Farawa
50:1 Kuma Yusufu ya fāɗi a kan fuskar mahaifinsa, kuma ya yi kuka a kansa, kuma ya sumbace
shi.
50:2 Sai Yusufu ya umarci barorinsa likitoci su yi wa mahaifinsa wanka.
Likitocin kuwa suka yi wa Isra'ila wa man shafawa.
50:3 Kuma kwana arba'in suka cika a gare shi. domin haka sun cika kwanakin
Masarawa kuwa suka yi makoki dominsa sittin
da kwana goma.
50:4 Kuma a lõkacin da kwanakin makoki ya wuce, Yusufu ya yi magana da gidan
na Fir'auna yana cewa, 'Idan yanzu na sami tagomashi a idanunku, ku yi magana, ni
Ka yi addu'a a cikin kunnuwan Fir'auna, yana cewa.
50:5 Ubana ya sa ni rantsuwa, yana cewa, 'Ga shi, ina mutuwa, a cikin kabarina wanda nake da shi
A can ne za ka binne ni a ƙasar Kan'ana. Yanzu
Don haka bari in haura in binne mahaifina, in zo
sake.
50:6 Sai Fir'auna ya ce, "Tashi, ka binne mahaifinka, kamar yadda ya yi ka."
rantsuwa.
50:7 Yusufu ya haura don ya binne mahaifinsa
barorin Fir'auna, da dattawan gidansa, da dukan dattawan Ubangiji
kasar Misira,
50:8 Da dukan mutanen gidan Yusufu, da 'yan'uwansa, da gidan mahaifinsa.
Sai 'ya'yansu, da garkunan tumaki, da na awaki, da na awaki
kasar Goshen.
50:9 Kuma da karusai da mahayan dawakai suka haura tare da shi
babban kamfani.
50:10 Kuma suka isa zuwa masussukar Atad, wanda yake a hayin Urdun
can suka yi makoki da babban makoki mai tsanani: sai ya yi a
yana makokin mahaifinsa kwana bakwai.
50:11 Kuma a lõkacin da mazaunan ƙasar, Kan'aniyawa, ga makoki
A cikin bene na Atad, suka ce, "Wannan babban makoki ne ga Ubangiji
Masarawa: don haka aka sa masa suna Abelmizrayim, wato
bayan Jordan.
50:12 Kuma 'ya'yansa maza suka yi masa kamar yadda ya umarce su.
50:13 Domin 'ya'yansa maza suka kai shi cikin ƙasar Kan'ana, kuma suka binne shi a cikin tudu
Kogon saurar Makfela, wanda Ibrahim ya saya da gonar
mallakin makabartar Efron Bahitte a gaban Mamre.
50:14 Kuma Yusufu ya koma Masar, shi da 'yan'uwansa, da dukan waɗanda suka tafi
tare da shi ya binne mahaifinsa, bayan ya binne mahaifinsa.
50:15 Kuma a lõkacin da 'yan'uwan Yusufu suka ga mahaifinsu ya rasu, suka ce.
Wataƙila Yusufu ya ƙi mu, ya sāka mana duka
sharrin da muka yi masa.
50:16 Kuma suka aiki manzo zuwa ga Yusufu, ya ce, "Ubanka ya yi umurni."
kafin ya mutu yana cewa,
50:17 Don haka, za ku ce wa Yusufu, 'Ina roƙonka ka gafarta laifofin da aka yi.
'yan'uwanku, da zunubinsu; Gama sun yi maka mugunta, yanzu kuma, mu
addu'a, ka gafarta laifofin bayin Allah naka
uba. Yusufu ya yi kuka sa'ad da suke magana da shi.
50:18 Kuma 'yan'uwansa ma je, suka fāɗi a gabansa. sai suka ce,
Ga shi, mu bayinka ne.
50:19 Sai Yusufu ya ce musu, "Kada ku ji tsoro.
50:20 Amma ku, kun yi tunanin mugunta a kaina. amma Allah ya nufe shi da kyau.
a yi, kamar yadda yake a yau, don ceton mutane da yawa da rai.
50:21 Yanzu saboda haka kada ku ji tsoro: Zan ciyar da ku, da 'ya'yanku. Kuma
Ya ƙarfafa su, ya yi musu magana mai daɗi.
50:22 Yusufu ya zauna a Masar, shi da gidan mahaifinsa
shekara dari da goma.
50:23 Kuma Yusufu ya ga 'ya'yan Ifraimu na ƙarni na uku
Na Makir, ɗan Manassa kuma, an haife shi a kan gwiwoyin Yusufu.
50:24 Kuma Yusufu ya ce wa 'yan'uwansa, "Na mutu.
kuma ya fitar da ku daga wannan ƙasa zuwa ƙasar da ya rantse wa Ibrahim.
zuwa ga Ishaku, da Yakubu.
50:25 Kuma Yusufu ya yi rantsuwa da 'ya'yan Isra'ila, yana cewa, "Allah zai
Lalle ne, haƙĩƙa ku ziyarce ku, kuma za ku ɗauke ƙasusuwana daga nan.
50:26 Sai Yusufu ya rasu yana da shekara ɗari da goma
shi, aka sa shi a cikin akwatin gawa a Masar.