Daniyel
2:1 Kuma a shekara ta biyu ta sarautar Nebukadnezzar Nebukadnezzar
Ya yi mafarki, wanda ruhunsa ya baci, barcinsa ya karye
daga gare shi.
2:2 Sa'an nan sarki ya umarta a kirawo masu sihiri, da masu sihiri, kuma
matsafa, da Kaldiyawa, domin su nuna wa sarki mafarkinsa. Don haka
Suka zo suka tsaya a gaban sarki.
2:3 Sai sarki ya ce musu: "Na yi mafarki, kuma ruhuna ya kasance
damuwa don sanin mafarkin.
2:4 Sa'an nan Kaldiyawa suka yi magana da sarki a cikin Suriyack, "Ya sarki, rai har abada."
Ka faɗa wa barorinka mafarkin, mu kuwa za mu faɗi ma'anar.
2:5 Sarki ya amsa, ya ce wa Kaldiyawa, "Abin ya tafi daga gare ni.
Idan ba za ku sanar da ni mafarkin da fassararsa ba
daga cikinta, za a yanyanke ku gutsuttsura, kuma a mai da gidajenku
dungile.
2:6 Amma idan kun bayyana mafarkin, da fassararsa, ku
Ku karɓi kyautai, da lada, da girma mai-girma, don haka ku nuna mini
mafarki, da fassararsa.
2:7 Suka amsa kuma suka ce, "Bari sarki ya faɗa wa barorinsa mafarkin.
kuma za mu bayyana tafsirinsa.
2:8 Sarki ya amsa ya ce, "Na sani lalle ne, za ku sami
lokaci, domin kun ga abu ya tafi daga gare ni.
2:9 Amma idan ba ku sanar da ni mafarkin ba, doka ɗaya ce kawai
a gare ku: gama kun riga kun shirya maganganun ƙarya da ɓarna don ku faɗa
ni, har lokacin ya canza: don haka gaya mani mafarkin, zan kuwa
Ku sani za ku iya nuna mani fassararsa.
2:10 Kaldiyawa suka amsa a gaban sarki, suka ce, "Ba wani mutum
a duniya wanda zai iya ba da labarin sarki, don haka babu
sarki, ubangiji, ko mai mulki, wanda ya tambayi irin waɗannan abubuwa a wurin kowane mai sihiri, ko
taurari, ko Kaldiyawa.
2:11 Kuma abu ne mai wuya wanda sarki ya buƙaci, kuma babu wani
wanda zai iya nuna shi a gaban sarki, sai dai alloli, waɗanda ba mazauninsu ba ne
da nama.
2:12 A saboda wannan dalili, sarki ya husata, kuma ya husata sosai, kuma ya umarta
Ka hallaka dukan masu hikimar Babila.
2:13 Kuma doka ta fito cewa a kashe masu hikima. kuma su
ya nemi Daniyel da abokansa a kashe shi.
2:14 Sai Daniyel ya amsa da shawara da hikima ga Ariyok, shugaban na
matsaran sarki, waɗanda suka fita don su karkashe masu hikima na Babila.
2:15 Ya amsa ya ce wa Ariyok, shugaban sarki, "Me ya sa wannan doka ta kasance haka
gaggawar sarki? Sai Ariyok ya sanar wa Daniyel abin.
2:16 Sai Daniyel ya shiga, ya roƙi sarki ya ba shi
lokaci, da kuma cewa zai gaya wa sarki fassarar.
2:17 Sa'an nan Daniyel ya tafi gidansa, kuma ya sanar da Hananiya al'amarin.
Mishayel, da Azariya, abokansa.
2:18 Domin su yi nufin rahamar Allah na Sama game da wannan
sirri; kada Daniyel da abokansa su halaka tare da sauran
masu hikimar Babila.
2:19 Sa'an nan asirin ya bayyana wa Daniyel a cikin wahayi na dare. Sai Daniyel
yabi Allah na sama.
2:20 Daniyel ya amsa ya ce, "Yabo ya tabbata ga sunan Allah har abada abadin.
Domin hikima da ƙarfi nasa ne.
2:21 Kuma ya canza sau da yanayi: Ya kawar da sarakuna, kuma
Yakan kafa sarakuna, Yakan ba masu hikima hikima, Yakan ba su ilimi
wanda kuka fahimta:
2:22 Ya bayyana zurfafa da asirce, Ya san abin da yake a cikin
duhu, hasken kuma yana zaune tare da shi.
2:23 Na gode maka, kuma na yabe ka, Ya Allah na kakannina, wanda ya ba
Ni hikima da ƙarfi, kuma yanzu kun sanar da ni abin da muke so
Kai, gama yanzu ka sanar mana da maganar sarki.
2:24 Don haka Daniyel ya shiga wurin Ariyok, wanda sarki ya naɗa wa
Ka hallaka masu hikimar Babila. Ya tafi ya ce masa. Rushe
Ba masu hikimar Babila ba, ku kawo ni gaban sarki, zan kuwa
ku nuna wa sarki fassarar.
2:25 Sa'an nan Ariyok ya kawo Daniyel a gaban sarki da gaggawa, ya ce haka
a gare shi, Na sami wani mutum daga cikin zaman talala na Yahuza, zai yi
Sarki ya san fassarar.
2:26 Sarki ya amsa ya ce wa Daniyel, wanda sunansa Belteshazzar, Art
Za ka iya sanar da ni mafarkin da na gani, da kuma
tafsirinsa?
2:27 Daniyel ya amsa a gaban sarki, ya ce, "Asirin da
Sarki ya roƙi masu hikima, da taurari, da masu hikima
masu sihiri, bokaye, suna nuna wa sarki;
2:28 Amma akwai Allah a cikin sama, wanda ya bayyana asirai, kuma ya bayyana ga
Sarki Nebukadnezzar abin da zai kasance a cikin kwanaki na ƙarshe. Mafarkin ku, kuma
Wahayin kan ka a kan gadonka, su ne.
2:29 Amma ku, Ya sarki, tunaninka ya zo a zuciyarka a kan gadonka, abin da
Ya zo a nan gaba: kuma mai tona asirin yakan yi
Ka san abin da zai faru.
2:30 Amma ni, wannan asiri ba a bayyana a gare ni, saboda wani hikima da na
suna da fiye da kowane mai rai, amma saboda su waɗanda za su sanar da su
fassarar ga sarki, kuma domin ka san tunanin
zuciyarka.
2:31 Ka, Ya sarki, gani, sai ga wani babban siffa. Wannan babban hoton, wanda
Haske ya yi kyau, ya tsaya a gabanka. kuma siffarsa ya kasance
m.
2:32 Kan wannan siffa ta zinariya mai kyau, ƙirjinsa da hannuwansa na azurfa.
cikinsa da cinyoyinsa na tagulla.
2:33 Ƙafafunsa na baƙin ƙarfe, ƙafafunsa na baƙin ƙarfe da wani ɓangare na yumbu.
2:34 Ka gani, har sai da wani dutse da aka yanke ba tare da hannuwa, wanda ya bugi
Siffa a kan ƙafafunsa na baƙin ƙarfe da yumɓu, ya farfashe su
guda.
2:35 Sa'an nan baƙin ƙarfe, yumbu, tagulla, azurfa, da zinariya, karya
Ya gutsuttsura tare, Ya zama kamar ƙaiƙayi na rani
masussuka; Iska kuwa ta kwashe su, har ba a sami wurin ba
Dutsen da ya bugi gunkin ya zama babban dutse.
Ya cika dukan duniya.
2:36 Wannan shi ne mafarkin; kuma za mu fadi tafsirinsa a baya
sarki.
2:37 Kai, Ya sarki, Sarkin sarakuna ne, gama Allah na Sama ya ba ka.
Mulki, da ƙarfi, da ƙarfi, da ɗaukaka.
2:38 Kuma duk inda 'ya'yan mutane zauna, da namomin jeji da
Ya ba da tsuntsayen sama a hannunka, ya yi
Kai ne kake mulkinsu duka. Kai ne wannan kan zinariya.
2:39 Kuma bayan ku, wani mulki zai taso mafi ƙarancin ku, da wani
Mulki na uku na tagulla, wanda zai mallaki dukan duniya.
2:40 Kuma na huɗu mulki zai zama mai ƙarfi kamar baƙin ƙarfe, saboda baƙin ƙarfe
Yakan wargaje, yakan kayar da kowane abu, kamar baƙin ƙarfe mai karyawa
Duk waɗannan, za ta wargaje gunduwa-gunduwa.
2:41 Kuma yayin da ka ga ƙafafu da yatsotsi, wani ɓangare na yumbu na maginin tukwane
wani ɓangare na baƙin ƙarfe, mulkin za a raba; amma akwai a cikinta
Ƙarfin baƙin ƙarfe, domin ka ga ƙarfe yana gauraye da shi
yumbu mai laushi.
2:42 Kuma kamar yadda yatsan ƙafa suka kasance wani ɓangare na baƙin ƙarfe, da wani ɓangare na yumbu, haka ma
Mulkin zai yi ƙarfi, wani yanki kuma ya karye.
2:43 Kuma yayin da ka ga baƙin ƙarfe gauraye da laka, za su gauraye
da kansu da zuriyar mutane: amma ba za su manne wa daya
wani, kamar yadda baƙin ƙarfe ba ya gauraye da yumbu.
2:44 Kuma a zamanin waɗannan sarakuna, Allah na Sama zai kafa wani mulki.
Waɗanda ba za a halaka ba har abada: Mulkin kuwa ba za a bar shi gare shi ba
sauran mutane, amma za ta farfashe su cinye waɗannan duka
mulkoki, kuma za ta tsaya har abada.
2:45 Domin ka ga cewa dutsen da aka yanke daga dutsen
ba tare da hannu ba, kuma ya karye baƙin ƙarfe, da tagulla, da
yumbu, da azurfa, da zinariya; Allah mai girma ya sanar da shi
sarki abin da zai faru daga baya: kuma mafarkin tabbata, kuma
tafsirinsa tabbas.
2:46 Sa'an nan sarki Nebukadnezzar ya fāɗi rubda ciki, ya yi wa Daniyel sujada.
Kuma ya umarce su a miƙa hadaya da ƙamshi mai daɗi
shi.
2:47 Sarki ya amsa wa Daniyel, ya ce, "Hakika, shi ne, Allahnka
Shi ne abin bautawa ga gumaka, kuma Ubangijin sarakuna, kuma mai bayyana gaibu, mai gani
za ku iya tona asirin wannan.
2:48 Sa'an nan sarki ya sa Daniyel ya zama babban mutum, kuma ya ba shi kyautai masu yawa.
Ya naɗa shi mai mulki bisa dukan lardin Babila, da sarkin Ubangiji
hakimai bisa dukan masu hikimar Babila.
2:49 Sa'an nan Daniel ya roƙi sarki, kuma ya sanya Shadrak, Meshach, da
Abednego, shugaban al'amuran lardin Babila, amma Daniyel ya zauna a ciki
kofar sarki.