Alƙalai
20:1 Sa'an nan dukan 'ya'yan Isra'ila suka fita, da taron jama'a
An taru kamar mutum ɗaya daga Dan har zuwa Biyer-sheba tare da ƙasar
na Gileyad, ga Ubangiji a Mizfa.
20:2 Kuma shugaban dukan jama'a, da dukan kabilan Isra'ila.
Suka gabatar da kansu a taron jama'ar Allah, mutum ɗari huɗu
dubun ƙafafu waɗanda suka zare takobi.
20:3 (Sai mutanen Biliyaminu suka ji Isra'ilawa sun kasance
Suka haura zuwa Mizfa.) Isra'ilawa suka ce, “Ku faɗa mana yadda ta kasance
wannan mugunta?
20:4 Kuma Balawe, mijin macen da aka kashe, amsa
Ya ce, “Na zo Gibeya ta Biliyaminu, ni da ƙwarƙwarata.
zuwa masauki.
20:5 Kuma mutanen Gibeya suka tashi gāba da ni, kuma suka kewaye Haikalin
Da daddare suka kama ni, suka yi tunani za su kashe ni
suka tilasta, cewa ta mutu.
20:6 Kuma na ɗauki ƙwarƙwarata, na yanka ta gunduwa-gunduwa, na aika ta cikin ko'ina
Dukan ƙasar gādo na Isra'ila, gama sun aikata
lalata da wauta a cikin Isra'ila.
20:7 Sai ga, ku duka 'ya'yan Isra'ila ne. ku ba da shawarar ku kuma
shawara.
20:8 Sai dukan jama'a suka tashi kamar mutum ɗaya, suna cewa: "Ba za mu je wurin wani daga cikinmu ba
Tantinsa, ba kuwa za mu ko ɗaya daga cikinmu ya koma gidansa ba.
20:9 Amma yanzu wannan shi ne abin da za mu yi da Gibeya. za mu tafi
Kuri'a a kansa.
20:10 Kuma za mu dauki mutum goma daga ɗari a cikin dukan kabilan
Isra'ila, da ɗari na dubu, da dubu daga cikin goma
dubu, domin su kawo abinci ga mutane, domin su yi, a lokacin da suke
Ku zo Gibeya ta Biliyaminu bisa ga dukan wautarsu
yi a Isra'ila.
20:11 Saboda haka, dukan mutanen Isra'ila suka taru a kan birnin, saƙa tare
a matsayin mutum daya.
20:12 Kabilan Isra'ila kuma suka aiki maza a cikin dukan kabilar Biliyaminu.
suna cewa, “Wace mugunta ce wannan da aka yi a cikinku?
20:13 Yanzu saboda haka kuɓutar da mu maza, 'ya'yan mugaye, waɗanda suke a cikin
Gibeya, domin mu kashe su, mu kawar da mugunta daga Isra'ila.
Amma mutanen Biliyaminu ba su kasa kunne ga muryarsu ba
'yan'uwa 'ya'yan Isra'ila.
20:14 Amma 'ya'yan Biliyaminu suka taru daga cikin
Garuruwan Gibeya, domin su fita su yi yaƙi da Isra'ilawa.
20:15 Kuma 'ya'yan Biliyaminu aka ƙidaya a lokacin daga cikin
Garuruwa dubu ashirin da shida (26,000 ) masu zare takobi, banda na
Zaɓaɓɓun mutum ɗari bakwai ne, mazaunan Gibeya.
20:16 Daga cikin dukan waɗannan mutane akwai ɗari bakwai zaɓaɓɓu na hagu.
Kowane mutum yana iya majajjawa dutse a faɗin gashin kansa, ba zai rasa ba.
20:17 Kuma mutanen Isra'ila, banda Biliyaminu, aka ƙidaya ɗari huɗu
Dubu dubu masu zare takobi, dukan waɗannan mayaƙa ne.
20:18 Kuma 'ya'yan Isra'ila suka tashi, suka haura zuwa Haikalin Allah, kuma
Ya yi roƙo ga Allah, ya ce, “Wane ne a cikinmu zai fara haura zuwa wurin Ubangiji
Ku yi yaƙi da mutanen Biliyaminu? Sai Ubangiji ya ce, 'Yahuda za ta
tashi tukunna.
20:19 Kuma 'ya'yan Isra'ila suka tashi da safe, kuma suka kafa sansani
Gibeah.
20:20 Kuma mutanen Isra'ila suka fita don su yi yaƙi da Biliyaminu. da mazaje
Isra'ilawa suka jā dāgar don su yi yaƙi da su a Gibeya.
20:21 Kuma 'ya'yan Biliyaminu, fita daga Gibeya, suka hallaka
A ranan nan mutum dubu ashirin da biyu (22,000) suka gangara ƙasa
maza.
20:22 Kuma mutanen Isra'ila suka ƙarfafa kansu, kuma suka kafa nasu
sun sake gwabzawa a jere a inda suka sa kansu a jere
ranar farko.
20:23 (Sai Isra'ilawa suka haura, suka yi kuka a gaban Ubangiji har maraice.
Ya roƙi Ubangiji, ya ce, 'In koma yaƙi
a kan 'ya'yan Biliyaminu, ɗan'uwana? Sai Ubangiji ya ce, Haura
a kansa.)
20:24 Kuma 'ya'yan Isra'ila matso kusa da 'ya'yan Biliyaminu
rana ta biyu.
20:25 Kuma Biliyaminu fita da su daga Gibeya a rana ta biyu
An hallaka Isra'ilawa har goma sha takwas
dubu maza; Duk waɗannan sun zare takobi.
20:26 Sa'an nan dukan 'ya'yan Isra'ila, da dukan jama'a, haura, suka zo
zuwa Haikalin Allah, ya yi kuka, ya zauna a gaban Ubangiji, kuma
Ya yi azumi a ranar har maraice, ya miƙa hadayu na ƙonawa da na salama
hadayu a gaban Ubangiji.
20:27 Kuma 'ya'yan Isra'ila suka tambayi Ubangiji, (ga akwatin alkawari na Ubangiji
Alkawarin Allah yana can a wancan zamani.
20:28 Kuma Finehas, ɗan Ele'azara, ɗan Haruna, ya tsaya a gabansa.
A kwanakin nan,) yana cewa, “In sāke fita in yi yaƙi da Ubangiji
'Ya'yan Biliyaminu ɗan'uwana, ko in daina? Sai Ubangiji ya ce, Ku tafi
sama; gama gobe zan bashe su a hannunka.
20:29 Kuma Isra'ila sa 'yan kwanto kewaye da Gibeya.
20:30 Kuma 'ya'yan Isra'ila suka haura da 'ya'yan Biliyaminu
A rana ta uku suka jā dāgar yaƙi da Gibeya kamar yadda suka yi a dā
sau.
20:31 Kuma 'ya'yan Biliyaminu suka fita gāba da jama'a, kuma aka jawo
nesa da birni; Sai suka fara buge mutanen, suna kashewa
a wasu lokuta, a cikin manyan hanyoyi, wanda daya ya hau zuwa gidan
Allah, da sauran zuwa Gibeya cikin saura, wajen talatin daga Isra'ila.
20:32 Kuma 'ya'yan Biliyaminu suka ce, "An kashe su a gabanmu, kamar yadda
a farkon. Amma Isra'ilawa suka ce, Bari mu gudu, mu ja
daga birni zuwa manyan tituna.
20:33 Kuma dukan mutanen Isra'ila suka tashi daga inda suke
Suka jā dāga a Ba'altamar, 'yan kwanto na Isra'ila kuma suka fito daga wurin
Wuraren su, har ma da makiyayar Gibeya.
20:34 Kuma mutum dubu goma zaɓaɓɓu daga cikin dukan Isra'ila suka zo gāba da Gibeya.
Yaƙin kuwa ya yi zafi, amma ba su sani ba cewa mugunta tana kusa da su.
20:35 Ubangiji kuwa ya bugi Biliyaminu a gaban Isra'ilawa
A ranan nan aka hallakar da mutanen Biliyaminu dubu ashirin da biyar da dubu ɗaya
Mutane ɗari: dukan waɗannan sun zare takobi.
20:36 Sai 'ya'yan Biliyaminu suka ga an ci su
Isra'ilawa suka ba Biliyaminu, gama sun dogara ga maƙaryata
Suka yi kwanto kusa da Gibeya.
20:37 Kuma 'yan kwanto da sauri, kuma suka ruga a kan Gibeya. da masu karya a ciki
'Yan jirage suka ja tsaki, suka karkashe dukan birnin da gefen birnin
takobi.
20:38 Yanzu akwai wata alama tsakanin mutanen Isra'ila da maƙaryata
suna jira, don su hura wuta mai ƙarfi da hayaƙi ya tashi
birnin.
20:39 Kuma a lõkacin da mutanen Isra'ila ja da baya a cikin yaƙi, Biliyaminu fara
Ka buge, ka kashe daga cikin mutanen Isra'ila wajen mutum talatin.
Hakika, an ci su a gabanmu, kamar yadda aka yi a yaƙin farko.
20:40 Amma a lõkacin da harshen wuta fara tashi daga cikin birnin da wani al'amudin
Sai mutanen Biliyaminu suka kalli bayansu hayaƙi, sai ga harshen wutar Ubangiji
birnin ya haura zuwa sama.
20:41 Kuma a lõkacin da mutanen Isra'ila suka koma, mutanen Biliyaminu sun kasance
Suka yi mamaki, gama sun ga masifa ta same su.
20:42 Saboda haka suka juya baya ga mutanen Isra'ila zuwa hanya
na jeji; amma yakin ya ci su; da wadanda suka fito
na garuruwan da suka hallaka a tsakiyarsu.
20:43 Ta haka suka kewaye mutanen Biliyaminu, suka kore su
Ku tattake su da wuri daura da Gibeya wajen gabas.
20:44 Kuma akwai mutum dubu goma sha takwas na Biliyaminu. duk wadannan mazaje ne
daraja.
20:45 Kuma suka juya, suka gudu zuwa cikin jeji zuwa dutsen Rimmon.
Suka tattara mutum dubu biyar a kan tituna. aka bishi
Har zuwa Gidom, suka kashe mutum dubu biyu daga cikinsu.
20:46 Saboda haka, cewa dukan waɗanda aka kashe a ranar Biliyaminu su ashirin da biyar
dubu da suka zare takobi; Waɗannan duka jarumawa ne.
20:47 Amma mutum ɗari shida suka juya, suka gudu zuwa jeji zuwa dutse
Rimmon, ya zauna a dutsen Rimmon wata huɗu.
20:48 Kuma mutanen Isra'ila suka koma kan 'ya'yan Biliyaminu, kuma
An karkashe su da takobi, da mutanen kowane birni
da dabbar, da dukan abin da ya zo hannun, kuma suka ƙone dukan
garuruwan da suka zo.