nā kīʻaha gula, hāʻawi ʻo ia i ke gula ma ke kaupaona ʻana no kēlā me kēia kīʻaha; a pela no hoi
kālā ma ke kaupaona ʻana no kēlā kīʻaha kālā.
28:18 A no ke kuahu mea ala i ke gula maemae ma ke kaupaona; a me ke gula no ka
ʻO ke kumu hoʻohālike o ke kaʻa o nā keruba, i hohola i ko lākou mau ʻēheu.
a uhi ihola i ka pahu berita o Iēhova.
28:19 ʻO kēia mau mea a pau, wahi a Dāvida, ua hoʻomaopopo mai ʻo Iēhova iaʻu ma ka palapala ma kona lima
maluna o'u, na hana a pau o keia kumu hoohalike.
28:20 I mai la o Davida ia Solomona kana keiki, E ikaika oe a e koa hoi, a e hana
mai makau oe, aole hoi e weliweli;
me oe; ʻaʻole ia e haʻalele iā ʻoe, ʻaʻole hoʻi e haʻalele iā ʻoe, a pau ʻoe
Ua pau ka hana a pau no ka oihana o ka hale o Iehova.
28:21 A, aia hoʻi, ʻo nā papa o nā kāhuna a me nā Levi
me oe no ka oihana a pau o ka hale o ke Akua;
me oe no na hana a pau, na kanaka akamai a pau, no ka mea
i kēlā me kēia ʻoihana: ʻo nā aliʻi a me nā kānaka a pau
ma kau kauoha loa.