Joshua
10:1 Yanzu ya faru da cewa Adonizedec, Sarkin Urushalima, ya ji yadda
Joshuwa kuwa ya ci Ai, ya hallaka ta. kamar yadda ya yi
Yariko da sarkinta, haka ya yi wa Ai da sarkinta. da kuma yadda
mazaunan Gibeyon sun yi sulhu da Isra'ilawa, suna tare da su.
10:2 Sai suka ji tsoro ƙwarai, domin Gibeyon wani babban birni ne, kamar yadda daya daga cikin
Garuruwan sarauta, da kuma domin ya fi Ai girma da dukan mutane
daga cikinsu akwai manya.
10:3 Saboda haka, Adonizedec, Sarkin Urushalima ya aika wa Hoham, Sarkin Hebron.
da Piram Sarkin Jarmut, da Yafiya Sarkin Lakish, da
zuwa ga Debir, Sarkin Eglon, ya ce.
10:4 Ku zo wurina, ku taimake ni, domin mu bugi Gibeyon.
salama da Joshuwa da Isra'ilawa.
10:5 Saboda haka, biyar sarakunan Amoriyawa, Sarkin Urushalima, da
Sarkin Hebron, da Sarkin Jarmut, da Sarkin Lakish, da Sarkin
Eglon kuwa ya taru, suka haura, su da dukansu
Runduna suka kafa sansani a gaban Gibeyon, suka yi yaƙi da ita.
10:6 Mutanen Gibeyon kuwa suka aika wurin Joshuwa a sansani a Gilgal.
Kada ka yi jinkirin hannunka daga bayinka; Ka zo mana da sauri, ka ajiye
Mu, ka taimake mu, gama dukan sarakunan Amoriyawa da suke zaune a ƙasar
Duwatsu sun taru a kanmu.
10:7 Sai Joshuwa ya tashi daga Gilgal, shi da dukan mayaƙan da suke tare da shi.
da dukan jarumawa.
10:8 Sai Ubangiji ya ce wa Joshuwa: "Kada ka ji tsoronsu, gama na cece su
a hannunka; Ba wani mutum daga cikinsu zai tsaya a gabanka.
10:9 Joshuwa kuwa ya zo wurinsu ba zato ba tsammani, ya haura daga Gilgal duka
dare.
10:10 Kuma Ubangiji ya firgita su a gaban Isra'ilawa, kuma ya kashe su da mai girma
Suka kashe a Gibeyon, suka runtume su a hanyar da ta haura zuwa
Bet-horon, kuma ya karkashe su zuwa Azeka, kuma zuwa Makkeda.
10:11 Kuma shi ya faru da cewa, kamar yadda suka gudu daga gaban Isra'ila, kuma suka kasance a cikin
Ta gangara zuwa Bet-horon, Ubangiji ya jefe manyan duwatsu
Sama a kansu har zuwa Azeka, suka mutu, sun fi waɗanda suka mutu
da ƙanƙara fiye da waɗanda Isra'ilawa suka kashe tare da Ubangiji
takobi.
10:12 Sa'an nan Joshuwa ya yi magana da Ubangiji a ranar da Ubangiji ya ba da
Amoriyawa a gaban 'ya'yan Isra'ila, kuma ya ce a gaban
Isra'ila, Rana, tsaya cik a Gibeyon; Kai kuma, Moon, a cikin kwari
na Ajalon.
10:13 Kuma rana ta tsaya cik, kuma wata ya tsaya, har sai da mutane
sun rama wa abokan gabansu. Ba a rubuta wannan a cikin littafin ba
ya Jasher? Don haka rana ta tsaya cik a tsakiyar sama, ba ta yi gaggawa ba
don sauka kusan kwana ɗaya.
10:14 Kuma babu wani yini kamar wannan a gabansa ko bayansa, cewa Ubangiji
Ka kasa kunne ga muryar mutum, gama Ubangiji ya yi yaƙi domin Isra'ila.
10:15 Sai Joshuwa ya koma tare da dukan Isra'ilawa zuwa zango a Gilgal.
10:16 Amma waɗannan sarakuna biyar suka gudu, suka ɓuya a cikin kogo a Makkeda.
10:17 Kuma aka faɗa wa Joshuwa, yana cewa, "An iske sarakuna biyar a ɓoye a cikin kogo
a Makkah.
10:18 Sai Joshuwa ya ce, "Mirgina manyan duwatsu a bakin kogon, da kuma kafa
maza da shi don kiyaye su:
10:19 Kuma kada ku tsaya, amma ku bi maƙiyanku, kuma ku bugi na baya
daga cikinsu; Kada ku bar su su shiga garuruwansu, gama Ubangijinku
Allah ya bashe su a hannunku.
10:20 Kuma shi ya faru da cewa, a lokacin da Joshuwa da 'ya'yan Isra'ila suka yi wani
Ƙarshen kashe su da kisa mai girma, har suka kasance
cinye, wanda sauran da suka rage daga gare su shiga cikin katanga
garuruwa.
10:21 Dukan jama'a kuwa suka koma sansanin Joshuwa a Makkeda da salama.
Ba wanda ya motsa harshensa gāba da kowane ɗayan Isra'ilawa.
10:22 Sa'an nan Joshuwa ya ce, "Bude bakin kogon, da kuma fitar da wadannan biyar
Sarakuna zuwa gare ni daga cikin kogon.
10:23 Kuma suka yi haka, kuma suka fito da waɗannan sarakuna biyar daga gare shi
kogo, Sarkin Urushalima, da Sarkin Hebron, da Sarkin Jarmut,
Sarkin Lakish, da Sarkin Eglon.
10:24 Kuma a lõkacin da suka fitar da sarakunan zuwa wurin Joshuwa
Joshuwa kuwa ya kirawo dukan mutanen Isra'ila, ya ce wa shugabannin
Mayaƙan da suka tafi tare da shi
wuyan wadannan sarakuna. Suka matso, suka sa ƙafafunsu a kan tudun
wuyan su.
10:25 Sai Joshuwa ya ce musu, "Kada ku ji tsoro, kuma kada ku firgita, ku yi ƙarfi, kuma daga
Ku yi ƙarfin hali, gama haka Ubangiji zai yi da dukan maƙiyanku
wanda kuke fada.
10:26 Kuma daga baya Joshuwa ya buge su, ya karkashe su, ya rataye su a kan biyar.
itatuwa: kuma suna rataye a kan itatuwa har maraice.
10:27 Kuma a lõkacin da faɗuwar rana, cewa
Joshuwa ya umarta, aka ɗauke su daga itatuwan, suka jefar da su
A cikin kogon da aka ɓuya a cikinsa, aka sa manyan duwatsu a cikin kogon
bakin kogo, wanda ya kasance har yau.
10:28 Kuma a wannan rana Joshuwa ya ci Makkeda, ya buge ta da gefen birnin
Ya hallakar da takobi, da sarkinta, da su da dukan jama'arta
rãyukan da ke cikinta; Bai bar kowa ba, ya kuwa yi wa Sarkin Isra'ila
Makkeda kamar yadda ya yi wa Sarkin Yariko.
10:29 Sa'an nan Joshuwa ya wuce daga Makkeda, da dukan Isra'ilawa, zuwa Libna.
Ya yi yaƙi da Libna.
10:30 Ubangiji kuma ya ba da ita, da sarkinta, a hannun
Isra'ila; Ya karkashe ta da takobi da dukan rayuka
wadanda suke a ciki; bai bar kowa a cikinta ba. amma ya yi wa sarki
Kamar yadda ya yi wa Sarkin Yariko.
10:31 Joshuwa kuma ya wuce daga Libna zuwa Lakish, shi da dukan Isra'ilawa.
Kuma suka kafa sansani, kuma suka yãƙe ta.
10:32 Sai Ubangiji ya ba da Lakish a hannun Isra'ilawa, wanda ya ci shi
A rana ta biyu, kuma ya buge ta da takobi da dukan
Mutanen da suke cikinta, bisa ga dukan abin da ya yi wa Libna.
10:33 Sa'an nan Horam, Sarkin Gezer, ya haura don ya taimaki Lakish. Joshuwa kuwa ya buge shi
da mutanensa, har bai bar shi da kowa ba.
10:34 Joshuwa kuma ya zarce daga Lakish zuwa Eglon, tare da dukan Isra'ilawa. kuma
Suka kafa sansani, kuma suka yi yaƙi da ita.
10:35 Kuma suka ci shi a wannan rana, kuma suka buge ta da takobi.
Kuma ya halakar da waɗanda suke a cikinta a rãnar nan.
bisa ga dukan abin da ya yi wa Lakish.
10:36 Joshuwa kuwa ya haura daga Eglon zuwa Hebron, shi da dukan Isra'ilawa. kuma
sun yaki ta:
10:37 Kuma suka ci shi, kuma suka buge ta da takobi, da sarki
daga cikinta, da dukan garuruwanta, da dukan rayukan da suke
a ciki; Bai bar kowa ba, bisa ga dukan abin da ya yi
Eglon; Amma ya hallakar da ita da dukan rayukan da suke cikinta.
10:38 Sai Joshuwa ya koma Debir tare da dukan Isra'ilawa. kuma ya yi yaƙi
a kan shi:
10:39 Ya ci ta, da sarkinta, da dukan garuruwanta. kuma
Suka karkashe su da takobi, suka hallakar da duka
rãyukan da ke cikinta; bai bar kowa ba kamar yadda ya yi
Haka Hebron ya yi wa Debir da sarkinta. kamar yadda ya yi kuma
zuwa ga Libna da sarkinta.
10:40 Saboda haka Joshuwa ya ci dukan ƙasar tuddai, da na kudu, da na
Da kwari, da maɓuɓɓugan ruwa, da dukan sarakunansu, bai bar kome ba
Ya rage, amma ya hallakar da dukan masu numfashi, kamar yadda Ubangiji Allah na
Isra'ila ya umarta.
10:41 Joshuwa kuwa ya ci su daga Kadesh-barneya har zuwa Gaza, da dukan ƙasar
ƙasar Goshen, har zuwa Gibeyon.
10:42 Kuma Joshuwa ya ci dukan waɗannan sarakuna da ƙasarsu lokaci guda, domin
Ubangiji Allah na Isra'ila ya yi yaƙi domin Isra'ila.
10:43 Sai Joshuwa ya koma tare da dukan Isra'ilawa zuwa sansanin a Gilgal.