Matiyu
5:1 Da ganin taron jama'a, sai ya hau kan dutse, kuma a lõkacin da ya kasance
sai almajiransa suka zo wurinsa.
5:2 Kuma ya buɗe bakinsa, ya koya musu, yana cewa:
5:3 Albarka ta tabbata ga matalauta a ruhu: gama mulkin sama nasu ne.
5:4 Albarka tā tabbata ga waɗanda suke makoki, gama za su sami ta'aziyya.
5:5 Masu albarka ne masu tawali'u, gama za su gāji duniya.
5:6 Albarka tā tabbata ga waɗanda suke jin yunwa da ƙishirwa ga adalci
za a cika su.
5:7 Masu albarka ne masu jinƙai, gama za a yi musu jinƙai.
5:8 Masu albarka ne masu tsarkin zuciya, gama za su ga Allah.
5:9 Masu albarka ne masu zaman lafiya, gama za a kira su 'ya'yan
Allah.
5:10 Albarka tā tabbata ga waɗanda aka tsananta saboda adalci
Mulkin sama nasu ne.
5:11 Masu albarka ne ku, lokacin da mutane za su zage ku, kuma suka tsananta muku, kuma za su
Ku faɗi dukan mugunta a kanku da ƙarya, saboda ni.
5:12 Ku yi murna, kuma ku yi murna ƙwarai: gama babban ne sakamakonku a sama
Sai suka tsananta wa annabawan da suke gabaninku.
5:13 Ku ne gishirin duniya, amma idan gishiri ya rasa ƙanshi.
da me za a yi gishiri? Ba shi da amfani don komai, sai don
a jefar da su, kuma a tattake su a ƙarƙashin ƙafafun mutane.
5:14 Ku ne hasken duniya. Birnin da aka kafa a kan tudu ba zai iya zama ba
boye.
5:15 Kuma ba maza kunna fitila, da kuma sanya shi a karkashin wani bushel, amma a kan wani
fitilar fitila; Yana ba da haske ga dukan waɗanda suke cikin gidan.
5:16 Bari haskenku ya haskaka a gaban mutane, domin su ga ayyukanku masu kyau.
Ku ɗaukaka Ubanku wanda yake cikin Sama.
5:17 Kada ku yi tunanin cewa na zo ne in halakar da Doka, ko annabawa: Ni ba
zo halaka, amma don cika.
5:18 Domin hakika, ina gaya muku, Har sama da ƙasa za su shuɗe, ko da ɗaya jot
ko kadan ba zai shuɗe daga shari'a ba, sai an cika duka.
5:19 Saboda haka wanda ya karya daya daga cikin mafi ƙanƙanta dokokin, da kuma
zai koya wa mutane haka, za a kira shi mafi ƙanƙanta a cikin mulkin
sama: amma duk wanda ya aikata ya koya musu, shi za a kira
mai girma a cikin mulkin sama.
5:20 Domin ina gaya muku, sai dai idan adalcinku zai wuce
adalcin malaman Attaura da Farisawa, ba za ku shiga ba
zuwa cikin mulkin sama.
5:21 Kun dai ji an ce da su na dā, 'Kada ku kashe.
Kuma wanda ya yi kisa yana cikin hatsarin hukunci.
5:22 Amma ina gaya muku, cewa duk wanda ya yi fushi da ɗan'uwansa, ba tare da wani
dalilin zai kasance cikin hadarin shari'a, kuma duk wanda ya ce wa nasa
ɗan'uwa, Raca, zai kasance cikin haɗarin majalisa: amma duk wanda ya yi
ka ce, Kai wawa, za ka shiga cikin hatsarin wuta.
5:23 Saboda haka, idan ka kawo kyautarka a kan bagaden, kuma a can tuna
cewa ɗan'uwanka yana da wani abu a kanka.
5:24 Ka bar kyautarka a gaban bagaden, ka tafi. farkon zama
sulhu da dan'uwanka, sa'an nan ka zo ka ba da kyautarka.
5:25 Yarda da abokin gaba da sauri, yayin da kana cikin hanya tare da shi.
Kada maƙiyi ya bashe ka ga alƙali da alƙali
Bayar da kai ga jami'in, a jefa ka a kurkuku.
5:26 Hakika, ina gaya maka, ba za ka iya fita daga can, sai.
Kun biya iyakar tazara.
5:27 Kun dai ji an ce da su na dā, 'Kada ku yi
yi zina:
5:28 Amma ina gaya muku, cewa duk wanda ya dubi mace ya yi sha'awar ta
ya riga ya yi zina da ita a cikin zuciyarsa.
5:29 Kuma idan idonka na dama ya ɓata maka rai, cire shi, ka jefar da shi daga gare ka.
Domin yana da amfani a gare ka cewa ɗaya daga cikin gaɓoɓinka ya mutu, kuma
Ba domin a jefar da dukan jikinka a jahannama ba.
5:30 Kuma idan hannun damanka ya ɓata maka rai, yanke shi, ka jefar da shi daga gare ka.
Domin yana da amfani a gare ka cewa ɗaya daga cikin gaɓoɓinka ya mutu, kuma
Ba domin a jefar da dukan jikinka a jahannama ba.
5:31 An ce, 'Duk wanda ya saki matarsa, bari ya ba ta
rubuta saki:
5:32 Amma ina gaya muku, cewa duk wanda ya saki matarsa, ceton domin
dalilin fasikanci, yana sa ta yin zina, da kowa
Ya auri wadda aka sake ta yi zina.
5:33 Har ila yau, kun ji cewa an ce da su na da, 'Kai
Kada ka rantse da kanka, amma ka cika wa Ubangiji rantsuwarka.
5:34 Amma ina gaya muku, kada ku rantse da kome. ba ta sama ba; domin na Allah ne
kursiyin:
5:35 Kuma ba da ƙasa; gama matashin sawunsa ne. domin shi
shine birnin babban Sarki.
5:36 Kuma ba za ku rantse da kai, domin ba za ka iya yin daya
gashi fari ko baki.
5:37 Amma bari your sadarwa zama, I, a; A'a, a'a: ga abin da yake
Fiye da waɗannan suna zuwa na mugunta.
5:38 Kun dai ji an ce, "Ido domin ido, da hakori domin
a hakori:
5:39 Amma ina gaya muku, kada ku yi tsayayya da mugunta, amma duk wanda ya buge
Kai a kumatunka na dama, ka juyar da shi dayan kuma.
5:40 Kuma idan kowa zai kai ku a kan doka, kuma ya ƙwace rigarka, bar shi
Ka sa alkyabbarka kuma.
5:41 Kuma wanda ya tilasta ka ka yi tafiyar mil, tafi tare da shi biyu.
5:42 Ka ba wanda ya tambaye ka, kuma daga wanda ya so aro daga gare ku
Kada ka juya.
5:43 Kun ji an ce, 'Ka ƙaunaci maƙwabcinka, kuma
ku ƙi maƙiyinku.
5:44 Amma ina gaya muku, ku ƙaunaci maƙiyanku, ku albarkaci waɗanda suka zagi ku, ku yi
Ka kyautata ma maƙiyanka, kuma ka yi addu'a ga waɗanda suke yin rõwa
ku, kuma ku tsananta muku;
5:45 Domin ku zama 'ya'yan Ubanku wanda ke cikin Sama, gama shi
Yakan sa rana tasa ta fito kan mugaye da nagargaru, Ya kuma aika da ruwan sama
masu adalci da azzalumai.
5:46 Domin idan kuna son waɗanda suke ƙaunarku, menene ladanku? ba ko da
masu tara haraji haka?
5:47 Kuma idan kun gaishe da 'yan'uwanku kawai, me kuke fiye da sauran? kar ka
ko da masu karbar haraji haka?
5:48 Saboda haka, ku kasance cikakke, kamar yadda Ubanku wanda ke cikin Sama yake
cikakke.