Alƙalai
5:1 Sa'an nan Debora da Barak, ɗan Abinowam raira waƙa a wannan rana, yana cewa:
5:2 Ku yabi Ubangiji domin fansa na Isra'ila, lokacin da mutane da yardar rai
miƙa kansu.
5:3 Ji, Ya ku sarakuna; Ku kasa kunne, ya ku sarakuna; Ni, ko da yake ni, zan raira waƙa ga Ubangiji
Ubangiji; Zan raira yabo ga Ubangiji Allah na Isra'ila.
5:4 Ya Ubangiji, sa'ad da ka fita daga Seyir, Lokacin da ka fita daga cikin
Filin Edom, duniya ta yi rawar jiki, sararin sama kuma suka yi ruwan sama, gajimare
shima ya sauke ruwa.
5:5 Duwatsu narke daga gaban Ubangiji, ko da Sinai daga gaba
Ubangiji Allah na Isra'ila.
5:6 A zamanin Shamgar, ɗan Anat, a zamanin Yael
manyan tituna ba kowa, kuma matafiya sun bi ta hanyar.
5:7 Mazaunan ƙauyuka sun daina, sun daina a cikin Isra'ila, har sai
Ni Debora na tashi, Na zama uwa a Isra'ila.
5:8 Sun zaɓi sababbin alloli; sai yaki a ƙofofin: akwai garkuwa ko
mashin da aka gani a cikin dubu arba'in a Isra'ila?
5:9 Zuciyata tana ga gwamnonin Isra'ila, waɗanda suka miƙa kansu
da son rai a cikin mutane. Ku yabi Ubangiji.
5:10 Ku yi magana, ku waɗanda suke hawa a kan fararen jakuna, ku waɗanda suke zaune a cikin shari'a, kuma ku yi tafiya
hanyan.
5:11 Waɗanda aka tsĩrar da su daga hayaniyar maharba a wuraren
Za su jawo ruwa, can za su ba da labarin adalcin Ubangiji.
Har ma adalai suna aikatawa ga mazaunan ƙauyukansa
Isra'ila: sa'an nan jama'ar Ubangiji za su gangara zuwa ƙofofin.
5:12 Wayyo, farka, Deborah: farka, farka, furta waƙa: tashi, Barak, da kuma
Kai ɗan Abinowam, ka kai zaman talala.
5:13 Sa'an nan ya sa wanda ya ragu ya yi mulki a kan manyan sarakuna
Jama'a: Ubangiji ya sa na mallaki maɗaukaki.
5:14 Daga Ifraimu akwai tushensu da Amalekawa. bayan ka,
Biliyaminu, a cikin jama'arka; Hakimai suka fito daga Makir suka fito
Na Zabaluna waɗanda suke rike da alƙalamin marubuci.
5:15 Kuma shugabannin Issaka suna tare da Debora. ko da Issaka, da kuma
Barak: An aika shi da ƙafa zuwa cikin kwari. Domin ƙungiyoyin Ra'ubainu
akwai manyan tunanin zuciya.
5:16 Me ya sa ka zauna a cikin garken tumaki, don jin bleatings na Ubangiji
garken? Ga ƙungiyoyin Ra'ubainu akwai manyan bincike na
zuciya.
5:17 Gileyad ya zauna a hayin Urdun. Me ya sa Dan ya zauna a cikin jiragen ruwa? Ashiru
Ya ci gaba a bakin tekun, ya zauna a cikin raƙumansa.
5:18 Zabaluna da Naftali mutane ne da suka ba da ransu ga Ubangiji
mutuwa a kan tuddai na filin.
5:19 Sarakuna suka zo suka yi yaƙi, suka yi yaƙi da sarakunan Kan'ana a Ta'anak
ruwan Magiddo; ba su ci riba ba.
5:20 Sun yi yaƙi daga sama; taurari a cikin darussansu sun yi yaƙi da su
Sisera.
5:21 Kogin Kishon ya kwashe su, tsohon kogin, kogin
Kishon. Ya raina, ka tattake ƙarfi.
5:22 Sa'an nan aka karya kofatan dawakai ta hanyar da pransings, da
fara'a na manyansu.
5:23 La'ananne ku Meroz, in ji mala'ikan Ubangiji, ku la'anta mai zafi
mazauna cikinta; Domin ba su zo don taimakon Ubangiji ba
Taimakon Ubangiji gāba da maɗaukaki.
5:24 Albarka ta tabbata a kan mata, Yayel, matar Eber Bakene, albarka
Za ta kasance fiye da mata a cikin alfarwa.
5:25 Ya roƙi ruwa, kuma ta ba shi madara. ta fito da man shanu a cikin a
ubangijin abinci.
5:26 Ta sa hannunta a ƙusa, da hannun dama ga ma'aikatan
guduma; Ta bugi Sisera da guduma, ta buge kansa.
Lokacin da ta huda ta huda ta cikin haikalinsa.
5:27 A ƙafafunta ya sunkuya, ya fāɗi, ya kwanta
ya fadi: inda ya sunkuya, can ya fadi matacce.
5:28 Mahaifiyar Sisera ta leƙa ta taga, ta yi kuka ta wurin Ubangiji
Latti, Me ya sa karusarsa ya daɗe yana zuwa? dalilin da yasa ta dage ƙafafun na
karusansa?
5:29 Mata masu hikima suka amsa mata, I, ta mayar da martani ga kanta.
5:30 Shin, ba su yi sauri ba? Ashe, ba su raba ganima ba; ga kowane mutum a
yarinya ko biyu; Ga Sisera ganima iri-iri, ganima iri-iri
launuka na aikin allura, na launuka daban-daban na aikin allura a bangarorin biyu,
gamu da wuyan waɗanda suka kwashe ganima?
5:31 Saboda haka, bari dukan maƙiyanka su mutu, Ya Ubangiji
kamar rana idan ya fita da karfinsa. Ƙasar kuwa ta yi zaman lafiya arba'in
shekaru.