Kubawar Shari'a
4:1 Yanzu saboda haka, ku kasa kunne, ya Isra'ila, ga dokoki da kuma ga Ubangiji
Hukunce-hukuncen da nake koya muku, ku yi su, domin ku rayu, ku tafi
Ku mallaki ƙasar da Ubangiji Allah na kakanninku yake ba ku.
4:2 Ba za ku ƙara a kan maganar da na umarce ku, kuma kada ku
Ku rage kome daga cikinta, domin ku kiyaye umarnan Ubangiji
Allahnku wanda na umarce ku.
4:3 Idanunku kun ga abin da Ubangiji ya yi saboda Ba'alfeyor
Mutanen da suka bi Ba'al-feyor, Ubangiji Allahnku ya hallaka su
a cikin ku.
4:4 Amma ku waɗanda suka manne wa Ubangiji Allahnku, kowane daya daga cikin ku rayayye ne
wannan rana.
4:5 Sai ga, Na koya muku dokoki da farillai, kamar yadda Ubangijina
Allah ya umarce ni, ku yi haka a ƙasar da za ku tafi
mallaki shi.
4:6 Saboda haka, kiyaye su, ku yi su; gama wannan shine hikimarku da ku
fahimta a gaban al'ummai, waɗanda za su ji dukan waɗannan
Ka'idodin ka'idoji, kuma ka ce, 'Hakika wannan babbar al'umma mai hikima ce da fahimta
mutane.
4:7 Ga abin da al'umma akwai mai girma, wanda yake da Allah kusa da su, kamar yadda
Ubangiji Allahnmu yana cikin dukan abin da muke roƙonsa?
4:8 Kuma abin da al'umma ne akwai mai girma, wanda yana da dokoki da hukunce-hukuncen haka
Adalci kamar dukan waɗannan dokokin, waɗanda na sa a gabanku yau?
4:9 Sai kawai kula da kanka, da kuma kiyaye ranka da hankali, kada ka
Ka manta da abubuwan da idanunka suka gani, don kada su rabu da su
Zuciyarka dukan kwanakin ranka: Amma koya musu 'ya'yanka, da naka
'ya'yan maza;
4:10 Musamman ranar da kuka tsaya a gaban Ubangiji Allahnku a Horeb.
Sa'ad da Ubangiji ya ce mini, “Taro mini jama'a, ni kuwa zan yi
Ka sa su ji maganata, Domin su koyi tsorona dukan kwanakin
Domin su rayu a duniya, kuma domin su koya musu
yara.
4:11 Kuma kuka matso kusa, ku tsaya a ƙarƙashin dutsen. Dutsen kuma ya kone
da wuta zuwa tsakiyar sama, da duhu, da gizagizai, da kauri
duhu.
4:12 Ubangiji kuwa ya yi magana da ku daga tsakiyar wuta
muryar kalmomin, amma ba a ga wani misali ba; murya kawai kuka ji.
4:13 Kuma ya bayyana muku alkawarinsa, wanda ya umarce ku da ku
Ku yi, ko da dokoki goma; Ya rubuta su a kan alluna biyu na
dutse.
4:14 Kuma Ubangiji ya umarce ni a lokacin da in koya muku dokoki da kuma
Za ku yi hukunci a ƙasar da za ku shiga
mallaki shi.
4:15 Saboda haka, ku kula da kanku da kyau; gama ba ku ga irin haka ba
Misali a ranar da Ubangiji ya yi magana da ku a Horeb daga Urushalima
tsakiyar wuta:
4:16 Kada ku lalatar da kanku, kuma ku sanya muku gunki da aka sassaƙa, da misalin
kowane siffa, kamannin namiji ko mace.
4:17 Siffar kowane dabba da yake a cikin ƙasa, da kamannin kowane
Tsuntsaye masu fuka-fukai masu shawagi a cikin iska.
4:18 Misalin kowane abu da ke rarrafe a ƙasa, kamannin
kowane kifi da ke cikin ruwa a ƙarƙashin ƙasa.
4:19 Kuma kada ka ɗaga idanunka zuwa sama, da kuma lokacin da ka ga
rana, da wata, da taurari, har da dukan rundunar sama, su yi
Ku kora ku yi musu sujada, ku bauta musu, abin da Ubangiji Allahnku yake da shi
zuwa ga dukan al'ummai a ƙarƙashin dukan sama.
4:20 Amma Ubangiji ya ɗauke ku, kuma ya fisshe ku daga baƙin ƙarfe
Tanderu, ko daga Masar, domin su zama mutanen gādo a gare shi, kamar
ku ne wannan rana.
4:21 Ubangiji kuma ya yi fushi da ni saboda ku, kuma ya rantse cewa zan
Kada in haye Urdun, kuma kada in shiga cikin wannan alheri
ƙasar da Ubangiji Allahnku yake ba ku gādo.
4:22 Amma in mutu a wannan ƙasa, ba zan haye Urdun, amma za ku tafi
Ku mallaki wannan ƙasa mai kyau.
4:23 Ku kula da kanku, kada ku manta da alkawarin Ubangijinku
Allah, wanda ya yi tare da ku, kuma ya yi muku gunki sassaka, ko kuma
kama da kowane abu da Ubangiji Allahnku ya hana ku.
4:24 Gama Ubangiji Allahnku wuta ce mai cinyewa, Allah mai kishi ne.
4:25 Lokacin da za ku haifi 'ya'ya, da yara, kuma za ku
Sun daɗe a cikin ƙasa, kuma za su lalatar da kanku, kuma ku yi a
Siffar da aka sassaƙa, ko kamannin kowane abu, kuma za su aikata mugunta a cikin
gaban Ubangiji Allahnka, don ka tsokane shi ya yi fushi.
4:26 Ina kira sama da ƙasa su shaida a kanku yau, cewa za ku
Ba da daɗewa ba za ku hallaka sarai daga ƙasar da za ku haye Urdun zuwa cikinta
mallaka shi; Ba za ku tsawaita kwanakinku a kanta ba, amma za ku zama sarai
halaka.
4:27 Kuma Ubangiji zai warwatsa ku a cikin al'ummai, kuma za a bar ku
'Yan kaɗan ne a cikin al'ummai, inda Ubangiji zai bishe ku.
4:28 Kuma a can za ku bauta wa gumaka, aikin hannuwan mutane, itace da na dutse.
wanda ba ya gani, ba ya ji, ba ya ci, ba ya jin wari.
4:29 Amma idan daga can za ku nemi Ubangiji Allahnku, za ku sami
shi, idan ka neme shi da dukan zuciyarka da dukan ranka.
4:30 Lokacin da kake cikin wahala, kuma duk waɗannan abubuwa sun same ka.
Ko a cikin kwanaki na ƙarshe, idan kun juyo ga Ubangiji Allahnku, za ku zama
masu biyayya ga muryarsa;
4:31 (Gama Ubangiji Allahnku Allah ne mai jinƙai;) Ba zai yashe ku ba.
Kada ku hallaka ku, kada ku manta da alkawarin da kakanninku suka yi
yi musu rantsuwa.
4:32 Domin yanzu tambaya daga cikin kwanakin da suka shige, wanda ya kasance a gabanka, tun da
ranar da Allah ya halicci mutum a cikin kasa, kuma ku yi tambaya daga gefe guda
sama zuwa wancan, ko da akwai wani abu kamar wannan
babban abu, ko an ji irinsa?
4:33 Ashe, mutane sun taɓa jin muryar Allah tana magana daga tsakiyar Ubangiji
wuta, kamar yadda ka ji, kuma ka rayu?
4:34 Ko kuwa Allah ne ya yi nufin ya je ya ƙwace masa wata al'umma daga cikinta?
wata al'umma, da gwaji, da alamu, da abubuwan al'ajabi, da yaƙi.
kuma da hannu mai ƙarfi, da miƙaƙƙen hannu, da manyan firgita.
bisa ga dukan abin da Ubangiji Allahnku ya yi muku a Masar a gabanku
idanu?
4:35 An nuna maka, domin ka sani Ubangiji shi ne
Allah; babu wani sai shi.
4:36 Daga sama ya sa ka ji muryarsa, domin ya koya
a duniya kuma ya nuna maka babbar wutarsa. kuma ka ji
maganarsa daga tsakiyar wuta.
4:37 Kuma domin ya ƙaunaci kakanninku, saboda haka ya zaɓi zuriyarsu bayan
Ya fisshe ku a gabansa da ikonsa mai ƙarfi daga gareshi
Masar;
4:38 Domin fitar da al'ummai daga gabanka, mafi girma da kuma ƙarfi daga gare ku
art, in kawo ka a, don ba ka ƙasarsu gādo, kamar yadda shi
wannan rana ce.
4:39 Saboda haka, ku sani wannan rana, kuma ku yi la'akari da shi a cikin zuciyarka, cewa Ubangiji
Shi ne Allah a cikin sama a bisa, kuma a cikin ƙasa a ƙasa: babu wani
wani.
4:40 Saboda haka, ku kiyaye dokokinsa, da umarnansa, wanda I
Ka umurce ka da wannan rana, domin ta zama lafiya gare ka, da naka
'Ya'ya bayanku, da kuma dõmin ku daɗe da kwana a kan Ubangiji
ƙasa wadda Ubangiji Allahnku yake ba ku har abada.
4:41 Sai Musa ya raba birane uku a hayin Urdun wajen hayin
fitowar rana;
4:42 Domin mai kisankai ya gudu zuwa can, wanda zai kashe maƙwabcinsa
Ba su sani ba, kuma ba su ƙi shi ba a zamanin da. da cewa gudu zuwa daya daga
Zai iya zama waɗannan garuruwan.
4:43 Wato, Bezer a cikin jeji, a cikin fili ƙasar, na
Ra'ubainu; da Ramot ta Gileyad ta Gadawa. da Golan in Bashan,
na Manasiyawa.
4:44 Kuma wannan ita ce dokar da Musa ya kafa a gaban 'ya'yan Isra'ila.
4:45 Waɗannan su ne shaidu, da ka'idoji, da hukunce-hukuncen, wanda
Musa ya yi magana da Isra'ilawa, bayan da suka fito
Misira,
4:46 A wannan hayin Urdun, a cikin kwarin daura da Betfeyor, a ƙasar
Sihon, Sarkin Amoriyawa, wanda ya zauna a Heshbon, wanda Musa da Ubangijinsu
Isra'ilawa suka buge bayan sun fito daga Masar.
4:47 Kuma suka mallaki ƙasarsa, da ƙasar Og, Sarkin Bashan, biyu
sarakunan Amoriyawa, waɗanda suke a hayin Urdun wajen fuskantar Kogin Urdun
fitowar rana;
4:48 Daga Arower, wanda yake kusa da bakin kogin Arnon, har zuwa Dutsen
Sion, wato Hermon,
4:49 Kuma dukan filayen a hayin Urdun wajen gabas, har zuwa tekun
a fili, ƙarƙashin maɓuɓɓugan Pisgah.