James
5:1 Ku tafi yanzu, ku masu arziki, kuka da kuka saboda baƙin ciki da zai zo
akan ku.
5:2 Dukiyoyinku sun lalace, kuma tufafinku sun zama asu.
5:3 Your zinariya da azurfa ne cankered; Kuma tsatsarsu ta zama a
shaida a kanku, za ku ci namanku kamar wuta. Kuna da
tara dukiya tare har zuwa kwanaki na ƙarshe.
5:4 Sai ga, hayan ma'aikatan da suka girbe saukar da gonakinku.
Wanda aka tsare ku da zamba, ya yi kuka, da kukan da suke
An girbe girbi a cikin kunnuwan Ubangijin sabaoth.
5:5 Kun zauna a cikin ni'ima a cikin ƙasa, kuma kun kasance m. kuna da
ku ciyar da zukatanku, kamar ranar yanka.
5:6 Kun hukunta, kuma kun kashe masu adalci; kuma ba zai yi tsayayya da ku ba.
5:7 Saboda haka, ku yi haƙuri, 'yan'uwa, zuwa zuwan Ubangiji. Sai ga, da
manomi yana jiran amfanin ƙasa mai tamani, ya daɗe
hakuri akansa, har sai ya samu ruwan sama da na karshe.
5:8 Ku kuma yi haƙuri; ku tabbatar da zukatanku: domin zuwan Ubangiji
ya matso.
5:9 'Yan'uwa, kada ku yi wa juna laifi, don kada a hukunta ku.
alƙali yana tsaye a gaban ƙofar.
5:10 Dauki, 'yan'uwana, annabawa, waɗanda suka yi magana da sunan Ubangiji
Ubangiji, ga misalin wahala, da haƙuri.
5:11 Sai ga, muna lissafta su farin ciki da suka jure. Kun ji hakuri
na Ayuba, kuma sun ga ƙarshen Ubangiji; cewa Ubangiji yana da yawa
Mai tausayi, mai jin ƙai.
5:12 Amma fiye da kome, 'yan'uwana, kada ku rantse, ko da sama, ko
da ƙasa, ba da wata rantsuwa ba: amma bari yes ku ya zama e; kuma
a'a, a'a; Don kada ku fada cikin hukunci.
5:13 Shin wani daga cikin ku wahala? bari yayi addu'a. Akwai farin ciki? bari ya rera waka
zabura.
5:14 Shin wani mara lafiya a cikin ku? bari ya kira dattawan ikilisiya; kuma
Bari su yi addu'a a kansa, suna shafa masa mai da sunan Ubangiji.
5:15 Kuma addu'ar bangaskiya za ta ceci marasa lafiya, kuma Ubangiji zai ta da
shi sama; Idan kuma ya yi zunubi, za a gafarta masa.
5:16 Ku furta zunubanku ga juna, kuma ku yi wa juna addu'a, domin ku
ana iya warkewa. Addu'ar mai adalci tana da amfani
da yawa.
5:17 Iliya mutum ne batun sha'awa kamar mu, kuma ya yi addu'a
Don kada a yi ruwan sama, amma ba a yi ruwan sama a duniya ba
sararin shekara uku da wata shida.
5:18 Kuma ya yi addu'a kuma, da sama ta ba da ruwa, kuma ƙasa ta kawo
fitar 'ya'yanta.
5:19 'Yan'uwa, idan wani daga cikinku ya ɓata daga gaskiya, kuma daya maida shi.
5:20 Bari shi sani, cewa wanda ya maida mai zunubi daga kuskure nasa
hanya za ta ceci rai daga mutuwa, kuma za ta boye da yawa zunubai.