Sirach
26:1 Albarka ta tabbata ga mutumin da yake da mace mai kirki, saboda yawan kwanakinsa
zai zama ninki biyu.
26:2 A nagarta mace farin ciki mijinta, kuma zai cika shekaru
rayuwarsa cikin aminci.
26:3 A mai kyau matar ne mai kyau rabo, wanda za a ba a cikin rabo daga
masu tsoron Ubangiji.
26:4 Ko mutum yana da wadata ko matalauci, idan yana da kyakkyawar zuciya ga Ubangiji.
A kowane lokaci zai yi murna da farin ciki.
26:5 Akwai abubuwa uku da zuciyata ke tsoro; kuma na hudu na kasance
Mugun tsoro: zage-zage na birni, da taron marasa gaskiya
jama'a, da ƙarar ƙarya: Duk waɗannan sun fi mutuwa muni.
26:6 Amma baƙin ciki na zuciya da baƙin ciki ne wata mace cewa shi ne kishi a kan wani
mace, da annoba ta harshe mai magana da kowa.
26:7 Muguwar mace karkiya ce mai girgiza kai da komowa, wanda ya kama ta kamar
ko da yake ya rike kunama.
26:8 Mace mai buguwa da gadder a waje suna haifar da babban fushi, kuma za ta
kada ta rufe kanta.
26:9 The karuwanci na mace iya zama sananne a ta girman kai kamannuna da eyelids.
26:10 Idan 'yarka ta kasance marar kunya, kiyaye ta a ƙunci, don kada ta zagi
kanta ta hanyar wuce gona da iri.
26:11 Watch a kan impudent ido, kuma kada ka yi mamaki idan ta yi maka laifi.
26:12 Za ta bude bakinta, kamar yadda mai ƙishirwa matafiyi, a lõkacin da ya sami wani
Maɓuɓɓuga, ku sha daga kowane ruwa kusa da ita, ta kowane shinge za ta zauna
ƙasa, da kuma bude ta kibiya a kan kowace kibiya.
26:13 Alherin mace faranta mijinta, kuma ta hankali nufin
kitsonsa.
26:14 A shiru da kuma auna mace baiwar Ubangiji ne; kuma babu wani abu haka
mai daraja kamar yadda aka koyar da hankali sosai.
26:15 A kunya da aminci mace ne mai ninki biyu alheri, da ta nahiyar
hankali ba zai iya daraja.
26:16 Kamar yadda rana a lokacin da ta fito a cikin sama. haka ma kyawun a
mace ta gari cikin odar gidanta.
26:17 Kamar yadda bayyanannun haske a kan tsattsarkan alkukin; haka ma kyawun na
fuska a balagagge.
26:18 Kamar ginshiƙan zinariya a kan kwasfa na azurfa; haka ma gaskiya
ƙafafu da zuciya ɗaya.
26:19 Ɗana, kiyaye furen zamaninka. Kada ka ba da ƙarfinka
baki.
26:20 Sa'ad da ka samu 'ya'yan itace a cikin dukan filin, shuka
shi da naka iri, dogara ga alherin hannunka.
26:21 Sabõda haka, ka tseren da ka bar za a daukaka, da samun amincewa
na zuriyarsu mai kyau.
26:22 An karuwa za a lissafta kamar tofi; amma matar aure hasumiya ce
a kan mutuwa ga mijinta.
26:23 A muguwar mace da aka bai a matsayin rabo ga mugun mutum, amma a ibada mace
An ba da shi ga mai tsoron Ubangiji.
26:24 Mace marar gaskiya takan ƙi kunya, amma mace mai gaskiya za ta girmama
mijinta.
26:25 A m mace za a kidaya kamar kare; amma ita mai kunya
za su ji tsoron Ubangiji.
26:26 Mace da ke girmama mijinta, za a yi hukunci da hikima. amma ita
Duk wanda ya wulakanta shi a cikin girmankanta, za a lasafta shi marar tsoron Allah.
26:27 A m kuka mace da zagi za a nemi fitar da fitar da
makiya.
26:28 Akwai abubuwa biyu da ke baƙanta zuciyata; na uku kuma ya sa ni fushi.
mayaƙin da ke fama da talauci; da ma'abuta hankula
ba saita ta; kuma wanda ya komo daga adalci zuwa zunubi; Ubangiji
Yana shirya irin wannan don takobi.
26:29 A dan kasuwa zai wuya kiyaye kansa daga aikata mugunta; da dan huckster
ba za a 'yantu daga zunubi.