Lambobi
31:1 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa.
31:2 Ku ɗauki fansa ga 'ya'yan Isra'ila na Madayanawa, bayan haka za ku zama
An taru ga jama'arka.
" 31:3 Sai Musa ya yi magana da jama'a, yana cewa: "Ku kama wa wasunku makamai
Suka yi yaƙi, su tafi su yi yaƙi da Madayanawa, su rama wa Ubangiji
Madayanawa
31:4 Daga kowace kabila dubu, a cikin dukan kabilan Isra'ila, za ku
aika zuwa yaki.
31:5 Saboda haka, an tsĩrar da daga dubban Isra'ila, dubu na
Kowace kabila, dubu goma sha biyu (12,000) masu ɗauke da makamai.
31:6 Sai Musa ya aike su zuwa yaƙi, dubu daga kowace kabila, su da
Finehas ɗan Ele'azara, firist, ya yi yaƙi da tsarkakakkun abubuwa
kayan kida, da ƙahoni don busa a hannunsa.
31:7 Kuma suka yi yaƙi da Madayanawa, kamar yadda Ubangiji ya umarci Musa. kuma
Suka karkashe dukan mazaje.
31:8 Kuma suka kashe sarakunan Madayanawa, tare da sauran waɗanda suka kasance
kashe; Waɗannan sarakuna biyar ne, Ewi, da Rekem, da Zur, da Hur, da Reba
Madayanawa, sun kashe Bal'amu ɗan Beyor da takobi.
31:9 Kuma 'ya'yan Isra'ila suka kama dukan matan Madayana, kuma
'Ya'yansu, suka ƙwace ganimar dukan dabbobinsu, da nasu duka
garkunan tumaki, da dukan kayayyakinsu.
31:10 Kuma suka ƙone dukan biranen da suke zaune a cikinta, da dukan kyawawan kayayyakinsu
castles, da wuta.
31:11 Kuma suka kwashe ganima, da dukan ganima, da maza da na
namomin jeji.
31:12 Kuma suka kai kãmammu, da ganima, da ganimar, ga Musa.
da Ele'azara, firist, da taron jama'ar 'ya'yan
Isra'ila, zuwa zango a filayen Mowab, wanda yake kusa da Urdun
Yariko
31:13 Kuma Musa, da Ele'azara, firist, da dukan sarakunan Ubangiji
taron jama'a, suka fita don tarye su ba tare da sansani ba.
31:14 Kuma Musa ya husata da shugabannin sojoji, da shugabannin
bisa dubbai, da shugabannin ɗari ɗari, waɗanda suka zo daga yaƙi.
31:15 Sai Musa ya ce musu, "Shin, kun ceci dukan mata da rai?
31:16 Sai ga, wadannan sa 'ya'yan Isra'ila, ta hanyar shawara na
Bal'amu, ya yi rashin aminci ga Ubangiji a cikin al'amarin Feyor, kuma
An yi annoba a cikin taron jama'ar Ubangiji.
31:17 Yanzu saboda haka, ku kashe kowane namiji a cikin yara, kuma ku kashe kowane
macen da ta san namiji ta hanyar kwanciya da shi.
31:18 Amma dukan 'ya'yan mata, waɗanda ba su san namiji ba ta wurin kwanciya da shi.
ku raya wa kanku.
31:19 Kuma ku zauna a bayan sansanin kwana bakwai. Duk wanda ya kashe wani
mutum, kuma wanda ya shafi wanda aka kashe, to, ku tsarkake kanku, kuma
A rana ta uku da ta bakwai da aka kama ku.
31:20 Kuma tsarkake dukan tufafinku, da abin da aka yi daga fata, da dukan aikin
na gashin awaki, da kowane abu da aka yi da itace.
31:21 Ele'azara, firist, ya ce wa mayaƙan da suka tafi wurin
yaƙi, Wannan ita ce ka'idar shari'a wadda Ubangiji ya umarci Musa.
31:22 Sai kawai zinariya, da azurfa, da tagulla, da baƙin ƙarfe, da kwano, da kuma
jagora,
31:23 Duk abin da zai dawwama a cikin wuta, za ku sa shi ta hanyar wuta
Wuta, za ta kuwa tsarkaka, amma za a tsarkake ta
Ruwan keɓewa, kuma duk abin da ba ya dawwama a cikin wuta, sai ku ƙone
ta cikin ruwa.
31:24 Kuma za ku wanke tufafinku a rana ta bakwai, kuma za ku kasance
Da tsarki, sa'an nan ku zo cikin zangon.
31:25 Sai Ubangiji ya yi magana da Musa, yana cewa.
31:26 Ka ɗauki adadin ganimar da aka kama, na mutum da na dabba, kai.
da Ele'azara firist, da shugabannin gidajen kakannin jama'a.
31:27 Kuma raba ganima kashi biyu; tsakanin wadanda suka dauki yakin
Su, waɗanda suka fita zuwa yaƙi, da tsakanin dukan taron jama'a.
31:28 Kuma ku ba da haraji ga Ubangiji na mayaƙan da suka fita zuwa
yaƙi: mutum ɗaya na ɗari biyar, duka na mutane, da na
na shanu, da jakuna, da na tumaki.
31:29 Ka ɗauki rabin rabin su, ka ba Ele'azara, firist, a matsayin ɗagawa
hadaya ta Ubangiji.
31:30 Kuma daga cikin rabin 'ya'yan Isra'ila, za ku dauki daya rabo daga
hamsin, na mutane, da na shanu, da jakuna, da na tumaki.
Ku ba da su ga Lawiyawa waɗanda suke kiyaye Ubangiji
kula da alfarwa ta Ubangiji.
31:31 Musa da Ele'azara, firist, suka yi kamar yadda Ubangiji ya umarci Musa.
31:32 Kuma ganimar, da sauran ganimar da mayaƙan suka samu
kama, dubu dari shida da saba'in da dubu biyar
tumaki,
31:33 Da shanu dubu saba'in da dubu goma sha biyu.
31:34 Da jakuna dubu saba'in da ɗaya.
31:35 Kuma talatin da dubu biyu mutane a duk, na matan da ba su sani ba
mutum ta hanyar kwanciya da shi.
31:36 Kuma rabin, wanda shi ne rabo daga waɗanda suka fita zuwa yaƙi, ya a cikin
adadin dubu dari uku da dubu talatin da bakwai da biyar
tumaki dari:
31:37 Kuma Ubangiji harajin tumaki da ɗari shida da sittin da
goma sha biyar.
31:38 Kuma shanu dubu talatin da shida ne; daga cikin harajin Ubangiji
sittin da sha biyu ne.
31:39 Kuma jakunan sun dubu talatin da ɗari biyar. wanda na Ubangiji ne
haraji sittin da daya.
31:40 Kuma mutane dubu goma sha shida. Daga cikin abin da Ubangiji ya bayar
mutane talatin da biyu.
31:41 Kuma Musa ya ba da haraji, wanda yake shi ne hadaya ta ɗagawa ga Ubangiji
Ele'azara firist, kamar yadda Ubangiji ya umarci Musa.
31:42 Kuma daga cikin rabin 'ya'yan Isra'ila, wanda Musa ya raba daga maza
wanda ya bambanta,
31:43 (Yanzu rabin abin da ya shafi taron jama'a ɗari uku ne
tumaki dubu da talatin da bakwai da dari biyar.
31:44 Da shanu dubu talatin da shida.
31:45 Da jakuna dubu talatin da ɗari biyar.
31:46 Da mutum dubu goma sha shida.
31:47 Har ma daga cikin rabin 'ya'yan Isra'ila, Musa ya ɗauki wani rabo daga hamsin.
Na mutum da na dabba, ya ba su ga Lawiyawa waɗanda suke kiyaye Haikalin
kula da alfarwa ta Ubangiji; kamar yadda Ubangiji ya umarci Musa.
31:48 Kuma da jami'an da suke kan dubban runduna, da shugabannin
Dubbai, da shugabannin ɗari ɗari, suka zo wurin Musa.
31:49 Kuma suka ce wa Musa: "Barorinka sun ɗibi jimillar mutanen
Yaƙin da yake ƙarƙashin ikonmu, ba wanda ya rasa mutum ɗaya a cikinmu.
31:50 Saboda haka, mun kawo hadaya ga Ubangiji, abin da kowane mutum yana da
An samu, da kayan ado na zinariya, da sarƙoƙi, da mundaye, da zobe, da 'yan kunne, da
Allunan, don yin kafara domin rayukanmu a gaban Ubangiji.
31:51 Kuma Musa da Ele'azara, firist, ƙwace zinariya daga gare su
kayan ado.
31:52 Da dukan zinariya na hadaya da suka miƙa wa Ubangiji, na
Shugabannin dubu dubu, da na ɗari ɗari, su goma sha shida ne
shekel dubu ɗari bakwai da hamsin.
31:53 (Gama mayaƙan sun ƙwace ganima, kowane mutum don kansa.)
31:54 Kuma Musa da Ele'azara, firist, ɗauki zinariya na shugabannin
Dubbai da ɗari ɗari, suka kawo ta cikin alfarwa ta Ubangiji
Jama'a, domin abin tunawa ga Isra'ilawa a gaban Ubangiji.