1 Nalii
6:1 ʻO nā keiki kāne a Levi; ʻO Geresona, ʻo Kohata, a ʻo Merari.
6:2 A ʻo nā keiki kāne a Kohata; ʻo ʻAmerama, ʻo ʻIzehara, ʻo Heberona, a ʻo ʻUziʻela.
6:3 A o na mamo a Amerama; ʻo ʻAʻarona, ʻo Mose, a ʻo Miriama. ʻO nā keiki kāne pū kekahi
o Aarona; ʻo Nadaba, ʻo ʻAbihu, ʻo ʻEleazara, a ʻo ʻItamara.
6:4 Na Eleazara o Pinehasa, na Pinehasa o Abisua;
6:5 Na Abisua o Buki, na Buki o Uzi;
6:6 Na Uzi o Zerahia, na Zerahia o Meraiota.
6:7 Na Meraiota o Amaria, na Amaria o Ahituba;
6:8 Na Ahituba o Zadoka, na Zadoka o Ahimaaza;
6:9 Na Ahimaaza o Azaria, a na Azaria o Iohanana.
6:10 Na Iohanana o Azaria, (ka mea i hana i ka oihana kahuna.
ma ka luakini a Solomona i kukulu ai ma Ierusalema:)
6:11 Na Azaria o Amaria, a na Amaria o Ahituba;
6:12 Na Ahituba o Zadoka, na Zadoka o Saluma;
6:13 Na Saluma o Hilekia, na Hilekia o Azaria;
6:14 Na Azaria o Seraia, na Seraia o Iozadaka.
6:15 A hele pio ʻo Iozadaka, i ka wā i lawe pio aku ai ʻo Iēhova iā Iuda a
Ierusalema ma ka lima o Nebukaneza.
6:16 ʻO nā keiki kāne a Levi; Geresoma, Kohata, a me Merari.
6:17 Eia na inoa o na keiki a Geresoma; o Libini, a me Simei.
6:18 A ʻo nā keiki kāne a Kohata, ʻo ʻAmerama, ʻo ʻIzehara, ʻo Heberona, a ʻo ʻUziʻela.
6:19 ʻO nā keiki kāne a Merari; ʻo Mahli, a me Musi. A eia na ohana o ka
na Levi e like me ko lakou poe kupuna.
6:20 No Geresoma; ʻO Libini kāna keiki, ʻo Iahata kāna keiki, ʻo Zima kāna keiki,
6:21 ʻO Ioa kāna keiki, ʻo ʻIdo kāna keiki, ʻo Zera kāna keiki, ʻo Ieterai kāna keiki.
6:22 ʻO nā keiki kāne a Kohata; ʻO Aminadaba kāna keiki, ʻo Kora kāna keiki, ʻo ʻAsira kāna keiki,
6:23 ʻO ʻElekana kāna keiki, ʻo ʻEbiasapa kāna keiki, a ʻo ʻAsira kāna keiki.
6:24 ʻO Tahata kāna keiki, ʻo ʻUriʻela kāna keiki, ʻo ʻUzia kāna keiki, a ʻo Saula kāna keiki.
6:25 A ʻo nā keiki kāne a ʻElekana; ʻo ʻAmasai, a ʻo ʻAhimota.
6:26 A ʻo ʻElekana: ʻo nā keiki kāne a ʻElekana; ʻO Zopai kāna keiki, a ʻo Nahata kāna keiki,
6:27 ʻO ʻEliaba kāna keiki, ʻo Ierohama kāna keiki, ʻo ʻElekana kāna keiki.
6:28 A ʻo nā keiki kāne a Samuʻela; ʻo Vaseni ka hiapo, a ʻo ʻAbia.
6:29 ʻO nā keiki kāne a Merari; ʻO Mahli, ʻo Libini kāna keiki, ʻo Simei kāna keiki, ʻo ʻUza kāna keiki,
6:30 ʻO Simea kāna keiki, ʻo Hagia kāna keiki, ʻo ʻAsaia kāna keiki.
6:31 Eia ka poe a Davida i hoonoho ai i ka oihana mele ma ka hale
na Iehova, mahope iho o ka maha o ka pahu.
6:32 A lawelawe lākou i mua o ka hale o ka halelewa
anaina me ka mele, a hiki i ka wa i kukulu ai o Solomona i ka hale o Iehova
ma Ierusalema: a laila, hana lākou i kā lākou ʻoihana e like me kā lākou
kauoha.
6:33 A ʻo kēia ka poʻe i kali me kā lākou poʻe keiki. No na keiki a ka
ʻO nā Kohata: ʻo Hemana ka mea mele, ke keiki a Ioela, ke keiki a Semuʻela,
6:34 ʻO ke keiki a ʻElekana, ke keiki a Ierohama, ke keiki a ʻEliʻela, ke keiki a
Toah,
6:35 ʻO ke keiki a Zupa, ke keiki a ʻElekana, ke keiki a Mahata, ke keiki a
ʻAmasai,
6:36 Ke keiki a Elekana, ke keiki a Ioela, ke keiki a Azaria, ke keiki a
Zepania,
6:37 ʻO ke keiki a Tahata, ke keiki a ʻAsira, ke keiki a ʻEbiasapa, ke keiki a
Kora,
6:38 ʻO ke keiki a ʻIzehara, ke keiki a Kohata, ke keiki a Levi, ke keiki a ʻIseraʻela.
6:39 A me kona kaikaina o Asapa, ka mea i ku ma kona lima akau, o Asapa ke keiki
na Berakia, ke keiki a Simea,
6:40 Ke keiki a Mikaela, ke keiki a Baaseia, ke keiki a Malekia,
6:41 Ke keiki a Eteni, ke keiki a Zera, ke keiki a Adaia,
6:42 ʻO ke keiki a ʻEtana, ke keiki a Zima, ke keiki a Simei,
6:43 Ke keiki a Iahata, ke keiki a Geresoma, ke keiki a Levi.
6:44 A kū ma ka lima hema ko lākou poʻe hoahānau, nā keiki a Merari, ʻo ʻEtana
ke keiki a Kisi, ke keiki a Abdi, ke keiki a Maluka,
6:45 Ke keiki a Hasabia, ke keiki a Amazia, ke keiki a Hilekia,
6:46 ʻO ke keiki a ʻAmezi, ke keiki a Bani, ke keiki a Samera,
6:47 Ke keiki a Maheli, ke keiki a Musi, ke keiki a Merari, ke keiki a Levi.
6:48 Ua hoonohoia ko lakou poe hoahanau, ka Levi no na mea a pau
ka hana o ka halelewa o ka hale o ke Akua.
6:49 Akā, kaumaha aku ʻo ʻAʻarona a me kāna mau keiki ma luna o ke kuahu no ka mōhai kuni, a
maluna o ke kuahu mea ala, a ua hoonohoia no na hana a pau o ka
wahi hoano loa, a e hana i kalahala no ka Iseraela, e like me na mea a pau
ka mea a Mose ke kauwa a ke Akua i kauoha mai ai.
6:50. Eia na keiki a Aarona; ʻO ʻEleazara kāna keiki, ʻo Pinehasa kāna keiki,
ʻO ʻAbisaa kāna keiki,
6:51 ʻO Buki kāna keiki, ʻo ʻUzi kāna keiki, ʻo Zerahia kāna keiki,
6:52 ʻO Meraiota kāna keiki, ʻo Amaria kāna keiki, ʻo ʻAhituba kāna keiki,
6:53 ʻO Zadoka kāna keiki, ʻo ʻAhimaʻaza kāna keiki.
6:54 LK ʻĒ, ʻo ia ko lākou mau wahi noho ma ko lākou mau hale aliʻi
na mokuna, no na mamo a Aarona, no na ohana o ka Kohata: no ka mea
na lakou ka hailona.
6:55 A hāʻawi lākou iā Heberona ma ka ʻāina ʻo Iuda, a me kona kula
a puni ia mea.
6:56 Akā, ʻo nā mahina ʻai o ke kūlanakauhale, a me nā kauhale o laila, hāʻawi lākou iā Kaleba
ke keiki a Iepune.
6:57 A no na mamo a Aarona, haawi lakou i na kulanakauhale o Iuda, oia o Heberona.
ke kulanakauhale puuhonua, a me Libena me kona kula, a me Iatira, a
ʻO Esetemoa, a me ko lākou kula,
6:58 A me Hilena me kona kula, Debira me kona kula.
6:59 A me Asana me kona kula, a me Betesemesa me kona kula.
6:60 A no ka ohana a Beniamina; ʻO Geba a me kona kula, a me ʻAlemeta
me kona kula, a me Anatota me kona kula. ʻO ko lākou mau kūlanakauhale a pau
ma ko lakou mau ohana he umikumamakolu kulanakauhale.
6:61 A i na mamo a Kohata i koe o ka ohana o ia
ohana, ua haawiia na kulanakauhale no ka ohana hapa, oia no ka hapalua
ʻO ka ʻohana a Manase, ma ka hailona ʻana, he ʻumi kūlanakauhale.
6:62 A no na mamo a Geresoma ma ko lakou mau ohana noloko mai o ka ohana a lakou
o Isakara, a noloko mai o ka ohana a Asera, a noloko mai o ka ohana a
Napetali, a noloko mai o ka ohana a Manase ma Basana, he umikumamakolu kulanakauhale.
6:63 Ua haawiia na mamo a Merari ma ka hailona ana, ma ko lakou mau ohana.
noloko mai o ka ohana a Reubena, a noloko mai o ka ohana a Gada, a noloko mai o ka
ohana a Zebuluna, he umikumamalua kulanakauhale.
6:64 A hāʻawi ka poʻe mamo a ʻIseraʻela i nā Levi i kēia mau kūlanakauhale a me ko lākou
wahi e pili ana.
6:65 A hāʻawi lākou ma ka hailona ʻana no loko mai o ka ʻohana a Iuda, a ma waho
no ka ʻohana mamo a Simeona, a no ka ʻohana a Iēhova
na mamo a Beniamina, keia mau kulanakauhale i kapaia ma ko lakou mau inoa.
6:66 A ʻo ke koena o nā ʻohana o nā mamo a Kohata iā lākou nā kūlanakauhale o
ʻO ko lākou mau mokuna mai ka ʻohana a ʻEperaima.
6:67 A haawi aku la lakou ia lakou, i kekahi o na kulanakauhale puuhonua, o Sekema ma ka mauna
ʻO ʻEperaima a me kona kula; Hāʻawi lākou iā Gezera a me kona kula.
6:68 A me Iokemeama me kona kula, a me Betehorona me kona kula.
6:69 A me Aialona a me kona kula, a me Gaterimona a me kona kula.
6:70 A no ka ohana hapa a Manase; ʻO ʻAnera me kona kula, a me Bileama
a me kona kula, no ka ohana o ke koena o na mamo a Kohata.
6:71 Na ka poe mamo a Geresoma i haawiia noloko mai o ka ohana o ka ohana hapa
no Manase, o Golana ma Basana a me kona kula, a o Asetarota me ia
wahi e pili ana:
6:72 A no ka ohana a Isakara; ʻO Kedesa a me kona kula, ʻo Daberata me
kona wahi e pili ana,
6:73 A me Ramota me kona kula, a me Anema me kona kula.
6:74 A no ka ʻohana a ʻAsera; ʻO Masala me kona kula, a ʻo ʻAbedona me
kona wahi e pili ana,
6:75 A me Hukoka me kona kula, a me Rehoba me kona kula.
6:76 A no ka ohana a Napetali; Kedesa ma Galilaia a me kona kula,
a me Hamona me kona kula, a me Kiriataima me kona kula.
77 A no ke koena o na mamo a Merari, ua haawiia no ka ohana a
ʻO Zebuluna, ʻo Rimona me kona kula, ʻo Tabora me kona kula.
6:78 A ma kela aoao o Ioredane ma Ieriko, ma ka hikina o Ioredane.
Ua haawiia no lakou noloko mai o ka ohana a Reubena, o Bezera ma ka waonahele
kona kula, a me Iahaza me kona kula.
6:79 ʻO Kedemota hoʻi me kona kula, a ʻo Mepaata me kona kula.
6:80 A no ka ohana a Gada; Ramota ma Gileada a me kona kula, a
ʻO Mahanaima a me kona kula,
6:81 A me Hesebona me kona kula, a me Iazera me kona kula.