1 Nalii
27:1 A ʻo nā mamo a ʻIseraʻela ma muli o ko lākou helu ʻana, ʻo ia hoʻi, nā poʻokela o nā mākua
a me na luna tausani a me na haneri, a me ko lakou mau luna i lawelawe
ke alii ma na mea a pau o na papa, ka mea i komo mai a puka iwaho i ka malama
ma ka malama i na malama a pau o ka makahiki, o na papa a pau
he iwakāluakumamāhā tausani.
2 Ma luna o ka papa mua no ka malama mua ʻo Iasobeama ke keiki a
Zabediʻela: a ma kona papa he iwakāluakumamāhā tausani.
27:3 No na mamo a Pereza ka luna o na luna kaua a pau
no ka malama mua.
27:4 A maluna o ka papa o ka lua o ka malama o Dodai ka Ahohi, a me kona
ʻO Mikelota kekahi luna: ma kona papa he iwakālua
a eha tausani.
27:5 ʻO ke kolu o ka luna kaua no ke kolu o ka malama, ʻo ia ʻo Benaia ke keiki a
Iehoiada, he kahuna nui: a ma kona papa he iwakaluakumamaha
tausani.
27:6 ʻO Benaia kēia, ka mea ikaika i waena o ke kanakolu, a ma luna o ka poʻe
kanakolu: a ma kāna papa ʻo ʻAmizabada kāna keiki.
27:7 ʻO ka hā o ka luna no ka hā o ka malama, ʻo ia ʻo ʻAsahela ke kaikaina o Ioaba.
a ʻo Zebadia kāna keiki ma hope ona: a ma kona papa he iwakāluakumamāhā
tausani.
27:8 ʻO ka lima o ka luna no ka lima o ka malama, ʻo ia ʻo Samuta ka ʻIzera.
ʻo kona papa he iwakāluakumamāhā tausani.
9 ʻO ke ono, no ke ono o ka malama, ʻo ia ʻo Ira ke keiki a ʻIkesa
Tekoa: a ma kona papa he iwakaluakumamaha tausani.
27:10 ʻO ka hiku o ka luna no ka hiku o ka malama, ʻo ia ʻo Heleza no Peloni
na mamo a Eperaima: a ma kona papa he iwakaluakumamaha tausani.
27:11 ʻO ka walu o ka luna no ka walu o ka malama, ʻo ia ʻo Sibekai no Husata.
ka Zara: a ma kona papa he iwakaluakumamaha tausani.
27:12 ʻO ka iwa o ka luna no ka iwa o ka malama, ʻo ia ʻo ʻAbiezera no ʻAnetota, no ka
Beniamina: a ma kona papa he iwakaluakumamaha tausani.
27:13 ʻO ka ʻumi o ka luna no ka ʻumi o ka malama, ʻo ia ʻo Maharai ka Netopata
ka Zara: a ma kona papa he iwakaluakumamaha tausani.
27:14 ʻO ka ʻumikumamākahi, no ka ʻumikumamākahi o ka malama, ʻo ia ʻo Benaia no Piratona.
no na mamo a Eperaima: a ma kona papa he iwakaluakumamaha
tausani.
27:15 ʻO ka ʻumikumamālua, no ka ʻumikumamālua o ka malama, ʻo ia ʻo Heldai no Netopata.
na Oteniela: a ma kona papa he iwakaluakumamaha tausani.
27:16 A ma luna o nā ʻohana a ʻIseraʻela: ʻo ka luna o ka Reubena
ʻo ʻEliezera ke keiki a Zikeri: no ka Simeona, ʻo Sepatia ke keiki a
Maaka:
27:17 No na Levi, o Hasabia ke keiki a Kemuela: no ka Aarona, o Zadoka.
27:18 No ka Iuda, ʻo ʻElihu, kekahi o nā hoahānau o Dāvida: na ʻIsakara, ʻo ʻOmeri ke keiki.
o Michael:
27:19 No ka Zebuluna, ʻo ʻIsemaia ke keiki a ʻObadia: no Napetali, ʻo Ierimota ke keiki.
ʻo ʻAzeriʻela:
27:20 No na mamo a Eperaima, o Hosea ke keiki a Azazia: no ka ohana hapa.
na Manase, o Ioela ke keiki a Pedaia.
27:21 No ka ohana hapa a Manase ma Gileada, o Ido ke keiki a Zekaria:
ʻo Beniamina, ʻo Iaasiʻela ke keiki a ʻAbenera:
27:22 No Dana, ʻo ʻAzarela ke keiki a Ierohama. ʻO ia nā aliʻi o nā ʻohana
o ka Iseraela.
27:23 Akā, ʻaʻole i helu ʻo Dāvida i ka helu ʻana o lākou mai ka iwakālua o nā makahiki a ma lalo.
no ka mea, ua ʻōlelo mai ʻo Iēhova e hoʻonui ʻo ia i ka ʻIseraʻela e like me nā hōkū o
ka lani.
27:24 ʻO Ioaba ke keiki a Zeruia i hoʻomaka e helu, ʻaʻole naʻe i hoʻopau, no ka mea
ua hāʻule ka inaina i ka ʻIseraʻela; ʻaʻole hoʻi i hoʻokomo ʻia ka helu
ka moolelo o na oihana a Davida ke alii.
27:25 A ma luna o ka waiwai o ke aliʻi, ʻo ʻAzemaveta ke keiki a ʻAdiʻela.
na halepapaa ma na kula, ma na kulanakauhale, a ma na kauhale, a
i loko o nā pā kaua, ʻo Iehonatana ke keiki a ʻUzia.
27:26 A ma luna o ka poʻe i hana i ka mahiʻai o ka ʻāina
ʻo ʻEzeri ke keiki a Keluba.
27:27 A ma luna o nā māla waina ʻo Simei no Rama
ʻo nā pā waina no nā waihona waina, ʻo Zabedi no Sipa.
27:28 LK A ma luna o nā lāʻau ʻoliva a me nā lāʻau sukamora ma ka haʻahaʻa
ʻO ka pāpū ʻo Baʻalahanana no Gedera: a ma luna o nā waihona ʻaila
Ioasa:
27:29 A maluna o na bipi e ai ana ma Sarona, o Sitrai no Sarona
Ma luna o nā bipi ma nā awāwa ʻo Sapata ke keiki a ʻAdlai.
30 Ma luna o nā kāmelo ʻo ʻObila ka ʻIsemaʻela: a ma luna o nā hoki
ʻO Iedeia ka Meronoti:
27:31 A maluna o na holoholona o Iaziza ka Hagara. ʻO kēia poʻe a pau nā aliʻi o
ka waiwai o Davida ke alii.
27:32 A ʻo Ionatana ka makua kāne o Dāvida, he kākāʻōlelo, he kanaka naʻauao, a he kākau ʻōlelo.
a ʻo Iehiʻela ke keiki a Hakemoni me nā keiki kāne a ke aliʻi.
27:33 A ʻo ʻAhitopela ke kākāʻōlelo o ke aliʻi.
ka hoa alii.
27:34 A ma hope o ʻAhitopela, ʻo Iehoiada ke keiki a Benaia a me ʻAbiatara.
ʻO Ioaba ka luna koa o ke aliʻi.