• Baya


• Gidan Yanar Gizo

John
1:1 Tun fil'azal akwai Kalma, Kalman nan kuwa yana tare da Allah, Kalman nan kuwa
Allah ne.
1:2 Haka yake tun fil'azal tare da Allah.
1:3 Dukan abubuwa sun kasance ta wurinsa; kuma in ba shi ba, ba a yi wani abu ba
aka yi.
1:4 A cikinsa akwai rai; Rai kuwa hasken mutane ne.
1:5 Kuma haske haskaka a cikin duhu; Kuma duhu bai rufe shi ba.
1:6 Akwai wani mutum da aka aiko daga wurin Allah, sunansa Yahaya.
1:7 Wannan ya zo shaida, domin ya shaidi hasken, cewa dukan mutane
ta wurinsa zai iya gaskatawa.
1:8 Ba shi ne hasken ba, amma an aiko shi ne domin ya shaidi hasken.
1:9 Wannan shi ne hasken gaskiya, wanda yake haskaka kowane mutum mai shigowa cikin
duniya.
1:10 Ya kasance a cikin duniya, kuma duniya ta kasance ta wurinsa, kuma duniya ta sani
shi ba.
1:11 Ya zo ga nasa, amma nasa ba su karɓe shi ba.
1:12 Amma duk waɗanda suka karɓe shi, ya ba su ikon zama 'ya'yan
Allah, har ma ga waɗanda suka gaskata da sunansa.
1:13 Waɗanda aka haifa, ba daga jini, kuma ba daga nufin jiki, kuma ba daga cikin
nufin mutum, amma na Allah.
1:14 Kuma Kalman ya zama jiki, kuma ya zauna a cikinmu, (kuma mun ga nasa
ɗaukaka, ɗaukaka kamar na makaɗaici na Uba,) cike da alheri
da gaskiya.
1:15 Yahaya ya shaida shi, kuma ya yi kira, yana cewa, "Wannan shi ne wanda na
Ya ce, “Mai zuwa bayana, ya zama fĩfĩta a gabana: gama dā ma yana nan
ni.
1:16 Kuma daga cikarsa dukanmu muka samu, kuma alheri ga alheri.
1:17 Gama Shari'a ta hannun Musa aka ba da ita, amma alheri da gaskiya ta wurin Yesu suka kasance
Kristi.
1:18 Ba wanda ya taɓa ganin Allah a kowane lokaci. makaɗaicin Ɗan, wanda yake a cikin
ƙirjin Uba, ya bayyana shi.
1:19 Kuma wannan shi ne shaidar Yahaya, lokacin da Yahudawa suka aika firistoci da Lawiyawa
daga Urushalima in tambaye shi, Wanene kai?
1:20 Kuma ya shaida, kuma bai ƙaryata ba. amma ya shaida, Ba ni ne Almasihu ba.
1:21 Kuma suka tambaye shi, "To, me? Kai Iliya ne? Sai ya ce, ba ni ba.
Shin kai ne annabin? Sai ya amsa ya ce, A'a.
1:22 Sai suka ce masa, "Wane ne kai?" domin mu ba da amsa
wadanda suka aiko mu. Me kake cewa da kanka?
1:23 Ya ce, "Ni ne muryar mai kira a cikin jeji, Ka mike."
hanyar Ubangiji, kamar yadda annabi Ishaya ya faɗa.
1:24 Kuma waɗanda aka aiko daga cikin Farisawa ne.
" 1:25 Kuma suka tambaye shi, suka ce masa: "To, don me kake baftisma, idan ka
Ba Almasihu ba ne, ko Iliya, ko annabin nan ba?
1:26 Yahaya amsa musu, ya ce, "Na yi baftisma da ruwa, amma akwai daya tsaye
a cikinku, wanda ba ku sani ba.
1:27 Shi ne, wanda ya zo bayana, wanda aka fi so a gabana, wanda takalmansa
Ban isa in kwance ba.
1:28 An yi waɗannan abubuwa a Betbara a hayin Urdun, inda Yahaya yake
yin baftisma.
1:29 Kashegari Yahaya ya ga Yesu na nufo shi, sai ya ce, “Ga shi
Ɗan Rago na Allah, wanda yake ɗauke da zunubin duniya.
1:30 Wannan shi ne wanda na ce, 'Bayana, wani mutum yana zuwa, wanda aka fi so
a gabana: gama shi ne kafin ni.
1:31 Kuma ban san shi ba, amma domin a bayyana shi ga Isra'ila.
Saboda haka na zo ina baftisma da ruwa.
1:32 Kuma Yahaya shaida, yana cewa, "Na ga Ruhu na saukowa daga sama."
kamar kurciya, sai ta zauna a kansa.
1:33 Kuma ban san shi ba, amma wanda ya aiko ni in yi baftisma da ruwa, shi ne
Ya ce mini, a kan wanda za ka ga Ruhu yana saukowa a kansa, kuma
Wanda ya rage a kansa, shi ne mai yin baftisma da Ruhu Mai Tsarki.
1:34 Kuma na gani, kuma na shaida cewa wannan Ɗan Allah ne.
1:35 Kashegari kuma Yahaya ya tsaya, da almajiransa biyu.
1:36 Kuma kallon Yesu a cikin tafiya, sai ya ce, "Ga Ɗan Rago na Allah!"
1:37 Almajiran nan biyu suka ji maganarsa, suka bi Yesu.
1:38 Sa'an nan Yesu ya juya, ya gan su suna bi, sai ya ce musu: "Me?
neman ku? Suka ce masa, Ya Rabbi, (wato, fassara.
Maigida,) a ina kake zama?
1:39 Ya ce musu, "Ku zo ku gani. Suka zo suka ga inda yake zaune, da
Ya zauna tare da shi a ranar: gama wajen karfe goma ne.
1:40 Ɗaya daga cikin biyun nan da suka ji maganar Yahaya suka kuma bi shi, Andarawas ne.
Ɗan'uwan Bitrus.
1:41 Da farko ya sami ɗan'uwansa Saminu, ya ce masa, "Muna da."
ya sami Almasihu, wato, ana fassarawa, Almasihu.
1:42 Sai ya kai shi wurin Yesu. Da Yesu ya gan shi, ya ce, “Kai
Siman ne ɗan Yunana: za a ce maka Kefas, wanda yake kusa
fassarar, A dutse.
1:43 Washegari Yesu zai fita ƙasar Galili, ya tarar da Filibus.
Ya ce masa, Bi ni.
1:44 Yanzu Filibus na Betsaida ne, birnin Andarawas da Bitrus.
1:45 Filibus ya sami Nata'ala, ya ce masa, "Mun same shi, wanda daga gare shi
Musa a cikin Attaura, da annabawa, sun rubuta, Yesu Banazarat, da
ɗan Yusufu.
1:46 Sai Nata'ala ya ce masa, "Shin, akwai wani abu mai kyau ya fito daga
Nazarat? Filibus ya ce masa, Zo ka gani.
1:47 Yesu ya ga Natanayilu na nufo shi, sai ya ce game da shi, "Ga shi, Ba'isra'ile."
Lalle ne wanda bãbu yaudara a cikinsa.
1:48 Natanayilu ya ce masa, "A ina ka san ni?" Yesu ya amsa da
Ya ce masa, Kafin Filibus ya kira ka, sa'ad da kake ƙarƙashin mulkin
itacen ɓaure, na gan ka.
1:49 Natanayilu ya amsa ya ce masa, "Ya Shugaba, kai Ɗan Allah ne.
Kai ne Sarkin Isra'ila.
1:50 Yesu ya amsa ya ce masa, "Domin na ce maka, na gan ka
A ƙarƙashin itacen ɓaure, ka gaskata? Za ku ga abubuwan da suka fi girma
wadannan.
1:51 Kuma ya ce masa: "Lalle, haƙĩƙa, ina gaya muku, a bãyan ku.
za su ga sama a bude, da mala'ikun Allah suna hawa da sauka
a kan Ɗan Mutum.