1 Nalii
19:1 Eia kekahi, ma hope o kēia, ʻo Nahasa ke aliʻi o nā keiki a
Ua make o Amona, a noho alii iho la kana keiki ma kona hakahaka.
19:2 ʻĪ akula ʻo Dāvida, E lokomaikaʻi aku au iā Hanuna ke keiki a Nahasa.
no ka mea, ua lokomaikai mai kona makuakane ia'u. Hoouna aku la o Davida i na elele i
e hooluolu ia ia no kona makuakane. A komo mai la na kauwa a Davida
ka aina o na mamo a Amona ia Hanuna, e hooluolu ia ia.
19:3 Akā, ʻōlelo nā aliʻi o nā mamo a ʻAmona iā Hanuna, Ke manaʻo nei ʻoe?
Ua hoʻomaikaʻi ʻo Dāvida i kou makua kāne i kona hoʻouna ʻana i nā mea hōʻoluʻolu
oe? ʻAʻole anei i hele mai kāna mau kauā i ou lā e ʻimi, a e ʻimi
e hookahuli, a e hoomakakiu i ka aina?
19:4 No ia mea, lalau aku la o Hanuna i na kauwa a Davida, a kahi ia lakou, a oki aku la
ko lakou mau aahu mawaena, ma ko lakou puhaka, a hookuu aku la ia lakou.
19:5. A ʻo ia
hoouna aku la e halawai me lakou: no ka mea, ua hilahila loa na kanaka. ʻĪ maila ke aliʻi.
E noho ʻoukou ma Ieriko, a ulu ko ʻoukou ʻumiʻumi, a laila e hoʻi mai.
19:6 A ike ka poe mamo a Amona, ua hoowahawaha lakou ia lakou iho
ia Davida, hoouna aku la o Hanuna a me na mamo a Amona i hookahi tausani talena
kālā e hoʻolimalima i nā kaʻa a me nā hoʻoholo lio no lākou mai Mesopotamia a mai
Suriamaaka, a mai Zoba aku.
19:7 A hoʻolimalima lākou i nā kaʻa he kanakolukumamālua tausani, a me ke aliʻi o Maʻaka
a me kona poe kanaka; hele mai la ia a hoomoana imua o Medeba. A na keiki a
Hoakoakoa mai la o Amona mai ko lakou mau kulanakauhale mai, a hele aku la
kaua.
19:8 A lohe aʻela ʻo Dāvida, hoʻouna akula ʻo ia iā Ioaba, a me ka pūʻali a pau o ka poʻe ikaika
nā kāne.
19:9 A hele mai nā mamo a ʻAmona i waho, a hoʻonohonoho i ke kaua ma mua
i ka puka pā o ke kūlanakauhale: a ʻo nā aliʻi i hele mai, kūʻokoʻa lākou i loko
ke kula.
19:10 A ʻike akula ʻo Ioaba i ke kaua ʻana iā ia ma mua a ma hope.
wae iho la ia i ka poe i waeia a pau o ka Iseraela, a hoonohonoho aku la ia lakou e ku e
ko Suria.
19:11 A haawi aku la ia i ke koena o na kanaka i ka lima o Abisai kona
ka hoahanau, a hoonohonoho aku la lakou ia lakou iho e ku e i na mamo a Amona.
19:12 A ʻōlelo ʻo ia, Inā ʻoi aku ka ikaika o ko Suria i koʻu, a laila e kōkua ʻoe
iaʻu: akā, inā e ʻoi aku ka ikaika o nā mamo a ʻAmona i kou, a laila e make au
kokua ia oe.
19:13 E hoʻolaʻa maikaʻi, a e hana ikaika kākou no ko kākou
kanaka, a no na kulanakauhale o ko kakou Akua: a e hana mai o Iehova i keia
maikai i kona maka.
19:14 No laila, hoʻokokoke ʻo Ioaba a me nā kānaka me ia i mua o ko Suria
i ke kaua; a hee aku la lakou imua ona.
19:15 A ike aku la na mamo a Amona, ua hee aku ko Suria
heʻe akula hoʻi ʻo ia i mua o ʻAbisai kona kaikaina, a komo akula i loko o ke kūlanakauhale.
A laila hele maila ʻo Ioaba i Ierusalema.
19:16 A ʻike ko Suria ua luku ʻia lākou i mua o ka ʻIseraʻela.
Hoouna aku la lakou i na elele, a alakai aku la i ko Suria ma o aku o
a ʻo Sopaka ka luna kaua o Hadarezera i mua
lakou.
19:17 A hai aku la ia Davida. a hoakoakoa ia i ka Iseraela a pau, a hele aku la ma kela aoao
Ioredane, a hele mai la maluna o lakou, a hoonohonoho aku i ke kaua e ku e ia lakou. No laila
i ko Davida hoonohonoho ana i ke kaua me ko Suria, kaua aku la lakou
me ia.
19:18 Aka, auhee ko Suria imua o ka Iseraela; a pepehi aku la o Davida i ko Suria ehiku
tausani kanaka kaua ma na kaa, a he kanaha tausani koa hele wawae, a
pepehi iā Sopaka ka luna koa.
19:19 A ike iho la na kauwa a Hadarezera, ua lukuia lakou
Imua o ka Iseraela, hookuikahi lakou me Davida, a lilo lakou i poe kauwa nana.
aole hoi i kokua hou ko Suria i na mamo a Amona.