1 Nalii
20:1 A hiki i ka manawa i hala ai ka makahiki
Hele aku la na'lii i ke kaua, alakai aku la o Ioaba i ka poe koa, a luku aku la
ka aina o na mamo a Amona, a hele mai a hoopilikia ia Raba. Akā
Noho iho la o Davida ma Ierusalema. Pepehi aku la o Ioaba ia Raba, a luku iho la ia.
20:2 Lawe ae la o Davida i ka lei alii o ko lakou alii mai kona poo aku, a loaa
i hoʻokahi tālena gula i ke kaupaona ʻana, a he mau pōhaku makamae ma loko; a ia mea
ua kau ʻia ma luna o ke poʻo o Dāvida: a lawe mai hoʻi ia i ka waiwai pio he nui loa
o ke kulanakauhale.
20:3. A lawe mai la ia iwaho i na kanaka maloko, a oki ia lakou me na pahi.
a me na oi hao, a me na koi. Pela i hana aku ai o Davida i na mea a pau
na kulanakauhale o na mamo a Amona. A me Davida a me na kanaka a pau
hoi i Ierusalema.
20:4 A ma hope mai o kēia, kū mai ke kaua ma Gezera me ka
ko Pilisetia; ia manawa, pepehi iho la o Sibekai no Husata ia Sipai
no na keiki a ke kanaka nunui: a ua pio lakou.
20:5 A he kaua hou me ko Pilisetia; a o Elehanana ke keiki a
Pepehi aku la o Iaira ia Lahemi ke kaikaina o Golia no Gata, nona ka laau ihe
ua like ia me ke kaola o ka mea ulana lole.
20:6 A he kaua hou ma Gata, kahi i noho nui ai.
ʻo nā manamana lima a me nā manamana wāwae he iwakāluakumamāhā, ʻeono ma kēlā lima kēia lima, a ʻeono
ma kēlā me kēia wāwae a ʻo ia hoʻi ke keiki a ke kanaka pilikua.
20:7 Aka, i kona hoino ana i ka Iseraela, o Ionatana ke keiki a Simea ke kaikaina o Davida
pepehi ia ia.
20:8 Ua hanau lakou na ke kanaka nunui ma Gata; a haule iho la lakou ma ka lima o
Davida, a ma ka lima o kana poe kauwa.