Lambobi 33:1 Waɗannan su ne tafiye-tafiye na 'ya'yan Isra'ila, waɗanda suka fita na ƙasar Masar da sojojinsu a ƙarƙashin hannun Musa da Haruna. 33:2 Musa kuwa ya rubuta fitarsu bisa ga tafiyarsu ta wurin Ubangiji Umurnin Ubangiji: Waɗannan su ne tafiye-tafiyensu bisa ga nasu yana fita. 33:3 Kuma suka tashi daga Rameses a watan farko, a kan rana ta goma sha biyar na farkon watan; a gobe bayan Idin Ƙetarewa 'ya'yan Isra'ilawa suka fita da babban hannu a gaban dukan Masarawa. 33:4 Domin Masarawa binne dukan 'ya'yan fari, wanda Ubangiji ya buge A kan gumakansu kuma Ubangiji ya hukunta. 33:5 Kuma 'ya'yan Isra'ila suka tashi daga Rameses, suka sauka a Sukkot. 33:6 Kuma suka tashi daga Sukkot, suka sauka a Etam, wanda yake a cikin gefen jeji. 33:7 Kuma suka tashi daga Etam, kuma suka komo zuwa Fihahirot, wato Suka sauka a gaban Ba'alzefon. 33:8 Kuma suka tashi daga gaban Fihahirot, kuma suka wuce ta tsakiyar daga cikin teku zuwa cikin jeji, kuma ya yi tafiya kwana uku a cikin jejin Etam, suka kafa sansani a Mara. 33:9 Kuma suka tashi daga Mara, suka zo wurin Elim, kuma a Elim akwai goma sha biyu maɓuɓɓugan ruwa, da itatuwan dabino sittin da goma; Sai suka yi zango can. 33:10 Kuma suka tashi daga Elim, suka sauka a bakin Bahar Maliya. 33:11 Kuma suka tashi daga Bahar Maliya, kuma suka kafa sansani a jejin Zunubi. 33:12 Kuma suka yi tafiyarsu daga jejin Sin, suka kafa sansani in Dofka. 33:13 Kuma suka tashi daga Dofka, suka sauka a Alush. 33:14 Kuma suka tashi daga Alush, suka sauka a Refidim, inda babu ruwa domin mutane su sha. 33:15 Kuma suka tashi daga Refidim, suka sauka a jejin Sinai. 33:16 Kuma suka tashi daga jejin Sinai, kuma suka kafa sansani a Kibrothhattaavah. 33:17 Kuma suka tashi daga Kibrot-hata'awa, suka sauka a Hazerot. 33:18 Kuma suka tashi daga Hazerot, suka sauka a Ritma. 33:19 Kuma suka tashi daga Ritma, suka sauka a Rimmon-farez. 33:20 Kuma suka tashi daga Rimmon-farez, suka sauka a Libna. 33:21 Kuma suka tashi daga Libna, suka sauka a Rissa. 33:22 Kuma suka tashi daga Rissa, suka sauka a Kehelata. 33:23 Kuma suka tashi daga Kehelata, suka sauka a Dutsen Shafer. 33:24 Kuma suka tashi daga Dutsen Shafer, suka sauka a Harada. 33:25 Kuma suka tashi daga Harada, suka sauka a Makhelot. 33:26 Kuma suka tashi daga Makhelot, suka sauka a Tahat. 33:27 Kuma suka tashi daga Tahat, suka sauka a Tara. 33:28 Kuma suka tashi daga Tara, suka sauka a Mitka. 33:29 Kuma suka tashi daga Mitka, suka sauka a Hashmona. 33:30 Kuma suka tashi daga Hashmona, suka sauka a Moserot. 33:31 Kuma suka tashi daga Moserot, suka sauka a Beneya'akan. 33:32 Kuma suka tashi daga Beneya'akan, suka sauka a Horhagidgad. 33:33 Kuma suka tashi daga Horhagidgad, suka sauka a Yotbata. 33:34 Kuma suka tashi daga Yotbata, suka sauka a Ebrona. 33:35 Kuma suka tashi daga Ebrona, suka sauka a Eziyon-geber. 33:36 Kuma suka tashi daga Eziyon-geber, suka sauka a jejin Zin. wato Kadesh. 33:37 Kuma suka tashi daga Kadesh, suka sauka a Dutsen Hor, a gefen ƙasar Edom. 33:38 Sai Haruna, firist, ya haura zuwa Dutsen Hor bisa ga umarnin Ubangiji Ubangiji kuwa ya rasu a can, a shekara ta arba'in bayan Isra'ilawa An fito daga ƙasar Masar a rana ta fari ga wata na biyar. 33:39 Haruna yana da shekara ɗari da ashirin da uku sa'ad da ya rasu a Dutsen Hor. 33:40 Kuma Sarkin Arad, Bakan'an, wanda ya zauna a kudu a ƙasar Kan'ana, ya ji labarin zuwan 'ya'yan Isra'ila. 33:41 Kuma suka tashi daga Dutsen Hor, suka sauka a Zalmona. 33:42 Kuma suka tashi daga Zalmona, suka sauka a Punon. 33:43 Kuma suka tashi daga Punon, suka sauka a Obot. 33:44 Kuma suka tashi daga Obot, suka sauka a Iye-abarim, a kan iyakar. Mowab 33:45 Kuma suka tashi daga Iim, suka sauka a Dibongad. 33:46 Kuma suka tashi daga Dibongad, suka sauka a Almondiblatayim. 33:47 Kuma suka tashi daga Almondiblataim, kuma suka kafa sansani a cikin duwatsu na Abarim, kafin Nebo. 33:48 Kuma suka tashi daga duwatsun Abarim, suka kafa sansani filayen Mowab kusa da Urdun kusa da Yariko. 33:49 Kuma suka kafa sansani kusa da Urdun, daga Bethyesimot har zuwa Abelshittim. filayen Mowab. 33:50 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa a filayen Mowab kusa da Urdun Yariko, ya ce, 33:51 Ka yi magana da 'ya'yan Isra'ila, kuma ka ce musu, 'Sa'ad da kuka wuce haye Urdun zuwa ƙasar Kan'ana; 33:52 Sa'an nan za ku kori dukan mazaunan ƙasar daga gabanku. da kuma lalatar da dukan hotuna, da kuma lalatar da zurfafan gumakansu, da Kashe dukan wuraren tsafi nasu. 33:53 Kuma za ku kori mazaunan ƙasar, ku zauna a cikinta. gama na ba ku ƙasar ku mallake ta. 33:54 Kuma za ku raba ƙasar gādo a tsakaninku Za ku ba da gādo mai yawa ga iyalai kaɗan za ku ba da gādo kaɗan Ku kasance a wurin da kuri'arsa ta faɗo. bisa ga kabilun ku ubanni ne za ku gāji gadon ku. 33:55 Amma idan ba za ku kori mazaunan ƙasar daga gabani ba ka; Sa'an nan kuma abin da kuka bari ya kasance daga gare su Za su zama sara a idanunku, ƙaya kuma a ɓangarorinku, za su ɓata muku rai ku a cikin ƙasar da kuke zaune a cikinta. 33:56 Haka kuma zai faru, cewa zan yi muku, kamar yadda na yi tunani yi musu.