Daniyel
5:1 Belshazzar, sarki, ya yi babban liyafa ga dubu na sarakunansa, kuma
sha ruwan inabi kafin dubun.
5:2 Belshazzar, yayin da ya ɗanɗana ruwan inabi, ya umarta a kawo zinariya da
kwanonin azurfa waɗanda ubansa Nebukadnezzar ya kwaso daga cikin gidan
Haikali wanda yake a Urushalima; cewa sarki, da sarakunansa, nasa
Matansa, da ƙwaraƙwansa, za su sha a ciki.
5:3 Sa'an nan suka kawo tasoshin zinariya da aka dauka daga cikin Haikali
na Haikalin Allah wanda yake a Urushalima; da sarki, da nasa
Hakimai, da matansa, da ƙwaraƙwansa, suka sha a cikinsu.
5:4 Suka sha ruwan inabi, kuma suka yabi gumaka na zinariya, da na azurfa, da tagulla.
na baƙin ƙarfe, da itace, da na dutse.
5:5 A cikin sa'a guda, yatsun hannun mutum suka fito, suka rubuta
A gaban alkukin da ke kan filastar bangon sarki
fada: sai sarki yaga bangaren hannun da yake rubutawa.
5:6 Sa'an nan fuskar sarki ta canza, kuma tunaninsa ya dame shi.
Sai gaɓoɓin kugunsa suka saki, gwiwoyinsa kuma suka bugi ɗaya
da wani.
5:7 Sarki ya yi kira da babbar murya a kawo a cikin taurari, Kaldiyawa, da kuma
bokaye. Sai sarki ya yi magana, ya ce wa masu hikimar Babila.
Duk wanda ya karanta wannan rubutu, ya nuna mani fassarar
Daga cikinta za a saye da mulufi, da sarƙar zinariya kewaye
wuyansa, kuma zai zama mai mulki na uku a cikin mulkin.
5:8 Sa'an nan dukan masu hikimar sarki suka shiga, amma ba su iya karanta littafin
rubuta, kada ka sanar wa sarki fassararsa.
5:9 Sa'an nan sarki Belshazzar ya firgita ƙwarai, kuma fuskarsa ta kasance
Ya canza a cikinsa, sarakunansa suka yi mamaki.
5:10 Yanzu sarauniya saboda maganar sarki da fādawansa shiga
gidan liyafa: sarauniya ta yi magana ta ce, “Ya sarki, ka rayu har abada.
Kada tunaninka ya dame ka, kada kuma ka bar fuskarka ta sāke.
5:11 Akwai wani mutum a cikin mulkinka, wanda shi ne ruhun tsarkakakkun alloli;
Kuma a zamanin mahaifinka haske, da fahimta, da hikima, kamar
hikimar alloli, an same shi a cikinsa; wanda sarki Nebukadnezzar
ubanki sarki, nace ubanki ne ya mai da masu sihiri.
taurari, Kaldiyawa, da boka;
5:12 Domin kyakkyawan ruhu, da ilimi, da fahimta.
fassarar mafarkai, da bayyanar da kalmomi masu wuyar gaske, da warwarewa
Shakku, an same su a cikin Daniyel, wanda sarki ya kira Belteshazzar:
Yanzu bari a kira Daniyel, shi kuma zai ba da ma'anar.
5:13 Sa'an nan aka kawo Daniyel a gaban sarki. Sarki ya yi magana ya ce
zuwa ga Daniyel, 'Kai ne Daniyel, na cikin 'ya'yan Ubangiji
bautar Yahuza, wanda sarki ubana ya fito da shi daga Yahudiya?
5:14 Har ma na ji labarin ku, cewa ruhun alloli yana cikin ku, kuma
An sami haske, da fahimi, da kyakkyawar hikima a cikinki.
5:15 Kuma yanzu da masu hikima maza, da taurari, da aka kawo a gabana.
cewa su karanta wannan rubutu, kuma su sanar da ni
fassararsa: amma ba su iya nuna fassarar
abin:
5:16 Kuma na ji labarinka, cewa za ka iya yin tafsiri, kuma
Ka warware shakka: yanzu idan kana iya karanta rubutun, kuma ka sanar da kai
Ni fassararsa, za ku saye da mulufi, kuma
Ka sa sarƙar zinariya a wuyanka, kuma za ka zama mai mulki na uku
mulki.
5:17 Sa'an nan Daniyel ya amsa, ya ce a gaban sarki, "Bari ka kyautai
da kanka, kuma ka ba da ladanka ga wani; duk da haka zan karanta rubutun
Ga sarki, ku sanar da shi fassarar.
5:18 Ya sarki, Allah Maɗaukaki ya ba Nebukadnezzar ubanka mulki.
da daukaka, da daukaka, da daraja.
5:19 Kuma saboda girman da ya ba shi, dukan mutane, al'ummai, da kuma
harsuna, rawar jiki da tsoro a gabansa: wanda ya so ya kashe; kuma
wanda yake so ya raya; kuma wanda yake so ya kafa; da wanda shi
zai ajiye.
5:20 Amma lokacin da zuciyarsa aka ɗaga, kuma ya taurare da girman kai, ya kasance
saukar daga kursiyinsa na sarki, kuma suka karɓe ɗaukakarsa daga gare shi.
5:21 Kuma aka kore shi daga 'ya'yan maza. kuma zuciyarsa ta kasance kamar
Namomin jeji, mazauninsa yana tare da jakunan jeji, suna ciyar da shi
Ciyawa kamar shanu, jikinsa kuma ya jike da raɓar sama. sai shi
Ya san cewa Allah Maɗaukaki yana mulki a cikin mulkin mutane, kuma shi ne
Yana sanya wanda ya so a kanta.
5:22 Kuma kai ɗansa, Belshazzar, ba ka ƙasƙantar da zuciyarka, ko da yake
Kun san duk wannan;
5:23 Amma ka ɗaga kanka gāba da Ubangijin Sama. kuma suna da
Ka kawo tasoshin gidansa a gabanka, kai da fādawanka.
matanka, da ƙwaraƙwanka, sun sha ruwan inabi a cikinsu. kuma kuna da
Ya yabi gumakan azurfa, da na zinariya, da tagulla, da na baƙin ƙarfe, da itace, da na dutse.
waɗanda ba su gani, ba su ji, ba su sani ba, Allah kuma wanda numfashinka yake cikin hannunsa
shi ne, kuma na wane ne dukan hanyoyinka, ba ka ɗaukaka ba.
5:24 Sa'an nan aka aiko da wani ɓangare na hannun daga gare shi. kuma wannan rubutun ya kasance
rubuta.
5:25 Kuma wannan shi ne rubutun da aka rubuta, MENE, MENE, TEkel, Fursin.
5:26 Wannan ita ce fassarar abu: MENE; Allah ya kaimu
mulki, kuma ya gama da shi.
5:27 TEKEL; An auna ka a cikin ma'auni, An iske ka ba ka da yawa.
5:28 PERES; An raba mulkinka, An ba da shi ga Mediyawa da Farisa.
5:29 Sa'an nan Belshazzar ya umarci, kuma suka sa wa Daniyel da mulufi, kuma suka sa
wata sarka ta zinare a wuyansa, kuma ta yi bushara a kansa.
cewa ya zama mai mulki na uku a masarautar.
5:30 A wannan dare aka kashe Belshazzar, Sarkin Kaldiyawa.
5:31 Kuma Dariyus, Ba Mediya, ya ci sarauta, kasancewa game da sittin da biyu
shekaru.