Ayyukan Manzanni
2:1 Kuma a lõkacin da ranar Fentikos ya cika, suka kasance tare da daya
yarjejeniya a wuri guda.
2:2 Kuma ba zato ba tsammani, wani sauti ya zo daga sama, kamar na garwaya mai tsananin iska.
Ya cika dukan gidan da suke zaune.
2:3 Kuma ya bayyana a gare su, harsuna dabam dabam kamar na wuta, kuma ya zauna
akan kowannensu.
2:4 Kuma duk suka cika da Ruhu Mai Tsarki, kuma suka fara magana da
sauran harsuna, kamar yadda Ruhu ya ba su magana.
2:5 Kuma akwai Yahudawa masu ibada a Urushalima, daga kowane
al'umma a ƙarƙashin sama.
2:6 To, a lõkacin da wannan aka hayaniyar kasashen waje, taron ya taru, suka kasance
ya ruɗe, domin kowane mutum ya ji suna magana da harshensa.
2:7 Duk suka yi al'ajabi, suka yi al'ajabi, suna ce wa juna, "Ga shi!
Ashe, duk waɗannan da suke magana ba Galilawa ba ne?
2:8 Kuma ta yaya muka ji kowane mutum a cikin harshenmu, a cikin abin da aka haife mu?
2:9 Parthians, da Mediya, da Elamites, da mazaunan Mesofotamiya, kuma
a Yahudiya, da Kapadokiya, da Fontus, da Asiya.
2:10 Firjiya, kuma Pamfiliya, a Misira, kuma a cikin sassan Libya game da
Kirene, da baƙi na Roma, Yahudawa da masu bin Yahudawa,
2:11 Karita da Larabawa, muna jin suna magana a cikin harsunanmu masu ban mamaki
ayyukan Allah.
2:12 Kuma duk suka yi mamaki, kuma suka yi shakka, ce wa juna, "Me
wannan yana nufin?
2:13 Waɗansu kuwa suna ba'a suka ce, “Waɗannan mutane sun cika da sabon ruwan inabi.
2:14 Amma Bitrus, tsaye tare da goma sha ɗaya, ya ɗaga muryarsa, ya ce
zuwa gare su, Ya ku mutanen Yahudiya, da dukan mazaunan Urushalima, ku zama wannan
Sanannen ku, kuma ku kasa kunne ga maganata.
2:15 Domin wadannan ba su buguwa, kamar yadda kuke zato, ganin shi ne kawai na uku
hour na yini.
2:16 Amma wannan shi ne abin da aka faɗa ta wurin annabi Yowel.
2:17 Kuma shi zai faru a cikin kwanaki na arshe, in ji Allah, Zan zubo
na Ruhuna bisa dukan 'yan adam: da 'ya'yanku mata da maza za
Ku yi annabci, samarinku kuma za su ga wahayi, tsofaffinku kuma za su ga
mafarkin mafarki:
2:18 Kuma a kan bayina, kuma a kan barorina, Zan zuba fitar a cikin waɗannan kwanaki
na Ruhuna; kuma za su yi annabci.
2:19 Kuma zan nuna abubuwan al'ajabi a sama a sama, da alamu a cikin ƙasa a ƙasa.
jini, da wuta, da tururin hayaƙi.
2:20 Rana za a juya a cikin duhu, da watã a cikin jini, kafin
babbar ranar Ubangiji ta zo.
2:21 Kuma shi zai zama, cewa duk wanda ya yi kira ga sunan Ubangiji
Ubangiji zai tsira.
2:22 Ya maza na Isra'ila, ji wadannan kalmomi. Yesu Banazare, mutumin da aka yarda da shi
Allah a cikinku ta wurin mu'ujizai da abubuwan al'ajabi da alamu, waɗanda Allah ya yi ta wurinsa
a tsakiyarku, kamar yadda ku ma kuka sani.
2:23 Shi, ana tsĩrar da ta determinate shawara da kuma sani na
Allah, kun kama, kuma da mugayen hannaye kuka gicciye, kuka kashe su.
2:24 Wanda Allah ya tashe shi, ya kwance radadin mutuwa
ba zai yiwu a rike shi ba.
2:25 Domin Dawuda ya yi magana game da shi: "Na ga Ubangiji kullum a gabana
Fuska, gama yana hannun damana, don kada in girgiza.
2:26 Saboda haka, zuciyata ta yi murna, kuma harshena ya yi murna. haka kuma nawa
nama zai huta cikin bege.
2:27 Domin ba za ka bar raina a Jahannama, kuma ba za ka sha wahala
Mai Tsarkin ka don ya ga ɓarna.
2:28 Ka sanar da ni hanyoyin rayuwa; za ka cika ni
murna da fuskarka.
2:29 Maza da 'yan'uwa, bari in yi magana da kai da yardar kaina game da kakan David.
cewa ya mutu, an binne shi, kabarinsa kuma yana tare da mu
rana.
2:30 Saboda haka da yake Annabi, da kuma sanin cewa Allah ya yi rantsuwa da rantsuwa
a gare shi, cewa daga cikin 'ya'yan itacen sa, bisa ga jiki, ya so
ta da Almasihu ya zauna a kan kursiyinsa;
2:31 Ya ga wannan a da, ya yi magana game da tashin Almasihu, cewa ransa
Ba a bar shi a cikin Jahannama ba, naman jikinsa kuma bai ga ɓarna ba.
2:32 Wannan Yesu Allah ya ta da, wanda mu duka shaidu ne.
2:33 Saboda haka, kasancewa da hannun dama na Allah ya ɗaukaka, kuma ya samu daga
Uban alkawarin Ruhu Mai Tsarki, ya fitar da wannan, wanda
Kun gani, kun ji.
2:34 Domin Dawuda bai haura zuwa cikin sammai, amma ya ce da kansa
Ubangiji ya ce wa Ubangijina, Ka zauna a hannun dama na.
2:35 Har sai na sa maƙiyanka matashin sawunka.
2:36 Saboda haka, bari dukan mutanen Isra'ila su sani, cewa Allah ya yi
Yesu, wanda kuka gicciye, Ubangiji da Almasihu.
2:37 To, a lõkacin da suka ji haka, aka soke a cikin zukatansu, kuma suka ce
zuwa ga Bitrus da sauran manzanni, 'Yan'uwa, me zai faru
muna yi?
2:38 Sa'an nan Bitrus ya ce musu: "Ku tuba, kuma a yi wa kowane ɗayanku baftisma a ciki."
sunan Yesu Almasihu domin gafarar zunubai, kuma za ku karba
baiwar Ruhu Mai Tsarki.
2:39 Domin wa'adin ya kasance a gare ku, da 'ya'yanku, da dukan waɗanda suke
daga nesa, ko da yake Ubangiji Allahnmu zai kira.
2:40 Kuma da yawa wasu kalmomi ya yi shaida, kuma ya yi gargaɗi, yana cewa, "Ajiye
ku kanku daga wannan zamani maras kyau.
2:41 Sa'an nan waɗanda da farin ciki ya karbi maganarsa aka yi masa baftisma, kuma a wannan rana
An ƙara musu kimanin rayuka dubu uku.
2:42 Kuma suka ci gaba da dagewa a cikin koyarwar manzanni da tarayya.
kuma a cikin gutsuttsura, da salla.
2:43 Kuma tsoro ya kama kowane rai
manzanni.
2:44 Kuma duk waɗanda suka ba da gaskiya kasance tare, kuma suna da dukan abubuwa na kowa.
2:45 Kuma sayar da dũkiyõyinsu da dũkiyõyinsu, kuma suka raba su ga dukan mutane, kamar yadda
kowane mutum yana da bukata.
2:46 Kuma suka, ci gaba da kullum da daya bisa ga Haikali, kuma karya
abinci gida gida, suka ci namansu da murna da
kadaicin zuciya,
2:47 Suna yabon Allah, da samun tagomashi tare da dukan mutane. Ubangiji kuma ya kara da cewa
ga ikkilisiya kullum irin wanda ya kamata a cece.